{"id":108368,"date":"2026-06-29T10:40:14","date_gmt":"2026-06-29T10:40:14","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/tekave-organicke-slouceniny-voc\/"},"modified":"2026-06-29T10:40:14","modified_gmt":"2026-06-29T10:40:14","slug":"tekave-organicke-slouceniny-voc","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/fact\/tekave-organicke-slouceniny-voc\/","title":{"rendered":"T\u011bkav\u00e9 organick\u00e9 slou\u010deniny (VOC)"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Lze p\u0159edpokl\u00e1dat, \u017ee n\u011bkolik milion\u016f pracovn\u00edk\u016f v EU je p\u0159i pr\u00e1ci vystaveno skupin\u011b chemick\u00fdch l\u00e1tek \u010dasto se vyskytuj\u00edc\u00edch v rozpou\u0161t\u011bdlech, zn\u00e1m\u00fdch jako t\u011bkav\u00e9 organick\u00e9 l\u00e1tky (VOC). Tato heterogenn\u00ed skupina zahrnuje l\u00e1tky jako benzen a formaldehyd, kter\u00e9 pat\u0159\u00ed k nej\u010dast\u011bj\u0161\u00edm expozic\u00edm karcinogen\u016fm souvisej\u00edc\u00edm s prac\u00ed v EU.<\/p><\/blockquote>\n<p>Expozice obvykle prob\u00edh\u00e1 vdechov\u00e1n\u00edm nebo v p\u0159\u00edpad\u011b l\u00e1tek vst\u0159ebateln\u00fdch k\u016f\u017e\u00ed p\u0159es poko\u017eku.<\/p>\n<p>N\u011bkter\u00e9 VOC jsou klasifikov\u00e1ny jako jasn\u011b karcinogenn\u00ed (nap\u0159. benzen \u2013 karc. kat. 1A nebo formaldehyd \u2013 karc. kat. 1B) nebo jako toxick\u00e9 pro reprodukci (nap\u0159. toluen \u2013 repr. kat. 2). Vzhledem k tomu, \u017ee VOC tvo\u0159\u00ed heterogenn\u00ed skupinu l\u00e1tek, je mo\u017en\u00e1 v\u00edcen\u00e1sobn\u00e1 expozice ve form\u011b sm\u011bsi l\u00e1tek. Expozice takov\u00e9 sm\u011bsi \u0161kodliv\u00fdch l\u00e1tek m\u016f\u017ee v\u00fdznamn\u011b zv\u00fd\u0161it souvisej\u00edc\u00ed riziko rakoviny.<\/p>\n<h2>Kde se rizika vyskytuj\u00ed<\/h2>\n<p>VOC zahrnuj\u00ed \u0161irokou \u0161k\u00e1lu b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvan\u00fdch l\u00e1tek, jako jsou ty, kter\u00e9 se nach\u00e1zej\u00ed v rozpou\u0161t\u011bdlech, (fosiln\u00edch) palivech, \u010distic\u00edch prost\u0159edc\u00edch, barv\u00e1ch a lacc\u00edch, pesticidech nebo lepidlech.<\/p>\n<p>Na pracovi\u0161ti se vyskytuj\u00ed p\u0159edev\u0161\u00edm v\u0161ude tam, kde se pou\u017e\u00edvaj\u00ed, zpracov\u00e1vaj\u00ed nebo uvol\u0148uj\u00ed jako vedlej\u0161\u00ed produkty organick\u00e1 rozpou\u0161t\u011bdla. K vysok\u00fdm nebo \u0161pi\u010dkov\u00fdm expozic\u00edm doch\u00e1z\u00ed p\u0159i st\u0159\u00edk\u00e1n\u00ed barev, \u010di\u0161t\u011bn\u00ed nebo odma\u0161\u0165ov\u00e1n\u00ed rozpou\u0161t\u011bdly, \u010di\u0161t\u011bn\u00ed n\u00e1dr\u017e\u00ed v uzav\u0159en\u00fdch prostor\u00e1ch a \u00fadr\u017eb\u011b nebo b\u011bhem stavebn\u00edch renovac\u00ed. D\u00e1le doch\u00e1z\u00ed k expozici st\u0159edn\u00ed intenzity p\u0159i v\u00fdrob\u011b chemik\u00e1li\u00ed a plast\u016f, p\u0159i v\u00fdrob\u011b lepidel, n\u00e1t\u011brov\u00fdch hmot a inkoust\u016f a p\u0159i zpracov\u00e1n\u00ed pry\u017ee a plast\u016f.<\/p>\n<p>K dal\u0161\u00ed expozici obvykle doch\u00e1z\u00ed p\u0159i lakov\u00e1n\u00ed a nat\u00edr\u00e1n\u00ed, p\u0159i oprav\u00e1ch a \u00fadr\u017eb\u011b vozidel, v tiska\u0159sk\u00e9m a vydavatelsk\u00e9m pr\u016fmyslu, v odv\u011btv\u00ed \u00faklidu a ve zdravotnictv\u00ed.<\/p>\n<h2>V\u00edce o l\u00e1tce<\/h2>\n<p>Obecn\u011b \u0159e\u010deno, VOC jsou \u2013 v z\u00e1vislosti na definici \u2013 organick\u00e9 slou\u010deniny, kter\u00e9 maj\u00ed tlak par 0,01&nbsp;kPa nebo v\u00edce p\u0159i 293,15&nbsp;K, nebo organick\u00e9 slou\u010deniny s bodem varu do 250&nbsp;\u00b0C p\u0159i standardn\u00edm tlaku 101,3&nbsp;kPa. V d\u016fsledku toho p\u0159ech\u00e1z\u00ed v\u00fdznamn\u00e9 mno\u017estv\u00ed t\u011bchto l\u00e1tek do plynn\u00e9 f\u00e1ze i p\u0159i pokojov\u00e9 teplot\u011b, co\u017e p\u0159edstavuje riziko expozice p\u0159edev\u0161\u00edm vdechov\u00e1n\u00edm. Z\u00e1rove\u0148 je mnoho t\u011bchto l\u00e1tek lipofiln\u00edch, a mohou se tedy potenci\u00e1ln\u011b vst\u0159eb\u00e1vat k\u016f\u017e\u00ed, jako nap\u0159\u00edklad organick\u00e1 rozpou\u0161t\u011bdla benzen, toluen a xylen.<\/p>\n<p>Neexistuje \u017e\u00e1dn\u00e1 z\u00e1vazn\u00e1 limitn\u00ed hodnota expozice na pracovi\u0161ti platn\u00e1 pro celou EU, ale z\u00e1vazn\u00e9 hodnoty existuj\u00ed pro benzen (0,66mg\/m\u00b3), formaldehyd (0,37mg\/m\u00b3) a vinylchlorid (2,6mg\/m\u00b3).<\/p>\n<h2>Rizika, kter\u00e1 mohou nastat<\/h2>\n<p>V z\u00e1vislosti na slo\u017een\u00ed m\u016f\u017ee akutn\u00ed expozice VOC zp\u016fsobit r\u016fzn\u00e9 p\u0159\u00edznaky, jako jsou z\u00e1vrat\u011b, bolesti hlavy nebo podr\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed o\u010d\u00ed, nosu a d\u00fdchac\u00edch cest.<\/p>\n<p>Z dlouhodob\u00e9ho hlediska m\u016f\u017ee expozice v\u00e9st k rakovin\u011b, jako je leuk\u00e9mie (benzen), rakovina nosohltanu (formaldehyd) nebo rakovina jater (vinylchlorid).<\/p>\n<p>N\u011bkter\u00e9 VOC jsou tak\u00e9 klasifikov\u00e1ny jako toxick\u00e9 pro reprodukci (nap\u0159\u00edklad toluen \u2013 kat. 2).<\/p>\n<h2>Co m\u016f\u017eete ud\u011blat<\/h2>\n<p>V ide\u00e1ln\u00edm p\u0159\u00edpad\u011b by rizika expozice VOC m\u011bla b\u00fdt kontrolov\u00e1na substituc\u00ed nebo eliminac\u00ed. V\u00fdb\u011br l\u00e1tek s ni\u017e\u0161\u00edm tlakem par pom\u00e1h\u00e1 sn\u00ed\u017eit uvol\u0148ov\u00e1n\u00ed l\u00e1tky do okoln\u00edho vzduchu. Prov\u011b\u0159te, zda lze k omezen\u00ed pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed rozpou\u0161t\u011bdel pou\u017e\u00edt syst\u00e9my na b\u00e1zi vody. Nahra\u010fte dezinfek\u010dn\u00ed prost\u0159edky t\u011bmi, kter\u00e9 neobsahuj\u00ed aldehydy.<\/p>\n<p>Pou\u017e\u00edvejte l\u00e1tky v uzav\u0159en\u00fdch syst\u00e9mech, abyste zabr\u00e1nili expozici, a zachycujte emise u zdroje pomoc\u00ed lok\u00e1ln\u00edho ods\u00e1v\u00e1n\u00ed. Prov\u00e1d\u011bjte m\u011b\u0159en\u00ed expozice na pracovi\u0161ti, v\u010detn\u011b posouzen\u00ed expozice sm\u011bs\u00edm l\u00e1tek, a m\u011bjte na pam\u011bti vy\u0161\u0161\u00ed riziko v\u00edcen\u00e1sobn\u00fdch expozic. Minimalizujte dobu expozice a vyvarujte se kontaktu s k\u016f\u017e\u00ed. Pravideln\u011b m\u011b\u0148te pracovn\u00ed od\u011bv, abyste sn\u00ed\u017eili riziko kontaminace.<\/p>\n<p>Nakonec lze po vy\u010derp\u00e1n\u00ed v\u0161ech ostatn\u00edch preventivn\u00edch opat\u0159en\u00ed pou\u017e\u00edt tak\u00e9 prost\u0159edky osobn\u00ed ochrany k dal\u0161\u00edmu minimalizov\u00e1n\u00ed jak\u00e9koli zbytkov\u00e9 expozice: nap\u0159\u00edklad pou\u017eit\u00edm vhodn\u00fdch ochrann\u00fdch rukavic, ochrann\u00fdch br\u00fdl\u00ed a respir\u00e1tor\u016f. V t\u00e9to souvislosti mus\u00ed b\u00fdt velikost, povaha a \u00fa\u010dinnost ochrann\u00fdch prost\u0159edk\u016f p\u0159izp\u016fsobena rizik\u016fm na pracovi\u0161ti a individu\u00e1ln\u00edm okolnostem.<\/p>\n<p><em>Reference: Spolkov\u00fd \u00fa\u0159ad pro \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed, Evropsk\u00e1 agentura pro \u017eivotn\u00ed prost\u0159ed\u00ed, Evropsk\u00e1 komise, EUR-Lex, EU-OSHA (WES), N\u011bmeck\u00e1 toxikologick\u00e1 spole\u010dnost, GESTIS, WHO<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[8676],"class_list":["post-108368","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-tekave-organicke-slouceniny-voc"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>T\u011bkav\u00e9 organick\u00e9 slou\u010deniny (VOC) - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/fact\/tekave-organicke-slouceniny-voc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u011bkav\u00e9 organick\u00e9 slou\u010deniny (VOC)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/fact\/tekave-organicke-slouceniny-voc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/fact\\\/tekave-organicke-slouceniny-voc\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/fact\\\/tekave-organicke-slouceniny-voc\\\/\",\"name\":\"T\u011bkav\u00e9 organick\u00e9 slou\u010deniny (VOC) - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-29T10:40:14+00:00\",\"description\":\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/fact\\\/tekave-organicke-slouceniny-voc\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/fact\\\/tekave-organicke-slouceniny-voc\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/fact\\\/tekave-organicke-slouceniny-voc\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/stop-karcinogenum-pri-praci\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"T\u011bkav\u00e9 organick\u00e9 slou\u010deniny (VOC)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs-CZ\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u011bkav\u00e9 organick\u00e9 slou\u010deniny (VOC) - STOP carcinogens at work","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/fact\/tekave-organicke-slouceniny-voc\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"T\u011bkav\u00e9 organick\u00e9 slou\u010deniny (VOC)","og_description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/fact\/tekave-organicke-slouceniny-voc\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed ":"4 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/fact\/tekave-organicke-slouceniny-voc\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/fact\/tekave-organicke-slouceniny-voc\/","name":"T\u011bkav\u00e9 organick\u00e9 slou\u010deniny (VOC) - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#website"},"datePublished":"2026-06-29T10:40:14+00:00","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/fact\/tekave-organicke-slouceniny-voc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs-CZ","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/fact\/tekave-organicke-slouceniny-voc\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/fact\/tekave-organicke-slouceniny-voc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/stop-karcinogenum-pri-praci\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"T\u011bkav\u00e9 organick\u00e9 slou\u010deniny (VOC)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs-CZ"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs-CZ","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/108368","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108368"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=108368"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}