{"id":97177,"date":"2024-02-25T10:38:41","date_gmt":"2024-02-25T10:38:41","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/occupations\/barveni-a-dokoncovaci-prace\/"},"modified":"2026-03-03T12:29:55","modified_gmt":"2026-03-03T12:29:55","slug":"barveni-a-dokoncovaci-prace","status":"publish","type":"occupations","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/occupations\/barveni-a-dokoncovaci-prace\/","title":{"rendered":"Barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00ed pr\u00e1ce"},"content":{"rendered":"

Jako pracovn\u00edci na barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00ed pr\u00e1ce pracujete s r\u016fzn\u00fdmi barvivy, chemik\u00e1liemi a dokon\u010dovac\u00edmi procesy, co\u017e v\u00e1s vystavuje potenci\u00e1ln\u00edm pracovn\u00edm rizik\u016fm, kter\u00e1 vy\u017eaduj\u00ed pe\u010dlivou pozornost v oblasti bezpe\u010dnosti a ochrany zdrav\u00ed.<\/p>\n

Jednou z v\u00fdznamn\u00fdch obav je vystaven\u00ed chemick\u00fdm l\u00e1tk\u00e1m, kter\u00e9 se b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvaj\u00ed p\u0159i barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00edch procesech. Dlouhodob\u00fd kontakt s t\u011bmito l\u00e1tkami m\u016f\u017ee v\u00e9st k podr\u00e1\u017ed\u011bn\u00ed k\u016f\u017ee a d\u00fdchac\u00edm pot\u00ed\u017e\u00edm. Pro zm\u00edrn\u011bn\u00ed t\u011bchto rizik je nezbytn\u00e9 pou\u017e\u00edvat vhodn\u00e9 pom\u016fcky pro osobn\u00ed ochranu, v\u010detn\u011b rukavic a masek, aby se zabr\u00e1nilo p\u0159\u00edm\u00e9mu kontaktu a vdechov\u00e1n\u00ed potenci\u00e1ln\u011b \u0161kodliv\u00fdch v\u00fdpar\u016f. <\/p>\n

Pro minimalizaci koncentrace chemick\u00fdch l\u00e1tek v ovzdu\u0161\u00ed je z\u00e1sadn\u00ed udr\u017eovat v pracovn\u00edm prostoru spr\u00e1vn\u00e9 v\u011btr\u00e1n\u00ed. Zaveden\u00ed postup\u016f bezpe\u010dn\u00e9 manipulace a skladov\u00e1n\u00ed barviv a chemick\u00fdch l\u00e1tek spolu s p\u0159\u00edsn\u00fdm dodr\u017eov\u00e1n\u00edm doporu\u010den\u00fdch pokyn\u016f a protokol\u016f v\u00fdznamn\u011b p\u0159isp\u00edv\u00e1 k vytvo\u0159en\u00ed bezpe\u010dn\u011bj\u0161\u00edho pracovn\u00edho prost\u0159ed\u00ed. Up\u0159ednost\u0148ov\u00e1n\u00edm bezpe\u010dnostn\u00edch opat\u0159en\u00ed, pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00edm ochrann\u00fdch prost\u0159edk\u016f a dodr\u017eov\u00e1n\u00edm standardn\u00edch pr\u016fmyslov\u00fdch pokyn\u016f mohou pracovn\u00edci na pozic\u00edch spojen\u00fdch s barven\u00edmi a dokon\u010dovac\u00edmi pracemi podstatn\u011b sn\u00ed\u017eit potenci\u00e1ln\u00ed zdravotn\u00ed rizika spojen\u00e1 s jejich profes\u00ed. Pravideln\u00e9 zdravotn\u00ed prohl\u00eddky a pr\u016fb\u011b\u017en\u00e9 \u0161kolen\u00ed v oblasti bezpe\u010dnosti d\u00e1le p\u0159isp\u00edvaj\u00ed k podpo\u0159e zdrav\u011bj\u0161\u00ed a udr\u017eiteln\u011bj\u0161\u00ed kari\u00e9ry v oblasti barven\u00ed a dokon\u010dov\u00e1n\u00ed. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jako pracovn\u00edci na barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00ed pr\u00e1ce pracujete s r\u016fzn\u00fdmi barvivy, chemik\u00e1liemi a dokon\u010dovac\u00edmi procesy, co\u017e v\u00e1s vystavuje potenci\u00e1ln\u00edm pracovn\u00edm rizik\u016fm, kter\u00e1 vy\u017eaduj\u00ed pe\u010dlivou pozornost v oblasti bezpe\u010dnosti a ochrany zdrav\u00ed. Jednou z v\u00fdznamn\u00fdch obav je vystaven\u00ed chemick\u00fdm l\u00e1tk\u00e1m, kter\u00e9 se b\u011b\u017en\u011b pou\u017e\u00edvaj\u00ed p\u0159i barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00edch procesech. Dlouhodob\u00fd kontakt s t\u011bmito l\u00e1tkami m\u016f\u017ee v\u00e9st […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"sector":[8164,8213],"carcinogens":[8086,8088,8092,8125,8105,8110,8119,8097,8118],"class_list":["post-97177","occupations","type-occupations","status-publish","format-standard","hentry","sector-vycineni-a-uprava-kuzi-uprava-a-barveni-kozesin","sector-vyroba-textilii","carcinogens-13-butadien","carcinogens-akrylonitril","carcinogens-azobarviva","carcinogens-epichlorhydrin","carcinogens-formaldehyd","carcinogens-oxid-ethylnaty","carcinogens-pouzite-mineralni-oleje","carcinogens-slouceniny-kobaltu","carcinogens-trichlorethylen"],"yoast_head":"\nBarven\u00ed a dokon\u010dovac\u00ed pr\u00e1ce - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Jste v pr\u00e1ci vystaveni riziku karcinogen\u016f? Zjist\u011bte si rizika pro Barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00ed pr\u00e1ce - a nau\u010dte se, jak se chr\u00e1nit.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/occupations\/barveni-a-dokoncovaci-prace\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00ed pr\u00e1ce\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Jste v pr\u00e1ci vystaveni riziku karcinogen\u016f? Zjist\u011bte si rizika pro Barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00ed pr\u00e1ce - a nau\u010dte se, jak se chr\u00e1nit.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/occupations\/barveni-a-dokoncovaci-prace\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-03T12:29:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/occupations\\\/barveni-a-dokoncovaci-prace\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/occupations\\\/barveni-a-dokoncovaci-prace\\\/\",\"name\":\"Barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00ed pr\u00e1ce - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-25T10:38:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-03T12:29:55+00:00\",\"description\":\"Jste v pr\u00e1ci vystaveni riziku karcinogen\u016f? Zjist\u011bte si rizika pro Barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00ed pr\u00e1ce - a nau\u010dte se, jak se chr\u00e1nit.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/occupations\\\/barveni-a-dokoncovaci-prace\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/occupations\\\/barveni-a-dokoncovaci-prace\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/occupations\\\/barveni-a-dokoncovaci-prace\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Occupations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/occupations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"V\u0161echny karcinogeny\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/carcinogens\\\/vsechny-karcinogeny\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"1,3 butadien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/carcinogens\\\/13-butadien\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00ed pr\u00e1ce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs-CZ\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00ed pr\u00e1ce - STOP carcinogens at work","description":"Jste v pr\u00e1ci vystaveni riziku karcinogen\u016f? Zjist\u011bte si rizika pro Barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00ed pr\u00e1ce - a nau\u010dte se, jak se chr\u00e1nit.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/occupations\/barveni-a-dokoncovaci-prace\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00ed pr\u00e1ce","og_description":"Jste v pr\u00e1ci vystaveni riziku karcinogen\u016f? Zjist\u011bte si rizika pro Barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00ed pr\u00e1ce - a nau\u010dte se, jak se chr\u00e1nit.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/occupations\/barveni-a-dokoncovaci-prace\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2026-03-03T12:29:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed ":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/occupations\/barveni-a-dokoncovaci-prace\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/occupations\/barveni-a-dokoncovaci-prace\/","name":"Barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00ed pr\u00e1ce - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#website"},"datePublished":"2024-02-25T10:38:41+00:00","dateModified":"2026-03-03T12:29:55+00:00","description":"Jste v pr\u00e1ci vystaveni riziku karcinogen\u016f? Zjist\u011bte si rizika pro Barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00ed pr\u00e1ce - a nau\u010dte se, jak se chr\u00e1nit.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/occupations\/barveni-a-dokoncovaci-prace\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs-CZ","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/occupations\/barveni-a-dokoncovaci-prace\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/occupations\/barveni-a-dokoncovaci-prace\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Occupations","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/occupations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"V\u0161echny karcinogeny","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/carcinogens\/vsechny-karcinogeny\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"1,3 butadien","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/carcinogens\/13-butadien\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Barven\u00ed a dokon\u010dovac\u00ed pr\u00e1ce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs-CZ"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs-CZ","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/97177","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/occupations"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/occupations"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/97177\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97177"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=97177"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=97177"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}