{"id":97642,"date":"2024-02-05T13:42:42","date_gmt":"2024-02-05T13:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/obecne\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\/"},"modified":"2024-02-05T13:42:42","modified_gmt":"2024-02-05T13:42:42","slug":"pokyny-pro-praci-s-karcinogeny","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/obecne\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\/","title":{"rendered":"Pokyny pro pr\u00e1ci s karcinogeny"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Tato webov\u00e1 str\u00e1nka je iniciativou iniciativy Pokyny pro pr\u00e1ci s karcinogeny: V r\u00e1mci t\u00e9to iniciativy vznikl celoevropsk\u00fd dobrovoln\u00fd ak\u010dn\u00ed program pro boj proti rakovin\u011b souvisej\u00edc\u00ed s prac\u00ed. N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed partne\u0159i (<a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/spusteni-pokynu-pro-praci-s-karcinogeny-3-0\/\">se zav\u00e1zali), \u017ee budou<\/a> aktivn\u00ed a p\u0159evezmou vedouc\u00ed \u00falohu v tomto programu prevence expozice karcinogen\u016fm na pracovi\u0161ti: <\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-92758\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/partners.jpg\" alt=\"\" width=\"2560\" height=\"967\" srcset=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/partners.jpg 2560w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/partners-300x113.jpg 300w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/partners-768x290.jpg 768w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/partners-1536x580.jpg 1536w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/partners-2048x774.jpg 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/p><\/blockquote>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bma.gv.at\/en.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Rakousko: Spolkov\u00e9 ministerstvo pr\u00e1ce, soci\u00e1ln\u00edch v\u011bc\u00ed, zdravotnictv\u00ed, p\u00e9\u010de a ochrany spot\u0159ebitele<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/employment.belgium.be\/en\/themes\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Belgie: Feder\u00e1ln\u00ed ve\u0159ejn\u00e1 slu\u017eba Zam\u011bstnanost, pr\u00e1ce a soci\u00e1ln\u00ed dialog<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/stm.fi\/en\/frontpage\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Finsko: Ministerstvo soci\u00e1ln\u00edch v\u011bc\u00ed a zdravotnictv\u00ed<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/travail-emploi.gouv.fr\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Francie: Ministerstvo pr\u00e1ce, zdrav\u00ed a solidarity<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.bmas.de\/EN\/Home\/home.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">N\u011bmecko: Spolkov\u00e9 ministerstvo pr\u00e1ce a soci\u00e1ln\u00edch v\u011bc\u00ed<\/a><\/li>\n<li><a href=\"http:\/\/hsa.ie\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Irsko: \u00da\u0159ad pro zdrav\u00ed a bezpe\u010dnost<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.government.nl\/ministries\/ministry-of-social-affairs-and-employment\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Nizozemsko: Ministerstvo soci\u00e1ln\u00edch v\u011bc\u00ed a zam\u011bstnanosti<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/stami.no\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Norsko: Norsk\u00fd n\u00e1rodn\u00ed institut pro ochranu zdrav\u00ed p\u0159i pr\u00e1ci (STAMI)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/portal.act.gov.pt\/Pages\/Home.aspx\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portugalsko: \u00da\u0159ad pro pracovn\u00ed podm\u00ednky<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.gov.si\/en\/state-authorities\/ministries\/ministry-of-labour-family-social-affairs-and-equal-opportunities\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Slovinsko: Ministerstvo pr\u00e1ce, rodiny, soci\u00e1ln\u00edch v\u011bc\u00ed a rovn\u00fdch p\u0159\u00edle\u017eitost\u00ed<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.mites.gob.es\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0160pan\u011blsko: \u0160pan\u011blsk\u00e9 ministerstvo pr\u00e1ce a soci\u00e1ln\u00ed ekonomiky<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.businesseurope.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">BusinessEurope (evrop\u0161t\u00ed zam\u011bstnavatel\u00e9)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.etuc.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Evropsk\u00e1 konfederace odborov\u00fdch svaz\u016f &#8211; ETUC (evrop\u0161t\u00ed pracovn\u00edci)<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/osha.europa.eu\/en\/themes\/dangerous-substances\/roadmap-to-carcinogens\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Evropsk\u00e1 agentura pro bezpe\u010dnost a ochranu zdrav\u00ed p\u0159i pr\u00e1ci &#8211; EU-OSHA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Evropsk\u00e1 agentura pro chemick\u00e9 l\u00e1tky &#8211; ECHA<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/info\/departments\/employment-social-affairs-and-inclusion_en\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Evropsk\u00e1 komise<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Krom\u011b toho ji\u017e mnoho p\u0159\u00e1tel (spole\u010dnost\u00ed a organizac\u00ed) podporuje Pokyny pro pr\u00e1ci s karcinogeny t\u00edm, \u017ee sd\u00edl\u00ed na\u0161e poselstv\u00ed. Sta\u0148te se jejich p\u0159\u00edtelem <a href=\"https:\/\/laposta.nl\/f\/ss69p5fpqabo\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">p\u0159ihl\u00e1\u0161en\u00edm se k odb\u011bru newsletteru.<\/a> <\/p>\n<h2>V\u00fdznam na\u0161\u00ed cesty<\/h2>\n<p>Ka\u017ed\u00fd rok je v EU diagnostikov\u00e1no p\u0159ibli\u017en\u011b 120 000 lid\u00ed s rakovinou zp\u016fsobenou expozic\u00ed karcinogenn\u00edm l\u00e1tk\u00e1m p\u0159i pr\u00e1ci. Zhruba 100 000 lid\u00ed na rakovinu souvisej\u00edc\u00ed s prac\u00ed zem\u0159e. A je d\u016fle\u017eit\u00e9 si uv\u011bdomit, \u017ee je to zbyte\u010dn\u00e9! Poch\u00e1z\u00ed to ze zp\u016fsobu na\u0161\u00ed pr\u00e1ce, z rozhodnut\u00ed, kter\u00e1 \u010din\u00edme. Dobrou zpr\u00e1vou tedy je, \u017ee s t\u00edm m\u016f\u017eeme n\u011bco ud\u011blat. Kl\u00ed\u010dov\u00fdm slovem je zde prevence, tedy zajistit, abychom nebyli vystaveni p\u016fsoben\u00ed karcinogen\u016f.     <\/p>\n<p>C\u00edlem pokyn\u016f pro pr\u00e1ci s karcinogeny je pomoci evropsk\u00fdm podnik\u016fm a pracovn\u00edk\u016fm p\u0159ijmout opat\u0159en\u00ed:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Vytv\u00e1\u0159en\u00ed pov\u011bdom\u00ed: informov\u00e1n\u00ed<\/strong> podnik\u016f a pracovn\u00edk\u016f o rizic\u00edch expozice karcinogenn\u00edm l\u00e1tk\u00e1m a o pot\u0159eb\u011b preventivn\u00edch opat\u0159en\u00ed a p\u0159edkl\u00e1d\u00e1n\u00ed fakt\u016f.<\/li>\n<li><strong>Poskytov\u00e1n\u00ed pomoci: nab\u00eddka<\/strong> \u0159e\u0161en\u00ed a n\u00e1stroj\u016f pro podniky a pracovn\u00edky, jak se vyhnout expozici karcinogen\u016fm na pracovi\u0161ti a minimalizovat jej\u00ed vliv na zam\u011bstnance.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sou\u010dasn\u00e9 pl\u00e1ny po\u010d\u00edtaj\u00ed s \u010dinnostmi do konce roku 2027.<\/h2>\n<p>Ve druh\u00e9 f\u00e1zi pl\u00e1nu na obdob\u00ed 2020-2024 jsme realizovali 12 v\u00fdzev. V\u00fdsledky byly nebo budou za\u010dlen\u011bny do webov\u00fdch str\u00e1nek.   <strong><a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/obecne\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\/vyzvy\/\">V\u00edce informac\u00ed o t\u011bchto projektech najdete zde.<\/a><\/strong><\/p>\n<p>Na\u0161i novou strategii pro <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/RoC3.0_Strategy_final.pdf\">RoC3.0 na obdob\u00ed 2025-2027 si nyn\u00ed m\u016f\u017eete prohl\u00e9dnout tak\u00e9 zde.<\/a><\/p>\n<h2>Pro na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky pou\u017e\u00edv\u00e1me p\u0159ekladatelsk\u00fd n\u00e1stroj s um\u011blou inteligenc\u00ed.<\/h2>\n<p>Na na\u0161ich webov\u00fdch str\u00e1nk\u00e1ch pou\u017e\u00edv\u00e1me p\u0159ekladatelsk\u00fd n\u00e1stroj s um\u011blou inteligenc\u00ed, kter\u00fd rodil\u00ed mluv\u010d\u00ed kontroluj\u00ed a opravuj\u00ed p\u0159\u00edpadn\u00e9 nep\u0159esnosti. Tento p\u0159\u00edstup zaji\u0161\u0165uje efektivitu i kvalitu, proto\u017ee syst\u00e9m AI se v pr\u016fb\u011bhu \u010dasu neust\u00e1le zlep\u0161uje. V\u011b\u0159\u00edme, \u017ee tato metoda nab\u00edz\u00ed nejefektivn\u011bj\u0161\u00ed a n\u00e1kladov\u011b nejefektivn\u011bj\u0161\u00ed zp\u016fsob, jak zp\u0159\u00edstupnit na\u0161e webov\u00e9 str\u00e1nky ve v\u00edce jazyc\u00edch, co\u017e n\u00e1m pom\u00e1h\u00e1 oslovit \u0161ir\u0161\u00ed okruh jednotlivc\u016f a organizac\u00ed. Pokud m\u00e1te jakoukoli zp\u011btnou vazbu nebo n\u00e1vrhy t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se na\u0161eho p\u0159ekladatelsk\u00e9ho procesu, budeme r\u00e1di, kdy\u017e n\u00e1m je sd\u011bl\u00edte. Pod\u011blte se s n\u00e1mi o sv\u00e9 n\u00e1zory prost\u0159ednictv\u00edm e-mailu.    <\/p>\n<h2>Ot\u00e1zky a p\u0159ipom\u00ednky<\/h2>\n<p>Pro dal\u0161\u00ed informace nebo v p\u0159\u00edpad\u011b jak\u00fdchkoli dotaz\u016f n\u00e1s kontaktujte na adrese:  <a href=\"mailto:info@stopcarcinogensatwork.eu\">info@stopcarcinogensatwork.eu<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tato webov\u00e1 str\u00e1nka je iniciativou iniciativy Pokyny pro pr\u00e1ci s karcinogeny: V r\u00e1mci t\u00e9to iniciativy vznikl celoevropsk\u00fd dobrovoln\u00fd ak\u010dn\u00ed program pro boj proti rakovin\u011b souvisej\u00edc\u00ed s prac\u00ed. N\u00e1sleduj\u00edc\u00ed partne\u0159i (se zav\u00e1zali), \u017ee budou aktivn\u00ed a p\u0159evezmou vedouc\u00ed \u00falohu v tomto programu prevence expozice karcinogen\u016fm na pracovi\u0161ti: Rakousko: Spolkov\u00e9 ministerstvo pr\u00e1ce, soci\u00e1ln\u00edch v\u011bc\u00ed, zdravotnictv\u00ed, p\u00e9\u010de a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":97498,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-97642","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.0 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pokyny pro pr\u00e1ci s karcinogeny - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Tato webov\u00e1 str\u00e1nka je dobrovoln\u00fdm ak\u010dn\u00edm programem EU, jeho\u017e c\u00edlem je zabr\u00e1nit expozici pracovn\u00edk\u016f karcinogen\u016fm na pracovi\u0161ti.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/obecne\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pokyny pro pr\u00e1ci s karcinogeny\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Tato webov\u00e1 str\u00e1nka je dobrovoln\u00fdm ak\u010dn\u00edm programem EU, jeho\u017e c\u00edlem je zabr\u00e1nit expozici pracovn\u00edk\u016f karcinogen\u016fm na pracovi\u0161ti.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/obecne\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/partners.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"967\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/obecne\\\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/obecne\\\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\\\/\",\"name\":\"Pokyny pro pr\u00e1ci s karcinogeny - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/obecne\\\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/obecne\\\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/partners.jpg\",\"datePublished\":\"2024-02-05T13:42:42+00:00\",\"description\":\"Tato webov\u00e1 str\u00e1nka je dobrovoln\u00fdm ak\u010dn\u00edm programem EU, jeho\u017e c\u00edlem je zabr\u00e1nit expozici pracovn\u00edk\u016f karcinogen\u016fm na pracovi\u0161ti.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/obecne\\\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/obecne\\\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/obecne\\\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/partners.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/partners.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/obecne\\\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Obecn\u00e9\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/obecne\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pokyny pro pr\u00e1ci s karcinogeny\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs-CZ\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pokyny pro pr\u00e1ci s karcinogeny - STOP carcinogens at work","description":"Tato webov\u00e1 str\u00e1nka je dobrovoln\u00fdm ak\u010dn\u00edm programem EU, jeho\u017e c\u00edlem je zabr\u00e1nit expozici pracovn\u00edk\u016f karcinogen\u016fm na pracovi\u0161ti.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/obecne\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Pokyny pro pr\u00e1ci s karcinogeny","og_description":"Tato webov\u00e1 str\u00e1nka je dobrovoln\u00fdm ak\u010dn\u00edm programem EU, jeho\u017e c\u00edlem je zabr\u00e1nit expozici pracovn\u00edk\u016f karcinogen\u016fm na pracovi\u0161ti.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/obecne\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","og_image":[{"width":2560,"height":967,"url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/partners.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed ":"3 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/obecne\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/obecne\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\/","name":"Pokyny pro pr\u00e1ci s karcinogeny - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/obecne\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/obecne\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/partners.jpg","datePublished":"2024-02-05T13:42:42+00:00","description":"Tato webov\u00e1 str\u00e1nka je dobrovoln\u00fdm ak\u010dn\u00edm programem EU, jeho\u017e c\u00edlem je zabr\u00e1nit expozici pracovn\u00edk\u016f karcinogen\u016fm na pracovi\u0161ti.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/obecne\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs-CZ","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/obecne\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs-CZ","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/obecne\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\/#primaryimage","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/partners.jpg","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/partners.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/obecne\/pokyny-pro-praci-s-karcinogeny\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Obecn\u00e9","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/obecne\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pokyny pro pr\u00e1ci s karcinogeny"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs-CZ"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs-CZ","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=97642"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97642\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/97498"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=97642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}