{"id":110018,"date":"2026-09-25T10:37:19","date_gmt":"2026-09-25T10:37:19","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/task\/svarujte-bezpecne-planujte-svou-praci-dopredu\/"},"modified":"2026-10-09T14:56:39","modified_gmt":"2026-10-09T14:56:39","slug":"svarujte-bezpecne-planujte-svou-praci-dopredu","status":"publish","type":"task","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/task\/svarujte-bezpecne-planujte-svou-praci-dopredu\/","title":{"rendered":"Sva\u0159ujte bezpe\u010dn\u011b \u2013 pl\u00e1nujte svou pr\u00e1ci p\u0159edem"},"content":{"rendered":"<p>Podm\u00ednky p\u0159i sva\u0159ov\u00e1n\u00ed se zna\u010dn\u011b li\u0161\u00ed a nejsou v\u017edy zcela p\u0159edv\u00eddateln\u00e9. Sva\u0159ovan\u00e9 materi\u00e1ly, povrchov\u00e9 \u00fapravy, typ sv\u00e1\u0159e\u010dsk\u00fdch prac\u00ed, parametry sva\u0159ov\u00e1n\u00ed i okoln\u00ed podm\u00ednky \u2013 to v\u0161e ovliv\u0148uje typ a mno\u017estv\u00ed uvol\u0148ovan\u00fdch sv\u00e1\u0159ec\u00edch d\u00fdm\u016f a plyn\u016f. Slo\u017een\u00ed a koncentrace nebezpe\u010dn\u00fdch a potenci\u00e1ln\u011b karcinogenn\u00edch l\u00e1tek v t\u011bchto d\u00fdmech se tak\u00e9 m\u011bn\u00ed v z\u00e1vislosti na konkr\u00e9tn\u00ed situaci p\u0159i sva\u0159ov\u00e1n\u00ed. Tato potenci\u00e1ln\u00ed zdravotn\u00ed rizika se net\u00fdkaj\u00ed pouze v\u00e1s b\u011bhem samotn\u00e9ho sva\u0159ov\u00e1n\u00ed, ale tak\u00e9 koleg\u016f prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00edch p\u0159\u00edpravn\u00e9 a n\u00e1sledn\u00e9 pr\u00e1ce, p\u0159epravuj\u00edc\u00edch materi\u00e1ly, prov\u00e1d\u011bj\u00edc\u00edch \u00fadr\u017ebu nebo jinou pr\u00e1ci ve va\u0161\u00ed t\u011bsn\u00e9 bl\u00edzkosti. Proto jsou adekv\u00e1tn\u00ed bezpe\u010dnostn\u00ed opat\u0159en\u00ed, ods\u00e1v\u00e1n\u00ed vzduchu a v\u011btr\u00e1n\u00ed v\u017edy velmi d\u016fle\u017eit\u00e9.<\/p>\n<h2>Co byste m\u011bli v\u011bd\u011bt!<\/h2>\n<h3>Sv\u00e1\u0159ec\u00ed d\u00fdmy a sv\u00e1\u0159e\u010dsk\u00e9 plyny<\/h3>\n<p>B\u011bhem sva\u0159ov\u00e1n\u00ed se uvol\u0148uj\u00ed d\u00fdmy, kou\u0159 a plyny, kter\u00e9 mohou obsahovat nebezpe\u010dn\u00e9 l\u00e1tky. Mezi tyto l\u00e1tky mohou pat\u0159it oxidy kov\u016f, ultrajemn\u00e9 \u010d\u00e1stice, ozon, dus\u00edkat\u00e9 plyny a oxid uhelnat\u00fd.<\/p>\n<h3>Vzduch, ve kter\u00e9m pracujete<\/h3>\n<p>Vdechov\u00e1n\u00ed d\u00fdm\u016f vznikaj\u00edc\u00edch p\u0159i sva\u0159ov\u00e1n\u00ed m\u016f\u017ee kr\u00e1tkodob\u011b dr\u00e1\u017edit d\u00fdchac\u00ed cesty, ale m\u016f\u017ee v\u00e9st i k onemocn\u011bn\u00ed plic, dal\u0161\u00edmu po\u0161kozen\u00ed zdrav\u00ed a v dlouhodob\u00e9m horizontu m\u016f\u017ee zp\u016fsobit rakovinu.<br \/>\nOpat\u0159en\u00ed pro \u0159\u00edzen\u00ed rizik jsou kl\u00ed\u010dov\u00e1<br \/>\nZamezen\u00ed vdechov\u00e1n\u00ed pomoc\u00ed spr\u00e1vn\u00fdch opat\u0159en\u00ed ke sn\u00ed\u017een\u00ed rizik \u0161it\u00fdch na m\u00edru a d\u016fsledn\u00e9 pou\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed technick\u00e9ho vybaven\u00ed jsou kl\u00ed\u010dem k minimalizaci expozice.<\/p>\n<h3>Rizika se li\u0161\u00ed<\/h3>\n<p>P\u0159i sva\u0159ov\u00e1n\u00ed nerezov\u00e9 oceli legovan\u00e9 chromem a niklem se uvol\u0148uje oxid chromov\u00fd a oxid nikelnat\u00fd. Azbest se m\u016f\u017ee uvol\u0148ovat p\u0159i \u00fadr\u017eb\u011b a oprav\u00e1ch konstrukc\u00ed, kter\u00e9 byly postaveny p\u0159edt\u00edm, ne\u017e vstoupily v platnost n\u00e1rodn\u00ed z\u00e1kazy azbestu. Polycyklick\u00e9 aromatick\u00e9 uhlovod\u00edky (PAU) a benzen se mohou uvol\u0148ovat p\u0159i necht\u011bn\u00e9m zah\u0159\u00e1t\u00ed protikorozn\u00edch nebo barevn\u00fdch n\u00e1t\u011br\u016f v d\u016fsledku sv\u00e1\u0159ec\u00edch prac\u00ed.<\/p>\n<h3>Povinnosti va\u0161eho zam\u011bstnavatele v\u00e1s chr\u00e1nit!<\/h3>\n<p>V\u00e1\u0161 zam\u011bstnavatel nese odpov\u011bdnost za to, \u017ee budete b\u011bhem sv\u00e1\u0159e\u010dsk\u00fdch prac\u00ed i po nich v bezpe\u010d\u00ed.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Hodnocen\u00ed rizik:<\/strong> V\u00e1\u0161 zam\u011bstnavatel mus\u00ed prov\u00e1d\u011bt a pravideln\u011b aktualizovat hodnocen\u00ed rizik pro va\u0161e pracovi\u0161t\u011b a va\u0161e \u00fakoly. Toto hodnocen\u00ed rizik mus\u00ed br\u00e1t v \u00favahu UV z\u00e1\u0159en\u00ed, odletuj\u00edc\u00ed jiskry, riziko po\u017e\u00e1ru, st\u00edsn\u011bn\u00e9 prostory, nedostate\u010dn\u00e9 v\u011btr\u00e1n\u00ed a expozici nebezpe\u010dn\u00fdm chemik\u00e1li\u00edm, jako je oxid chromov\u00fd nebo slou\u010deniny niklu.<\/li>\n<li><strong>Prov\u011b\u0159en\u00ed mo\u017enosti n\u00e1hrady:<\/strong> Prvn\u00ed v\u011bc, kterou mus\u00ed v\u00e1\u0161 zam\u011bstnavatel v r\u00e1mci hodnocen\u00ed rizik prov\u011b\u0159it, je, zda lze pou\u017eitou techniku sva\u0159ov\u00e1n\u00ed nahradit jinou technikou nebo upravit parametry tak, aby do\u0161lo k ni\u017e\u0161\u00edmu uvol\u0148ov\u00e1n\u00ed nebezpe\u010dn\u00fdch d\u00fdm\u016f. U sva\u0159ov\u00e1n\u00ed MAG je jednou z mo\u017enost\u00ed sn\u00ed\u017een\u00ed obsahu aktivn\u00edho plynu (oxidu uhli\u010dit\u00e9ho a kysl\u00edku) v ochrann\u00e9m plynu. D\u00e1le lze u sva\u0159ov\u00e1n\u00ed MAG a MIG ke sn\u00ed\u017een\u00ed tvorby d\u00fdmu vyu\u017e\u00edt \u00fapravu varianty \u0159\u00edzen\u00ed procesu (hovorov\u011b zn\u00e1mou jako \u201epulzov\u00e1n\u00ed\u201c). (<a href=\"https:\/\/www.sicherschweissen.de\/home\">Dal\u0161\u00ed informace naleznete zde (v n\u011bm\u010din\u011b)<\/a>)<\/li>\n<li><strong>Technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed:<\/strong> Va\u0161e pracovi\u0161t\u011b mus\u00ed b\u00fdt navr\u017eeno a vybaveno tak, aby podporovalo va\u0161i bezpe\u010dnost. Krom\u011b v\u00fdb\u011bru technik sva\u0159ov\u00e1n\u00ed, vybaven\u00ed a sva\u0159ovac\u00edho materi\u00e1lu, kter\u00e9 p\u0159isp\u00edvaj\u00ed ke sn\u00ed\u017een\u00ed expozice, mus\u00ed v\u00e1\u0161 zam\u011bstnavatel zajistit funk\u010dn\u00ed ods\u00e1v\u00e1n\u00ed vzduchu p\u0159\u00edmo u zdroje emis\u00ed, adekv\u00e1tn\u00ed celkov\u00e9 v\u011btr\u00e1n\u00ed a bezpe\u010dn\u00e9 prov\u00e1d\u011bn\u00ed sv\u00e1\u0159ec\u00edch \u00fakol\u016f ve st\u00edsn\u011bn\u00fdch prostorech. U sva\u0159ov\u00e1n\u00ed MAG, MIG a TIG je nej\u00fa\u010dinn\u011bj\u0161\u00edm zp\u016fsobem, jak sn\u00ed\u017eit expozici, pou\u017eit\u00ed sv\u00e1\u0159e\u010dky se zabudovan\u00fdm ods\u00e1v\u00e1n\u00edm d\u00fdmu.<\/li>\n<li><strong>Osobn\u00ed ochrana:<\/strong> Osobn\u00ed ochrann\u00e9 pracovn\u00ed prost\u0159edky (OOPP), kter\u00e9 mus\u00ed v\u00e1\u0161 zam\u011bstnavatel poskytnout, zahrnuj\u00ed certifikovan\u00e9 sv\u00e1\u0159e\u010dsk\u00e9 od\u011bvy, rukavice, ochranu o\u010d\u00ed a \u2013 v p\u0159\u00edpad\u011b pot\u0159eby \u2013 ochranu d\u00fdchac\u00edch cest. OOPP v\u00e1m mus\u00ed sed\u011bt, mus\u00ed b\u00fdt funk\u010dn\u00ed a pravideln\u011b udr\u017eovan\u00e9 a \u010di\u0161t\u011bn\u00e9.<\/li>\n<li><strong>\u0160kolen\u00ed a motivace:<\/strong> Pravideln\u00e9 pokyny od va\u0161eho zam\u011bstnavatele mus\u00ed obsahovat popis, jak bezpe\u010dn\u011b sva\u0159ovat, a motivovat v\u00e1s k d\u016fsledn\u00e9mu vyu\u017e\u00edv\u00e1n\u00ed t\u011bchto postup\u016f. V r\u00e1mci instrukt\u00e1\u017ee byste m\u011bli b\u00fdt informov\u00e1ni o potenci\u00e1ln\u00edch nov\u00fdch rizic\u00edch, m\u011bn\u00edc\u00edch se pracovn\u00edch podm\u00ednk\u00e1ch a n\u00e1sledn\u00fdch bezpe\u010dnostn\u00edch opat\u0159en\u00edch. To v\u00e1m umo\u017en\u00ed sva\u0159ovat bezpe\u010dn\u011b.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Va\u0161e vlastn\u00ed povinnosti k podpo\u0159e ochrany v\u00e1s i va\u0161ich koleg\u016f!<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Opat\u0159en\u00ed vypl\u00fdvaj\u00edc\u00ed z hodnocen\u00ed rizik:<\/strong> Mus\u00edte dodr\u017eovat pravidla a normy, zejm\u00e9na pokud jde o um\u00edst\u011bn\u00ed ods\u00e1v\u00e1n\u00ed vzduchu a v\u011btr\u00e1n\u00ed. Stejn\u011b d\u016fle\u017eit\u00e1 jsou pravidla t\u00fdkaj\u00edc\u00ed se organizace pr\u00e1ce a pracovi\u0161t\u011b a manipulace s nebezpe\u010dn\u00fdmi l\u00e1tkami.<\/li>\n<li><strong>Technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed:<\/strong> P\u0159ijm\u011bte v\u0161echna technick\u00e1 a organiza\u010dn\u00ed opat\u0159en\u00ed t\u00edm, \u017ee budete pou\u017e\u00edvat ods\u00e1v\u00e1n\u00ed u zdroje a db\u00e1t na dostate\u010dn\u00e9 v\u011btr\u00e1n\u00ed. Zaujm\u011bte takovou polohu, abyste nebyli p\u0159\u00edmo v cest\u011b sv\u00e1\u0159ec\u00edm d\u00fdm\u016fm. Vyu\u017eijte v\u0161ech mo\u017en\u00fdch prost\u0159edk\u016f k ods\u00e1v\u00e1n\u00ed sv\u00e1\u0159ec\u00edch d\u00fdm\u016f u zdroje. Mus\u00edte nap\u0159\u00edklad st\u00ednit oblouk pou\u017eit\u00edm sv\u00e1\u0159e\u010dsk\u00e9ho \u0161t\u00edtu a vyvarovat se jak\u00e9koli pr\u00e1ce v uzav\u0159en\u00fdch prostor\u00e1ch. Pokud je to mo\u017en\u00e9, od\u0161roubujte sva\u0159ovan\u00fd d\u00edl a sva\u0159te jej v l\u00e9pe v\u011btran\u00e9m prostoru.<\/li>\n<li><strong>Kontrola a no\u0161en\u00ed OOP:<\/strong> P\u0159ed nasazen\u00edm osobn\u00edch ochrann\u00fdch prost\u0159edk\u016f zkontrolujte jejich funk\u010dnost a po nasazen\u00ed pou\u017e\u00edvejte od\u011bv, ochranu d\u00fdchac\u00edch cest, rukavice a ochranu o\u010d\u00ed pouze k ur\u010den\u00e9mu \u00fa\u010delu. Ochrann\u00fd od\u011bv mus\u00ed spr\u00e1vn\u011b sed\u011bt, aby se nap\u0159\u00edklad p\u0159i opakuj\u00edc\u00edch se \u00fakonech nemohly v z\u00e1hybech hromadit kapi\u010dky od jisker.<\/li>\n<li><strong>V\u010dasn\u00e1 identifikace rizik a preventivn\u00ed jedn\u00e1n\u00ed:<\/strong> Reagujte okam\u017eit\u011b, kdy\u017e zjist\u00edte, \u017ee n\u011bco nefunguje spr\u00e1vn\u011b, nap\u0159\u00edklad kdy\u017e chyb\u00ed nebo je slab\u00e9 ods\u00e1v\u00e1n\u00ed vzduchu. To je d\u016fle\u017eit\u00e9 i v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee se setk\u00e1te s neobvykl\u00fdm d\u00fdmem, po\u0161kozen\u00fdmi kabely nebo vy\u0159azen\u00fdmi bezpe\u010dnostn\u00edmi prvky, riskantn\u00edm chov\u00e1n\u00edm koleg\u016f nebo nedostate\u010dnou bezpe\u010dnostn\u00ed vzd\u00e1lenost\u00ed.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Z\u00e1v\u011bre\u010dn\u00e9 poselstv\u00ed<\/h2>\n<p>Dopady sv\u00e1\u0159ec\u00edch d\u00fdm\u016f, kovov\u00fdch \u010d\u00e1stic a prachu, plyn\u016f a dal\u0161\u00edch zdravotn\u00edch rizik, kter\u00e9 lze vdechnout, jsou v\u00e1\u017en\u00e9. D\u00edky va\u0161\u00ed aktivn\u00ed podpo\u0159e a d\u016fsledn\u00e9mu dodr\u017eov\u00e1n\u00ed bezpe\u010dnostn\u00edch opat\u0159en\u00ed se zdravotn\u00ed rizika \u00fa\u010dinn\u011b sni\u017euj\u00ed a zvy\u0161uje se bezpe\u010dnost na va\u0161em pracovi\u0161ti. To zahrnuje p\u0159edev\u0161\u00edm to, \u017ee budete dodr\u017eovat platn\u00e9 bezpe\u010dnostn\u00ed a hygienick\u00e9 p\u0159edpisy (pro j\u00eddlo, pit\u00ed a kou\u0159en\u00ed) a db\u00e1t pokyn\u016f sv\u00e9ho zam\u011bstnavatele. Pou\u017e\u00edvejte techniky sva\u0159ov\u00e1n\u00ed se sn\u00ed\u017een\u00fdm rizikem a p\u0159edev\u0161\u00edm dbejte na to, aby bylo optimalizov\u00e1no ods\u00e1v\u00e1n\u00ed u zdroje a zaji\u0161t\u011bno dobr\u00e9 v\u011btr\u00e1n\u00ed pracovi\u0161t\u011b. V\u017edy noste povinnou bezpe\u010dnostn\u00ed v\u00fdbavu a okam\u017eit\u011b nahlaste jak\u00e9koli nebezpe\u010d\u00ed, kter\u00e9 zpozorujete.<\/p>\n<p>Pe\u010dujte o sv\u00e9 zdrav\u00ed nyn\u00ed i v budoucnu t\u00edm, \u017ee budete v\u017edy pracovat bezpe\u010dn\u011b a chr\u00e1n\u011bni, proto\u017ee va\u0161e bezpe\u010dnost je prioritou pro v\u00e1s i va\u0161eho zam\u011bstnavatele!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[8228,8303,8208,8237,8240,8244],"carcinogens":[8091,8109,8113,8107],"stop":[8313,8317],"class_list":["post-110018","task","type-task","status-publish","hentry","sector-kovani-lisovani-razeni-a-valcovani-kovu-praskova-metalurgie","sector-opravy-kovovych-vyrobku","sector-vyroba-kovovych-vyrobku","sector-vyroba-kovovych-vyrobku-krome-stroju-a-zarizeni","sector-vyroba-ostatnich-kovovych-vyrobku-vcetne-aditivni-vyroby","sector-vyroba-ostatnich-kovovych-vyrobku-j-n","carcinogens-azbest","carcinogens-slouceniny-chromu-vi","carcinogens-slouceniny-niklu","carcinogens-svareci-vypary","stop-organizace","stop-osobni-ochrana"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sva\u0159ujte bezpe\u010dn\u011b \u2013 pl\u00e1nujte svou pr\u00e1ci p\u0159edem - STOP karcinogen\u016fm p\u0159i pr\u00e1ci<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/task\/svarujte-bezpecne-planujte-svou-praci-dopredu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cs_CZ\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sva\u0159ujte bezpe\u010dn\u011b \u2013 pl\u00e1nujte svou pr\u00e1ci p\u0159edem\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Podm\u00ednky p\u0159i sva\u0159ov\u00e1n\u00ed se zna\u010dn\u011b li\u0161\u00ed a nejsou v\u017edy zcela p\u0159edv\u00eddateln\u00e9. Sva\u0159ovan\u00e9 materi\u00e1ly, povrchov\u00e9 \u00fapravy, typ sv\u00e1\u0159e\u010dsk\u00fdch prac\u00ed, parametry sva\u0159ov\u00e1n\u00ed i okoln\u00ed podm\u00ednky \u2013 to v\u0161e ovliv\u0148uje typ a mno\u017estv\u00ed uvol\u0148ovan\u00fdch sv\u00e1\u0159ec\u00edch d\u00fdm\u016f a plyn\u016f. Slo\u017een\u00ed a koncentrace nebezpe\u010dn\u00fdch a potenci\u00e1ln\u011b karcinogenn\u00edch l\u00e1tek v t\u011bchto d\u00fdmech se tak\u00e9 m\u011bn\u00ed v z\u00e1vislosti na konkr\u00e9tn\u00ed situaci p\u0159i [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/task\/svarujte-bezpecne-planujte-svou-praci-dopredu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP karcinogen\u016fm p\u0159i pr\u00e1ci\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-09T14:56:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed \" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"7 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/task\\\/svarujte-bezpecne-planujte-svou-praci-dopredu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/task\\\/svarujte-bezpecne-planujte-svou-praci-dopredu\\\/\",\"name\":\"Sva\u0159ujte bezpe\u010dn\u011b \u2013 pl\u00e1nujte svou pr\u00e1ci p\u0159edem - STOP karcinogen\u016fm p\u0159i pr\u00e1ci\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-09-25T10:37:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-09T14:56:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/task\\\/svarujte-bezpecne-planujte-svou-praci-dopredu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/task\\\/svarujte-bezpecne-planujte-svou-praci-dopredu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/task\\\/svarujte-bezpecne-planujte-svou-praci-dopredu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/stop-karcinogenum-pri-praci\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tasks\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/task\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sva\u0159ujte bezpe\u010dn\u011b \u2013 pl\u00e1nujte svou pr\u00e1ci p\u0159edem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cs-CZ\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cs-CZ\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/cs\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sva\u0159ujte bezpe\u010dn\u011b \u2013 pl\u00e1nujte svou pr\u00e1ci p\u0159edem - STOP karcinogen\u016fm p\u0159i pr\u00e1ci","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/task\/svarujte-bezpecne-planujte-svou-praci-dopredu\/","og_locale":"cs_CZ","og_type":"article","og_title":"Sva\u0159ujte bezpe\u010dn\u011b \u2013 pl\u00e1nujte svou pr\u00e1ci p\u0159edem","og_description":"Podm\u00ednky p\u0159i sva\u0159ov\u00e1n\u00ed se zna\u010dn\u011b li\u0161\u00ed a nejsou v\u017edy zcela p\u0159edv\u00eddateln\u00e9. Sva\u0159ovan\u00e9 materi\u00e1ly, povrchov\u00e9 \u00fapravy, typ sv\u00e1\u0159e\u010dsk\u00fdch prac\u00ed, parametry sva\u0159ov\u00e1n\u00ed i okoln\u00ed podm\u00ednky \u2013 to v\u0161e ovliv\u0148uje typ a mno\u017estv\u00ed uvol\u0148ovan\u00fdch sv\u00e1\u0159ec\u00edch d\u00fdm\u016f a plyn\u016f. Slo\u017een\u00ed a koncentrace nebezpe\u010dn\u00fdch a potenci\u00e1ln\u011b karcinogenn\u00edch l\u00e1tek v t\u011bchto d\u00fdmech se tak\u00e9 m\u011bn\u00ed v z\u00e1vislosti na konkr\u00e9tn\u00ed situaci p\u0159i [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/task\/svarujte-bezpecne-planujte-svou-praci-dopredu\/","og_site_name":"STOP karcinogen\u016fm p\u0159i pr\u00e1ci","article_modified_time":"2026-10-09T14:56:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Odhadovan\u00e1 doba \u010dten\u00ed ":"7 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/task\/svarujte-bezpecne-planujte-svou-praci-dopredu\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/task\/svarujte-bezpecne-planujte-svou-praci-dopredu\/","name":"Sva\u0159ujte bezpe\u010dn\u011b \u2013 pl\u00e1nujte svou pr\u00e1ci p\u0159edem - STOP karcinogen\u016fm p\u0159i pr\u00e1ci","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#website"},"datePublished":"2026-09-25T10:37:19+00:00","dateModified":"2026-10-09T14:56:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/task\/svarujte-bezpecne-planujte-svou-praci-dopredu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cs-CZ","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/task\/svarujte-bezpecne-planujte-svou-praci-dopredu\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/task\/svarujte-bezpecne-planujte-svou-praci-dopredu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/stop-karcinogenum-pri-praci\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tasks","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/task\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sva\u0159ujte bezpe\u010dn\u011b \u2013 pl\u00e1nujte svou pr\u00e1ci p\u0159edem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cs-CZ"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cs-CZ","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/task\/110018","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/task"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/task"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110018"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=110018"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=110018"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=110018"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}