{"id":106472,"date":"2026-06-29T10:17:19","date_gmt":"2026-06-29T10:17:19","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/ethylendibromid-12-dibromethan\/"},"modified":"2026-06-29T10:17:19","modified_gmt":"2026-06-29T10:17:19","slug":"ethylendibromid-12-dibromethan","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/ethylendibromid-12-dibromethan\/","title":{"rendered":"Ethylendibromid (1,2-Dibromethan)"},"content":{"rendered":"

Verf\u00fcgbare Sch\u00e4tzungen zur Anzahl der besch\u00e4ftigten Arbeitnehmer, die derzeit in der EU Ethylendibromid (1,2-Dibromethan) ausgesetzt sind, sind \u00e4u\u00dferst rar. Im Jahr 2006 wurden sch\u00e4tzungsweise 8.000 besch\u00e4ftigte Arbeitnehmer in allen Branchen der EU als Ethylendibromid-exponiert eingestuft. Die berufsbedingte Exposition erfolgt in erster Linie durch Einatmen von D\u00e4mpfen und \u00fcber die Haut. Ethylendibromid ist gem\u00e4\u00df der CLP-Verordnung als kanzerogenes Substanz der Kategorie 1B (vermutete kanzerogene Substanz) harmonisiert eingestuft. Die zu erwartende gesundheitliche Auswirkung nach chronischer Exposition gegen\u00fcber Ethylendibromid bei besch\u00e4ftigten Personen ist die Kanzerogenit\u00e4t an der Kontaktstelle. Beim Menschen verursacht Ethylendibromid zudem Auswirkungen auf das Fortpflanzungssystem bei M\u00e4nnern (eine Verschlechterung verschiedener Spermienparameter). <\/p><\/blockquote>\n

Wo Risiken auftreten<\/h2>\n

In der Vergangenheit wurde Ethylendibromid in erster Linie als Additiv zur Beseitigung von Blei in Benzin eingesetzt. Diese Anwendung ging nach dem EU-Verbot bleihaltiger Kraftstoffe zur\u00fcck, obwohl Ethylendibromid nach wie vor als Additiv zur Beseitigung von Blei in Flug- und Rennkraftstoffen verwendet wird. In der Vergangenheit wurde es zudem in der Landwirtschaft in gro\u00dfem Umfang als Pestizid sowie als Bestandteil von Boden- und Getreidebegasungsmitteln eingesetzt. <\/p>\n

Derzeit wird Ethylendibromid als nicht brennbares L\u00f6sungsmittel f\u00fcr Wachse, Harze und Gummis, in Formulierungen zur Sch\u00e4dlingsbek\u00e4mpfung sowie in Farbstoffzubereitungen verwendet. Es dient zudem als Zwischenprodukt bei der Herstellung bestimmter organischer Chemikalien, beispielsweise bei der Synthese von Vinylbromid.
\nDie chemische Industrie ist der Sektor mit der h\u00f6chsten Exposition gegen\u00fcber Ethylendibromid, wobei Bediener und Techniker in der chemischen Prozess-, Chargen- oder Destillationstechnik (z. B. in den Bereichen Wartung, Rezepturentwicklung und Prozessablauf) die am st\u00e4rksten exponierten Berufsgruppen darstellen. Besondere Bedenken bestehen hinsichtlich von T\u00e4tigkeiten im Zusammenhang mit Misch- und Vulkanisationsprozessen. Eine Exposition kann auch im Bereich der Technischen Tests und Analysen sowie in der Wissenschaftlichen Forschung und Entwicklung auftreten (Analytiker, Labortechniker usw.). <\/p>\n

Mehr \u00fcber den Stoff<\/h2>\n

Ethylendibromid ist eine farblose, schwere Fl\u00fcssigkeit mit einem leicht s\u00fc\u00dflichen, chloroformartigen Geruch. Es ist in Wasser l\u00f6slich und mit den meisten organischen L\u00f6sungsmitteln mischbar. Ethylendibromid entsteht haupts\u00e4chlich durch menschliche Aktivit\u00e4ten. Ethylendibromid ist sehr mobil und kann im Grundwasser vorkommen. Es gilt ein EU-weit verbindlicher Grenzwert f\u00fcr die berufliche Exposition von 0,8 mg\/m\u00b3 in der Luft. <\/p>\n

M\u00f6gliche Gesundheitsrisiken<\/h2>\n

Die berufliche Exposition gegen\u00fcber Ethylendibromid erfolgt in der Regel durch Einatmen von D\u00e4mpfen. Ethylendibromid wird jedoch auch \u00fcber die Haut aufgenommen. <\/p>\n

Eine kurzfristige Exposition gegen\u00fcber Ethylendibromid kann zu Sch\u00e4digungen des Herzens, der Lunge, der Nieren und der Haut f\u00fchren.<\/p>\n

Es liegen keine fundierten Erkenntnisse dar\u00fcber vor, ob Ethylendibromid beim Menschen Krebs verursacht, doch bei Tieren ist es ein starkes, an mehreren Stellen wirkendes kanzerogenes Substanzgemisch. Die Studien deuten darauf hin, dass eine langfristige Exposition gegen\u00fcber diesem Stoff bei besch\u00e4ftigten Arbeitnehmern Nasen- und Lungenkrebs sowie nachteilige Auswirkungen auf die Fortpflanzungsf\u00e4higkeit und Fruchtbarkeit verursachen kann. <\/p>\n

Was Sie tun k\u00f6nnen<\/h2>\n

Die bevorzugte Ma\u00dfnahme zur Beseitigung des Expositionsrisikos ist die Substitution durch sicherere, ethylendibromidfreie Alternativen oder durch eine \u00c4nderung der Verfahren. Ist eine Substitution von Ethylendibromid nicht m\u00f6glich oder entsteht es als Nebenprodukt, m\u00fcssen Sie Ma\u00dfnahmen zur Verringerung der Exposition ergreifen. <\/p>\n

Die wirksamste Methode, um eine Exposition gegen\u00fcber Ethylendibromid zu vermeiden, besteht darin, automatisierte oder geschlossene Systeme zu entwickeln und einzusetzen, bei denen durch physische Trennung kein direkter Kontakt zum besch\u00e4ftigten Arbeitnehmer besteht. Ethylendibromid sollte in geschlossenen Systemen mit Dampfauffang hergestellt und in geschlossenen Rohrleitungen transportiert werden, wobei emissionsarme Kupplungsst\u00fccke zu verwenden sind, um Emissionen w\u00e4hrend des Transports zu minimieren. Ethylendibromid sollte an Orten gelagert werden, die vor physikalischen Besch\u00e4digungen gesch\u00fctzt sind, und getrennt von chemisch aktiven Metallen. <\/p>\n

Ist es technisch nicht m\u00f6glich, Ethylendibromid zu ersetzen, und ist ein geschlossenes Verfahren nicht durchf\u00fchrbar, m\u00fcssen technische Ma\u00dfnahmen getroffen werden, um sicherzustellen, dass die Exposition der besch\u00e4ftigten Personen auf ein so niedriges Niveau wie technisch m\u00f6glich reduziert wird.<\/p>\n

Dazu geh\u00f6rt der Einsatz von lokaler Absaugung und allgemeiner Verd\u00fcnnungsbel\u00fcftung. Ergreifen Sie Ma\u00dfnahmen zur Gew\u00e4hrleistung einer ordnungsgem\u00e4\u00dfen allgemeinen Arbeitsplatzhygiene durch regelm\u00e4\u00dfige Reinigung und hygienische Lagerung. F\u00fchren Sie nach der ersten Expositionsmessung zur Gef\u00e4hrungsbeurteilung regelm\u00e4\u00dfige Expositionsbewertungen durch, um zu \u00fcberpr\u00fcfen, ob Ihre getroffenen technischen Ma\u00dfnahmen wirksam sind oder ob weitere Ma\u00dfnahmen erforderlich sind. <\/p>\n

Eine strikte Begrenzung der Zeit, die besch\u00e4ftigte Personen in exponierten Arbeitsumgebungen verbringen (z. B. durch Schichtarbeit), sowie die Beschr\u00e4nkung des Zugangs zu diesen Arbeitspl\u00e4tzen sind wichtige organisatorische Ma\u00dfnahmen zur Verringerung der Exposition. Die besch\u00e4ftigten Personen m\u00fcssen \u00fcber die m\u00f6glichen Risiken im Zusammenhang mit T\u00e4tigkeiten unter Einsatz von Ethylendibromid informiert werden. Arbeitgeber sollten die besch\u00e4ftigten Arbeitnehmer regelm\u00e4\u00dfig darin schulen und anweisen, wie sie sicher mit Ethylendibromid umgehen. Es sind angemessene Wasch- und Toiletteneinrichtungen bereitzustellen, und den besch\u00e4ftigten Arbeitnehmern ist ausreichend Zeit f\u00fcr Hygienema\u00dfnahmen einzur\u00e4umen. <\/p>\n

F\u00fcr besch\u00e4ftigte Arbeitnehmer, die gef\u00e4hrlichen Stoffen ausgesetzt sind, ist eine medizinische Gesundheits\u00fcberwachung erforderlich; dementsprechend sollten sie dazu angehalten werden, etwaige Fr\u00fchsymptome, wie beispielsweise Beschwerden im Bereich des Herzens, der Lunge, der Nieren und der Haut, zu melden.<\/p>\n

Stellen Sie sicher, dass die besch\u00e4ftigten Mitarbeiter \u00fcber angemessene pers\u00f6nliche Schutzausr\u00fcstung verf\u00fcgen, wie beispielsweise Schutzkleidung und Handschuhe. Aufgrund der m\u00f6glichen Aufnahme \u00fcber die Haut werden Schutzma\u00dfnahmen zur Verringerung der Aufnahme von Ethylendibromid \u00fcber die Haut empfohlen. Pers\u00f6nliche Schutzausr\u00fcstung sollte nur als letztes Mittel und lediglich vor\u00fcbergehend in Betracht gezogen werden, nachdem alle m\u00f6glichen technischen und organisatorischen L\u00f6sungen ausgesch\u00f6pft wurden. <\/p>\n

Quellen: ECHA, IOM, RAC, EC<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[8600],"class_list":["post-106472","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-ethylendibromid"],"yoast_head":"\nEthylendibromid (1,2-Dibromethan) - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/ethylendibromid-12-dibromethan\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ethylendibromid (1,2-Dibromethan)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/ethylendibromid-12-dibromethan\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/fact\\\/ethylendibromid-12-dibromethan\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/fact\\\/ethylendibromid-12-dibromethan\\\/\",\"name\":\"Ethylendibromid (1,2-Dibromethan) - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-29T10:17:19+00:00\",\"description\":\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/fact\\\/ethylendibromid-12-dibromethan\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/fact\\\/ethylendibromid-12-dibromethan\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/fact\\\/ethylendibromid-12-dibromethan\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Alle krebserzeugenden Stoffe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/carcinogens\\\/alle-krebserzeugenden-stoffe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ethylendibromid\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/carcinogens\\\/ethylendibromid\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Ethylendibromid (1,2-Dibromethan)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ethylendibromid (1,2-Dibromethan) - STOP carcinogens at work","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/ethylendibromid-12-dibromethan\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ethylendibromid (1,2-Dibromethan)","og_description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/ethylendibromid-12-dibromethan\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"5\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/ethylendibromid-12-dibromethan\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/ethylendibromid-12-dibromethan\/","name":"Ethylendibromid (1,2-Dibromethan) - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2026-06-29T10:17:19+00:00","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/ethylendibromid-12-dibromethan\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/ethylendibromid-12-dibromethan\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/ethylendibromid-12-dibromethan\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Alle krebserzeugenden Stoffe","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/carcinogens\/alle-krebserzeugenden-stoffe\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ethylendibromid","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/carcinogens\/ethylendibromid\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Ethylendibromid (1,2-Dibromethan)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/106472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=106472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}