{"id":5145,"date":"2023-08-29T10:09:22","date_gmt":"2023-08-29T10:09:22","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/abrasion-verfahren\/"},"modified":"2025-03-29T03:26:54","modified_gmt":"2025-03-29T03:26:54","slug":"abrasion-verfahren","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/abrasion-verfahren\/","title":{"rendered":"Abrasion (Prozess)"},"content":{"rendered":"<h2>Entstehung von prozessbedingten Karzinogenen beim Abrieb<span id=\"elementor-toc__heading-anchor-1\" class=\"elementor-menu-anchor \"><\/span><\/h2>\n<blockquote><p>Die meisten Gefahrstoffe sind gekennzeichnet und identifiziert, aber es gibt auch Karzinogene, die als Nebenprodukt w\u00e4hrend eines Arbeitsprozesses entstehen, so genannte prozessbedingte Karzinogene (PGCs). Da PGCs in der Regel nicht gekennzeichnet sind und nicht in Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern erw\u00e4hnt werden, muss diesen PGCs in der Arbeitsschutzpraxis besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden, da Millionen von Arbeitnehmern in Europa t\u00e4glich PGCs ausgesetzt sind. <\/p><\/blockquote>\n<p>Einer der Prozesse, der PGCs freisetzt, ist die Abrasion. Unter Abrieb versteht man die Erosion von Material durch die Hin- und Herbewegung von Oberfl\u00e4chen. Beim Abrieb wird das Material tats\u00e4chlich besch\u00e4digt, was in vielen F\u00e4llen zur Freisetzung von Schleifstaub f\u00fchrt. Am Arbeitsplatz entsteht Schleifstaub zum Beispiel beim S\u00e4gen von Hartholz\/Metall oder beim Bohren in Beton. Der Schleifstaub kann krebserregende Substanzen enthalten und wird leicht eingeatmet, wenn keine Vermeidungs- und Kontrollstrategien angewendet werden.    <\/p>\n<h2>Welche Aktivit\u00e4ten f\u00fchren zu Abrieb?<\/h2>\n<p>Abrieb kann durch eine Reihe verschiedener Verfahren verursacht werden, wie Schneiden, Bohren, Schleifen, Strahlen, Hobeln, Schleifen, Fr\u00e4sen, S\u00e4gen und Zerkleinern von Material. Im Schleifstaub, der bei diesen T\u00e4tigkeiten freigesetzt wird, k\u00f6nnen krebserregende Stoffe enthalten sein, die dann eingeatmet werden und gesundheitliche Auswirkungen haben k\u00f6nnen. Auch das Kehren von Staub nach Schleifarbeiten kann zu einer Exposition f\u00fchren.  <\/p>\n<h2>Wo Risiken auftreten<\/h2>\n<p>Zu den exponierten Arbeitnehmern geh\u00f6ren: Strahlarbeiter, Bediener von Ziegel-, Beton- oder Fliesenherstellern, Maurer, Keramik- und T\u00f6pferarbeiter, Betonarbeiter, Bediener von Zerkleinerungs- und Schleifmaschinen, Bediener von Schleifmaschinen, Bediener von Pressen in der Holzwerkstoffindustrie, Bediener von Drehb\u00e4nken, Bauarbeiter und Zimmerleute. Branchen, in denen eine Exposition h\u00e4ufig vorkommt, sind das Baugewerbe, die M\u00f6belindustrie sowie die Forstwirtschaft und die Zimmerei. <\/p>\n<h2 id=\"heading-4\">Wie viele Arbeitnehmer sind exponiert?<\/h2>\n<p>Die bekanntesten krebserregenden Stoffe, die beim Abrieb freigesetzt werden, sind lungeng\u00e4ngiger Siliziumdioxidstaub (Quarz) und Hartholzstaub, deren Exposition in der EU auf 5 Millionen bzw. 3 Millionen Arbeitnehmer gesch\u00e4tzt wird.<\/p>\n<h2>Auswirkungen auf die Gesundheit<\/h2>\n<p>Wenn Arbeiter Hartholzstaub einatmen, lagert er sich in der Nase, im Rachen und in den unteren Atemwegen ab. Die Exposition gegen\u00fcber Hartholzstaub kann zu Erkrankungen der Atemwege, Augenreizungen, Hauterkrankungen und bei l\u00e4ngerer Exposition zu Krebs f\u00fchren.<br \/>\nWenn Arbeiter kristallines Siliziumdioxid einatmen, reagiert das Lungengewebe mit der Bildung von fibrotischen Kn\u00f6tchen und Narbenbildung um die Siliziumdioxidpartikel. Es ist unklar, wie Kiesels\u00e4urestaub genau Lungenkrebs verursacht.  <\/p>\n<p>Ausf\u00fchrliche Informationen \u00fcber die gesundheitlichen Auswirkungen bestimmter krebserregender Metalle und Materialien finden Sie in den Merkbl\u00e4ttern f\u00fcr die einzelnen Stoffe auf der Website: <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/silica-dust\/\">Quarzstaub<\/a>, <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/chromium-vi\/\">Chrom VI<\/a>, <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/polvo-de-madera-dura\/\">Hartholzstaub<\/a>.<\/p>\n<h2>Was ist zu tun?<\/h2>\n<ul>\n<li>Schleifst\u00e4ube gelten in der Regel nicht als gef\u00e4hrlich f\u00fcr die menschliche Gesundheit. Daher sollte dem Bewusstsein f\u00fcr diese Stoffe und den Ma\u00dfnahmen zur Minderung der Exposition besondere Aufmerksamkeit geschenkt werden.<\/li>\n<li>Wie bei jeder anderen chemischen Substanz kann die Exposition drastisch verringert werden, indem Sie Werkzeuge zur Staubkontrolle verwenden, wie z. B. Staubabsauger, Exzenterschleifer, H\u00e4mmer mit integrierter Absaugung oder Befeuchtungssysteme, um die Emission von Schleifstaub zu minimieren.<\/li>\n<li>Die Entfernung des Schleifstaubs so nah wie m\u00f6glich an der Quelle (durch Befeuchten oder lokale Absaugung) ist von entscheidender Bedeutung, um die Exposition des Besch\u00e4ftigten zu verringern und auch die Verschmutzung des Arbeitsraums zu minimieren, um eine Resuspension des Schleifstaubs zu vermeiden.<\/li>\n<li>Auf <a href=\"http:\/\/www.dustfreeworking.tno.nl\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">http:\/\/www.dustfreeworking.tno.nl finden Sie eine Vielzahl von Staubabsaugern .<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[304],"class_list":["post-5145","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-abrasion-verfahren"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Abrasion (Prozess) - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"PGCs sind normalerweise nicht gekennzeichnet und werden nicht in Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern erw\u00e4hnt, aber Millionen von Arbeitnehmern in Europa sind t\u00e4glich PGCs ausgesetzt.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/abrasion-verfahren\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abrasion (Prozess)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"PGCs sind normalerweise nicht gekennzeichnet und werden nicht in Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern erw\u00e4hnt, aber Millionen von Arbeitnehmern in Europa sind t\u00e4glich PGCs ausgesetzt.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/abrasion-verfahren\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-29T03:26:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/fact\\\/abrasion-verfahren\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/fact\\\/abrasion-verfahren\\\/\",\"name\":\"Abrasion (Prozess) - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-29T10:09:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-29T03:26:54+00:00\",\"description\":\"PGCs sind normalerweise nicht gekennzeichnet und werden nicht in Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern erw\u00e4hnt, aber Millionen von Arbeitnehmern in Europa sind t\u00e4glich PGCs ausgesetzt.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/fact\\\/abrasion-verfahren\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/fact\\\/abrasion-verfahren\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/fact\\\/abrasion-verfahren\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/homepage-old\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Alle krebserzeugenden Stoffe\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/carcinogens\\\/alle-krebserzeugenden-stoffe\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Abrasion (Verfahren)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/carcinogens\\\/abrasion-verfahren\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Abrasion (Prozess)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abrasion (Prozess) - STOP carcinogens at work","description":"PGCs sind normalerweise nicht gekennzeichnet und werden nicht in Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern erw\u00e4hnt, aber Millionen von Arbeitnehmern in Europa sind t\u00e4glich PGCs ausgesetzt.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/abrasion-verfahren\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Abrasion (Prozess)","og_description":"PGCs sind normalerweise nicht gekennzeichnet und werden nicht in Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern erw\u00e4hnt, aber Millionen von Arbeitnehmern in Europa sind t\u00e4glich PGCs ausgesetzt.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/abrasion-verfahren\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-03-29T03:26:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/abrasion-verfahren\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/abrasion-verfahren\/","name":"Abrasion (Prozess) - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2023-08-29T10:09:22+00:00","dateModified":"2025-03-29T03:26:54+00:00","description":"PGCs sind normalerweise nicht gekennzeichnet und werden nicht in Sicherheitsdatenbl\u00e4ttern erw\u00e4hnt, aber Millionen von Arbeitnehmern in Europa sind t\u00e4glich PGCs ausgesetzt.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/abrasion-verfahren\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/abrasion-verfahren\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/abrasion-verfahren\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/homepage-old\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Alle krebserzeugenden Stoffe","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/carcinogens\/alle-krebserzeugenden-stoffe\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Abrasion (Verfahren)","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/carcinogens\/abrasion-verfahren\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Abrasion (Prozess)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/5145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=5145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}