{"id":22697,"date":"2024-02-17T16:45:26","date_gmt":"2024-02-17T16:45:26","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\/t-technische-massnahmen\/"},"modified":"2025-05-30T13:39:52","modified_gmt":"2025-05-30T13:39:52","slug":"t-technische-massnahmen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\/t-technische-massnahmen\/","title":{"rendered":"T - Technische Ma\u00dfnahmen"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>STOP folgt einer Hierarchie der Kontrolle. Bei Kanzerogenen ist ein Schritt nach unten in der Hierarchie nur dann erlaubt, wenn technische Beschr\u00e4nkungen Sie daran hindern, die Exposition vollst\u00e4ndig zu beseitigen. Hier konzentrieren wir uns auf die zweite Stufe, T f\u00fcr technische Ma\u00dfnahmen. Ziehen Sie bitte S vor T in Betracht. Beachten Sie auch, dass eine Kombination von Ma\u00dfnahmen eingesetzt werden kann.   <\/p><\/blockquote>\n<p>Zu den technischen Ma\u00dfnahmen geh\u00f6ren mechanische Vorrichtungen oder Verfahren, die die Exposition gegen\u00fcber Kanzerogenen beseitigen oder minimieren. Diese technischen Ma\u00dfnahmen k\u00f6nnen Einhausung, Bel\u00fcftung und\/oder Automatisierung von Prozessen umfassen. <\/p>\n<p>Was sollte bei der Bewertung der umzusetzenden Ma\u00dfnahme(n) ber\u00fccksichtigt werden?<\/p>\n<ul>\n<li>Identifizieren Sie alle bereits vorhandenen technischen L\u00f6sungen (z. B. Verkapselung oder Bel\u00fcftung) und bewerten Sie deren Effizienz\/Wirksamkeit (einschlie\u00dflich Wartungspl\u00e4nen)<\/li>\n<li>Pr\u00fcfen Sie bei Bedarf andere technische L\u00f6sungen, die die Kontrolle verbessern k\u00f6nnten: Lassen Sie sich eine Beschreibung der L\u00f6sung, ihrer Eignung, Wirksamkeit und Effizienz geben.<\/li>\n<li>Ber\u00fccksichtigen Sie die m\u00f6gliche kombinierte Wirkung der technischen L\u00f6sungen<\/li>\n<li>Fragen Sie den Ger\u00e4teanbieter nach dem Benutzerhandbuch<\/li>\n<li>Stellen Sie sicher, dass Ihre besch\u00e4ftigten Personen (einschlie\u00dflich Reinigungs- und Instandhaltungspersonal) eine angemessene Schulung zu den technischen Ma\u00dfnahmen erhalten.<\/li>\n<li>Geben Sie den Besch\u00e4ftigten klare Anweisungen zur ordnungsgem\u00e4\u00dfen Anwendung dieser technischen Ma\u00dfnahmen: wenn m\u00f6glich mit Abbildungen<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Einige technische Ma\u00dfnahmen, die Sie ber\u00fccksichtigen sollten<\/h2>\n<p>Denken Sie bei der Festlegung und Anwendung der besten technischen Ma\u00dfnahmen immer daran, die Besonderheiten des Arbeitsplatzes zu ber\u00fccksichtigen (z. B. R\u00e4umlichkeiten mit permanenten L\u00fcftungsanlagen, Anlagen im Freien).<\/p>\n<p>Es gibt eine Vielzahl von technischen Ma\u00dfnahmen, die je nach den Bedingungen des Arbeitsplatzes angewendet werden k\u00f6nnen. Dieser Flyer enth\u00e4lt eine breite Palette von Beispielen, wobei zu ber\u00fccksichtigen ist, dass es auch andere m\u00f6gliche L\u00f6sungen geben k\u00f6nnte. <\/p>\n<h3>Geschlossene Systeme<\/h3>\n<p>Geschlossene Systeme sind eine sehr effektive technische Schutzma\u00dfnahme. Geschlossene Systeme k\u00f6nnen Einkapselungen, integrierte Absaugsysteme als integraler technischer Bestandteil der Arbeitsmittel oder hochwirksame Absaugsysteme umfassen. <\/p>\n<h3>Eind\u00e4mmung<\/h3>\n<p>Teilweise geschlossene Systeme bieten Zugang zu dem Prozess, verhindern aber gleichzeitig die Freisetzung eines Kanzerogens oder minimieren die Exposition. Diese Systeme werden in der Regel mit Absaug- oder Bel\u00fcftungssystemen kombiniert, z. B. mit einer bel\u00fcfteten Werkbank oder einem Abzugsschrank. <\/p>\n<h3>Bel\u00fcftung<\/h3>\n<p>Beurteilen Sie die Wirksamkeit eines eventuell bereits vorhandenen Bel\u00fcftungssystems und die Machbarkeit der Arbeitsplatzstruktur f\u00fcr die Einf\u00fchrung eines neuen Bel\u00fcftungssystems.<\/p>\n<p>Bei der Suche nach einer effektiven und effizienten Bel\u00fcftung k\u00f6nnen die folgenden M\u00f6glichkeiten entweder einzeln oder in Kombination genutzt werden:<\/p>\n<ol>\n<li>Nat\u00fcrliche Verd\u00fcnnungsl\u00fcftung<\/li>\n<li>Mechanische Verd\u00fcnnungsventilation<\/li>\n<li>Mechanische Entl\u00fcftung<\/li>\n<\/ol>\n<p>Wenden Sie sich an die Lieferanten, um die technischen Spezifikationen der verschiedenen Bel\u00fcftungssysteme zu erhalten.<\/p>\n<h3>Verschiedene Arbeitsmethoden anwenden<\/h3>\n<p>Auch eine \u00c4nderung der Arbeitsmethoden k\u00f6nnte eine M\u00f6glichkeit sein, die Arbeitsbelastung durch Fl\u00fcssigkeitsspritzer oder Staubbildung zu verringern. Eine Vielzahl von alternativen Methoden kann in Betracht gezogen werden, z.B. Pumpen statt Gie\u00dfen, Staubsaugen oder Benetzungssysteme statt Fegen. <\/p>\n<h3>Verwendung des Kanzerogens in einer anderen Form<\/h3>\n<p>Auch die physikalische Form des Kanzerogens kann bei der Entscheidung \u00fcber die zu treffenden technischen Ma\u00dfnahmen in Betracht gezogen werden. Pulver neigen zu einer h\u00f6heren Exposition, so dass eine komprimierte Form (wie ein Pellet oder eine Tablette) oder ein Gel die Exposition des Besch\u00e4ftigten verringern k\u00f6nnte. Pr\u00fcfen Sie die M\u00f6glichkeit, das Kanzerogen in einer Form zu verwenden, die zu einer geringeren Exposition f\u00fchren k\u00f6nnte.  <\/p>\n<p>Die Art und Weise, wie das Kanzerogen verpackt ist, kann einen Einfluss auf die Exposition haben. Die Verwendung einer l\u00f6slichen Verpackung oder die Verkleinerung der Verpackung kann die Exposition verringern. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STOP folgt einer Hierarchie der Kontrolle. Bei Kanzerogenen ist ein Schritt nach unten in der Hierarchie nur dann erlaubt, wenn technische Beschr\u00e4nkungen Sie daran hindern, die Exposition vollst\u00e4ndig zu beseitigen. Hier konzentrieren wir uns auf die zweite Stufe, T f\u00fcr technische Ma\u00dfnahmen. Ziehen Sie bitte S vor T in Betracht. Beachten Sie auch, dass eine [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":22686,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-22697","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>T - Technische Ma\u00dfnahmen - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\/t-technische-massnahmen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T - Technische Ma\u00dfnahmen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\/t-technische-massnahmen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T13:39:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\\\/t-technische-massnahmen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\\\/t-technische-massnahmen\\\/\",\"name\":\"T - Technische Ma\u00dfnahmen - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-17T16:45:26+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T13:39:52+00:00\",\"description\":\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\\\/t-technische-massnahmen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\\\/t-technische-massnahmen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\\\/t-technische-massnahmen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/homepage-old\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Lernen Sie die grundlegenden Pr\u00e4ventionsstrategien kennen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"T - Technische Ma\u00dfnahmen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T - Technische Ma\u00dfnahmen - STOP carcinogens at work","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\/t-technische-massnahmen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"T - Technische Ma\u00dfnahmen","og_description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\/t-technische-massnahmen\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-05-30T13:39:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\/t-technische-massnahmen\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\/t-technische-massnahmen\/","name":"T - Technische Ma\u00dfnahmen - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#website"},"datePublished":"2024-02-17T16:45:26+00:00","dateModified":"2025-05-30T13:39:52+00:00","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\/t-technische-massnahmen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\/t-technische-massnahmen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\/t-technische-massnahmen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/homepage-old\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Lernen Sie die grundlegenden Pr\u00e4ventionsstrategien kennen","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/lernen-sie-die-grundlegenden-praeventionsstrategien-kennen\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"T - Technische Ma\u00dfnahmen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22697"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22697\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/22686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}