{"id":106490,"date":"2026-06-29T10:33:08","date_gmt":"2026-06-29T10:33:08","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/pirocatecol-12-dihidroxibenceno\/"},"modified":"2026-06-29T10:33:08","modified_gmt":"2026-06-29T10:33:08","slug":"pirocatecol-12-dihidroxibenceno","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/pirocatecol-12-dihidroxibenceno\/","title":{"rendered":"Pirocatecol (1,2-dihidroxibenceno)"},"content":{"rendered":"<p>No hay estimaciones disponibles sobre el n\u00famero actual de trabajadores expuestos al pirocatecol (1,2-dihidroxibenceno) en la UE.<br \/>\nEl pirocatecol se utiliza tanto en forma s\u00f3lida como l\u00edquida. Como puede penetrar en la piel, tanto la inhalaci\u00f3n como el contacto cut\u00e1neo son v\u00edas de exposici\u00f3n relevantes.<br \/>\nLa sustancia est\u00e1 clasificada, seg\u00fan el Reglamento CLP de la UE, como sospechosa de ser cancer\u00edgena para el ser humano (Categor\u00eda 1B). <\/p>\n<h2>D\u00f3nde se producen los riesgos<\/h2>\n<p>La exposici\u00f3n laboral al pirocatecol se da sobre todo en la industria qu\u00edmica y farmac\u00e9utica, en los ensayos y an\u00e1lisis t\u00e9cnicos, y en algunas industrias derivadas, como el tratamiento de superficies, la electr\u00f3nica, el caucho y los pl\u00e1sticos, y la fabricaci\u00f3n de maquinaria.<br \/>\nLos profesionales con mayor riesgo de exposici\u00f3n al pirocatecol son los operadores de proceso, los encargados de la destilaci\u00f3n, la mezcla y los operadores de parque de tanques, as\u00ed como los trabajadores de mantenimiento, los t\u00e9cnicos de laboratorio y los qu\u00edmicos anal\u00edticos. Los trabajadores de la galvanoplastia y los que se dedican al tratamiento de superficies y a la fabricaci\u00f3n de productos electr\u00f3nicos tambi\u00e9n pueden estar expuestos.<br \/>\nLa exposici\u00f3n es m\u00e1s probable durante actividades en las que se maneja la sustancia en sistemas abiertos o en los que la contenci\u00f3n no es del todo eficaz, como en tareas de mezcla o combinaci\u00f3n, en procesos de inmersi\u00f3n, recubrimiento o tratamiento de superficies. Tambi\u00e9n puede producirse una exposici\u00f3n adicional durante las operaciones de mantenimiento y limpieza.  <\/p>\n<h2>M\u00e1s sobre la sustancia<\/h2>\n<p>El pirocatecol es una sustancia s\u00f3lida a temperatura ambiente; suele presentarse como un s\u00f3lido cristalino de color blanco a marr\u00f3n que puede oscurecerse al exponerse al aire. El pirocatecol se disuelve muy bien en agua y en muchos disolventes org\u00e1nicos. <\/p>\n<p>El pirocatecol no es muy inflamable ni explosivo en condiciones normales. Sin embargo, puede formar polvo cuando se manipula en estado s\u00f3lido y puede generar aerosoles o vapores al calentarse durante procesos industriales o cuando se utiliza en estado l\u00edquido. <\/p>\n<p>Se usa principalmente como producto intermedio en la fabricaci\u00f3n de otras sustancias y productos. Las principales categor\u00edas de productos finales en los que se utiliza el pirocatecol son los agroqu\u00edmicos (productos fitosanitarios), los aromas y fragancias (por ejemplo, la vainillina o los productos perfumados para el hogar), los productos farmac\u00e9uticos y los aditivos de caucho y pol\u00edmeros para pl\u00e1sticos, neum\u00e1ticos y art\u00edculos de caucho. <\/p>\n<h2>Riesgos para la salud que pueden surgir<\/h2>\n<p>La exposici\u00f3n al pirocatecol puede producirse al inhalar polvo o vapores, as\u00ed como por contacto con la piel.<br \/>\nLa exposici\u00f3n a corto plazo puede provocar s\u00edntomas como tos, irritaci\u00f3n de garganta, irritaci\u00f3n ocular y enrojecimiento o molestias en la piel. Las exposiciones muy elevadas (por ejemplo, en caso de ingesti\u00f3n) pueden provocar efectos t\u00f3xicos m\u00e1s graves. Tambi\u00e9n puede causar reacciones al\u00e9rgicas en la piel tras una exposici\u00f3n repetida.<br \/>\nLa exposici\u00f3n a largo plazo puede provocar efectos m\u00e1s graves para la salud, como un mayor riesgo de c\u00e1ncer, despigmentaci\u00f3n de la piel, dermatitis cr\u00f3nica y problemas respiratorios.  <\/p>\n<h2>Qu\u00e9 puedes hacer<\/h2>\n<p>La sustituci\u00f3n debe ser la prioridad. Siempre que sea posible, el pirocatecol deber\u00eda sustituirse por sustancias menos peligrosas o por procesos alternativos que reduzcan la exposici\u00f3n. Los posibles sustitutos del pirocatecol (catecol) dependen de su funci\u00f3n: la hidroquinona, el resorcinol y el pirogallol pueden sustituirlo en algunas aplicaciones qu\u00edmicas o redox similares; el \u00e1cido g\u00e1lico o el \u00e1cido t\u00e1nico pueden servir para aplicaciones de quelaci\u00f3n de metales; y el \u00e1cido asc\u00f3rbico o el borohidruro de sodio a veces pueden sustituir al pirocatecol como agentes reductores. La mejor alternativa depende de la aplicaci\u00f3n concreta, ya que estos compuestos tienen una reactividad diferente.   <\/p>\n<p>Las medidas t\u00e9cnicas son esenciales cuando no es posible la sustituci\u00f3n. Entre ellas se incluyen el uso de sistemas cerrados y la automatizaci\u00f3n, la ventilaci\u00f3n local por extracci\u00f3n en los puntos de emisi\u00f3n y una ventilaci\u00f3n general eficaz. Estas medidas ayudan a reducir las concentraciones de vapores y polvo en el aire.<br \/>\nLas medidas organizativas incluyen limitar la duraci\u00f3n de la exposici\u00f3n, formar a los trabajadores (por ejemplo, sobre los riesgos de exposici\u00f3n cut\u00e1nea), aplicar procedimientos de manipulaci\u00f3n seguros y garantizar m\u00e9todos de limpieza adecuados que minimicen la generaci\u00f3n de polvo. Se recomienda realizar un control peri\u00f3dico de los niveles de exposici\u00f3n.   <\/p>\n<p>El equipo de protecci\u00f3n personal debe utilizarse como \u00faltima l\u00ednea de defensa. Hay que prestar especial atenci\u00f3n a evitar el contacto con la piel, ya que la sustancia puede absorberse a trav\u00e9s de ella. Esto incluye proporcionar guantes y ropa adecuados resistentes a los productos qu\u00edmicos (ropa protectora de manga larga y protecci\u00f3n para los ojos y la cara cuando haya riesgo de salpicaduras), as\u00ed como equipo de protecci\u00f3n respiratoria cuando sea necesario.  <\/p>\n<p><em>Referencias: ECHA, IARC, RAC<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[8615],"class_list":["post-106490","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-pirocatecol"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pirocatecol (1,2-dihidroxibenceno) - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/pirocatecol-12-dihidroxibenceno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pirocatecol (1,2-dihidroxibenceno)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/pirocatecol-12-dihidroxibenceno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/pirocatecol-12-dihidroxibenceno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/pirocatecol-12-dihidroxibenceno\\\/\",\"name\":\"Pirocatecol (1,2-dihidroxibenceno) - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-29T10:33:08+00:00\",\"description\":\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/pirocatecol-12-dihidroxibenceno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/pirocatecol-12-dihidroxibenceno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/pirocatecol-12-dihidroxibenceno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pirocatecol\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/carcinogens\\\/pirocatecol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Pirocatecol (1,2-dihidroxibenceno)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pirocatecol (1,2-dihidroxibenceno) - STOP carcinogens at work","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/pirocatecol-12-dihidroxibenceno\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Pirocatecol (1,2-dihidroxibenceno)","og_description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/pirocatecol-12-dihidroxibenceno\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/pirocatecol-12-dihidroxibenceno\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/pirocatecol-12-dihidroxibenceno\/","name":"Pirocatecol (1,2-dihidroxibenceno) - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website"},"datePublished":"2026-06-29T10:33:08+00:00","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/pirocatecol-12-dihidroxibenceno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/pirocatecol-12-dihidroxibenceno\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/pirocatecol-12-dihidroxibenceno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pirocatecol","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/carcinogens\/pirocatecol\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Pirocatecol (1,2-dihidroxibenceno)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/106490","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106490"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=106490"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}