{"id":106544,"date":"2026-06-29T10:07:53","date_gmt":"2026-06-29T10:07:53","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/cloropreno-2-cloro-13-butadieno\/"},"modified":"2026-06-29T10:07:53","modified_gmt":"2026-06-29T10:07:53","slug":"cloropreno-2-cloro-13-butadieno","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/cloropreno-2-cloro-13-butadieno\/","title":{"rendered":"Cloropreno (2-cloro-1,3-Butadieno)"},"content":{"rendered":"

No hay estimaciones disponibles sobre el n\u00famero actual de trabajadores expuestos al cloropreno (2-cloro-1,3-Butadieno) en la UE. Normalmente, la exposici\u00f3n laboral al cloropreno se produce por inhalaci\u00f3n y contacto con la piel. El cloropreno tiene una clasificaci\u00f3n armonizada seg\u00fan el Reglamento CLP como cancer\u00edgeno de categor\u00eda 1B. No hay pruebas concluyentes sobre si el cloropreno provoca c\u00e1ncer en las personas. Los estudios en animales muestran que la exposici\u00f3n a largo plazo a esta sustancia puede provocar c\u00e1ncer en el h\u00edgado y en otros \u00f3rganos (como la cavidad bucal). <\/p><\/blockquote>\n

D\u00f3nde se producen los riesgos<\/h2>\n

El cloropreno se usa principalmente en la industria qu\u00edmica para producir policloropreno y otros materiales pl\u00e1sticos, as\u00ed como cauchos sint\u00e9ticos y pegamentos (por ejemplo, en la producci\u00f3n de adhesivos y en puestos de operarios de mezcla y dosificaci\u00f3n, t\u00e9cnicos de formulaci\u00f3n o trabajadores de mantenimiento). Tambi\u00e9n se usa en la fabricaci\u00f3n de 2,3-dicloro-1,3-Butadieno, un compuesto intermedio en la producci\u00f3n de ciertos copol\u00edmeros.
\nLos trabajadores pueden estar expuestos a niveles significativos durante las etapas finales de la s\u00edntesis del cloropreno, durante los procesos de polimerizaci\u00f3n y durante las operaciones relacionadas con la eliminaci\u00f3n de mon\u00f3meros, en profesiones como Operadores de procesos qu\u00edmicos, mec\u00e1nicos de planta, instaladores de tuber\u00edas y t\u00e9cnicos de instrumentaci\u00f3n. <\/p>\n

La exposici\u00f3n tambi\u00e9n puede darse en la fabricaci\u00f3n de ciertos productos farmac\u00e9uticos de base, incluidos los productos sanitarios y los equipos de protecci\u00f3n m\u00e9dica, as\u00ed como en el sector de la fabricaci\u00f3n de muebles (por ejemplo, en trabajos de montaje, en tareas de aplicaci\u00f3n de adhesivos o durante el laminado de madera), y tambi\u00e9n en ensayos y an\u00e1lisis t\u00e9cnicos (qu\u00edmicos anal\u00edticos, t\u00e9cnicos de laboratorio).<\/p>\n

M\u00e1s sobre la sustancia<\/h2>\n

El cloropreno es un l\u00edquido vol\u00e1til e incoloro. Es muy reactivo, inflamable y se caracteriza por un olor penetrante. Los productos de uso final m\u00e1s comunes son los fabricados con l\u00e1tex de policloropreno, como adhesivos y pegamentos de contacto, bandas el\u00e1sticas e hilos recubiertos, o guantes de protecci\u00f3n.
\nActualmente se est\u00e1 elaborando un valor l\u00edmite de exposici\u00f3n laboral vinculante a nivel de la UE. <\/p>\n

Riesgos para la salud que pueden surgir<\/h2>\n

El mayor riesgo de exposici\u00f3n laboral al cloropreno se da por inhalaci\u00f3n de los vapores presentes en el lugar de trabajo y por contacto con la piel. La exposici\u00f3n a corto plazo al cloropreno puede provocar mareos y v\u00f3mitos tras la exposici\u00f3n a niveles muy altos. La exposici\u00f3n a largo plazo al cloropreno puede provocar c\u00e1ncer de h\u00edgado y otros tipos de c\u00e1ncer. <\/p>\n

Qu\u00e9 puedes hacer<\/h2>\n

La mejor forma de reducir el riesgo de exposici\u00f3n es sustituir el cloropreno por sustancias m\u00e1s seguras o cambiar el proceso. Si esto no es posible, debes tomar medidas para reducir la exposici\u00f3n. <\/p>\n

El m\u00e9todo m\u00e1s eficaz es utilizar sistemas automatizados o sistemas cerrados, para que los trabajadores no tengan contacto directo con la sustancia.
\nSe deben aplicar otras medidas t\u00e9cnicas de seguridad para reducir al m\u00ednimo la exposici\u00f3n al cloropreno. Por ejemplo: sistemas de transferencia m\u00e1s seguros, juntas y v\u00e1lvulas de mayor calidad, y m\u00e9todos de limpieza mejorados que reduzcan la necesidad de que los trabajadores tengan que entrar en los equipos. Un mejor control de los procesos y unos mejores m\u00e9todos de muestreo tambi\u00e9n pueden reducir las fugas y la exposici\u00f3n al cloropreno. <\/p>\n

Es importante mantener una buena higiene en el lugar de trabajo, lo que incluye una limpieza regular y un almacenamiento seguro. Hay que comprobar peri\u00f3dicamente los niveles de exposici\u00f3n en el lugar de trabajo para asegurarse de que las medidas de seguridad funcionan correctamente. <\/p>\n

Tambi\u00e9n es importante limitar el tiempo que los trabajadores pasan en zonas expuestas y controlar el acceso a esos lugares, ya que el cloropreno provoca irritaci\u00f3n local (da\u00f1ando el epitelio nasal). Hay que formar a los trabajadores sobre los riesgos y c\u00f3mo trabajar de forma segura. Hay que garantizar una buena higiene personal, lo que incluye instalaciones para lavarse y tiempo suficiente para la limpieza. <\/p>\n

Hay que hacer revisiones m\u00e9dicas a los trabajadores que puedan estar expuestos, y estos deben informar de cualquier s\u00edntoma precoz, como irritaci\u00f3n de la piel, los ojos o la nariz, mareos o ca\u00edda del pelo.<\/p>\n

Los trabajadores deben usar equipos de protecci\u00f3n, sobre todo guantes y ropa protectora. Sin embargo, los equipos de protecci\u00f3n personal solo deben usarse como \u00faltimo recurso, una vez que se hayan agotado todas las dem\u00e1s soluciones t\u00e9cnicas y organizativas posibles. <\/p>\n

Referencias: ECHA, RAC<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[8649],"class_list":["post-106544","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-cloropreno"],"yoast_head":"\nCloropreno (2-cloro-1,3-Butadieno) - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/cloropreno-2-cloro-13-butadieno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cloropreno (2-cloro-1,3-Butadieno)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/cloropreno-2-cloro-13-butadieno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/cloropreno-2-cloro-13-butadieno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/cloropreno-2-cloro-13-butadieno\\\/\",\"name\":\"Cloropreno (2-cloro-1,3-Butadieno) - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-29T10:07:53+00:00\",\"description\":\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/cloropreno-2-cloro-13-butadieno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/cloropreno-2-cloro-13-butadieno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/cloropreno-2-cloro-13-butadieno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cloropreno\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/carcinogens\\\/cloropreno\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Cloropreno (2-cloro-1,3-Butadieno)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cloropreno (2-cloro-1,3-Butadieno) - STOP carcinogens at work","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/cloropreno-2-cloro-13-butadieno\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Cloropreno (2-cloro-1,3-Butadieno)","og_description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/cloropreno-2-cloro-13-butadieno\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/cloropreno-2-cloro-13-butadieno\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/cloropreno-2-cloro-13-butadieno\/","name":"Cloropreno (2-cloro-1,3-Butadieno) - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website"},"datePublished":"2026-06-29T10:07:53+00:00","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/cloropreno-2-cloro-13-butadieno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/cloropreno-2-cloro-13-butadieno\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/cloropreno-2-cloro-13-butadieno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cloropreno","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/carcinogens\/cloropreno\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Cloropreno (2-cloro-1,3-Butadieno)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/106544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=106544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=106544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}