{"id":42573,"date":"2024-01-04T09:21:22","date_gmt":"2024-01-04T09:21:22","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca\/"},"modified":"2025-05-15T16:11:10","modified_gmt":"2025-05-15T16:11:10","slug":"44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca\/","title":{"rendered":"4,4-metileno-bis (2-cloroanilina) (MOCA)"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Las estimaciones de 2017 supon\u00edan que 2 500 trabajadores estaban potencialmente expuestos al MOCA (metileno-bis-[2-cloroanilina]) en toda la UE. Dado que las obligaciones de autorizaci\u00f3n de la sustancia con arreglo al Reglamento REACH han cambiado, cabe suponer que los usos han disminuido a\u00fan m\u00e1s (las solicitudes muestran &lt; 100 trabajadores). La exposici\u00f3n al MOCA se produce principalmente a trav\u00e9s de la absorci\u00f3n cut\u00e1nea de la sustancia. La sustancia tiene una clasificaci\u00f3n armonizada como Carc. 1B (sustancias con presunto potencial Cancer\u00edgeno para los seres humanos basado principalmente en pruebas en animales) seg\u00fan el Reglamento CLP.    <\/p><\/blockquote>\n<p>El objetivo humano probable de Cancer\u00edgeno es el urotelio de la vejiga causando c\u00e1ncer de vejiga.<\/p>\n<h2>D\u00f3nde se producen los riesgos<\/h2>\n<p>El principal sector en el que se produce la exposici\u00f3n es en la formulaci\u00f3n y fabricaci\u00f3n de productos de poliuretano de alto rendimiento, por ejemplo, productos de poliuretano fundido en caliente, poliuretanos de alto rendimiento espec\u00edficos para rodillos de alta resistencia, almohadillas tensoras y bloques de muelles y para rodillos a medida. Las tareas con alto riesgo de exposici\u00f3n al MOCA incluyen pesar los gr\u00e1nulos de MOCA, fundir MOCA, dispensar MOCA fundido y mezclar MOCA fundido con prepol\u00edmero. En la regi\u00f3n de Asia-Pac\u00edfico, tambi\u00e9n se utiliza como agente de curado en la impermeabilizaci\u00f3n de tejados y madera.  <\/p>\n<h2>M\u00e1s sobre la sustancia<\/h2>\n<p>Aunque el MOCA puro es un s\u00f3lido cristalino incoloro, las formas m\u00e1s utilizadas (grado industrial) son gr\u00e1nulos o copos de color tostado. Tiene un ligero olor a amina, muy baja solubilidad en agua y puede explotar al calentarse. <\/p>\n<h2>Peligros que pueden ocurrir<\/h2>\n<p>Debido a su manipulaci\u00f3n, el MOCA se absorbe tanto por la piel como por las v\u00edas respiratorias. La absorci\u00f3n cut\u00e1nea es posible debido a la lipofilia del MOCA, a su tama\u00f1o molecular relativamente peque\u00f1o y a la presencia de grupos amina reactivos. Las concentraciones m\u00e1s altas se miden en el h\u00edgado. La mayor parte de la sustancia absorbida se excreta en pocos d\u00edas en la orina y las heces.   <\/p>\n<p>Las exposiciones agudas elevadas y accidentales pueden provocar irritaci\u00f3n y sensaci\u00f3n de quemaz\u00f3n en la piel y los ojos, n\u00e1useas y efectos gastrointestinales y renales. La UE tambi\u00e9n estableci\u00f3 una \u00abnotaci\u00f3n cut\u00e1nea\u00bb para el MOCA que indica que la exposici\u00f3n cut\u00e1nea puede contribuir significativamente a la exposici\u00f3n total. <\/p>\n<p>La exposici\u00f3n cr\u00f3nica al MOCA puede causar c\u00e1ncer de vejiga.  <strong>El periodo de latencia entre la exposici\u00f3n y la aparici\u00f3n del c\u00e1ncer de vejiga relacionado con el MOCA es de 11,5 a\u00f1os por t\u00e9rmino medio y puede llegar a 45 a\u00f1os.<\/strong><\/p>\n<h2>Qu\u00e9 puedes hacer<\/h2>\n<p>Debe considerarse la sustituci\u00f3n en las aplicaciones en que sea factible. Si no se dispone de alternativas o puede producirse MOCA como subproducto, realiza una evaluaci\u00f3n peri\u00f3dica de la exposici\u00f3n para saber cu\u00e1ndo deben tomarse medidas. <\/p>\n<p>Deben existir condiciones estrictas para el uso de MOCA en la fabricaci\u00f3n de poliuretano. En particular, tambi\u00e9n se requiere una buena limpieza general en todas las instalaciones, y los trabajadores deben responsabilizarse de su propia zona de trabajo y de limpiar los suelos, etc. El acceso a las zonas donde se utiliza MOCA debe estar restringido al personal autorizado y debe haber se\u00f1ales de seguridad para recordar a los trabajadores qu\u00e9 EPI deben llevar. El MOCA debe almacenarse en almacenes separados a los que s\u00f3lo tenga acceso el personal autorizado. Se har\u00e1 obligatorio el uso de EPI (equipos de protecci\u00f3n individual) en la fundici\u00f3n semi-industrial y de maquinaria.    <\/p>\n<p>Los trabajadores deben ser conscientes de los efectos de la exposici\u00f3n y deben recibir formaci\u00f3n peri\u00f3dica sobre las medidas de control necesarias para trabajar de forma segura con MOCA y evitar la exposici\u00f3n. Se les debe animar a que informen de los primeros s\u00edntomas, como la sensaci\u00f3n de quemaz\u00f3n en la piel y los ojos. Por ello, se recomienda la intervenci\u00f3n de un m\u00e9dico del trabajo.  <\/p>\n<p>El control biol\u00f3gico es actualmente el mejor m\u00e9todo para estimar la exposici\u00f3n total a MOCA en entornos ocupacionales. Si se lleva a cabo un control biol\u00f3gico, el muestreo debe realizarse despu\u00e9s del turno de trabajo, al final de la semana laboral. <\/p>\n<p>El control biol\u00f3gico tambi\u00e9n debe complementarse con el control del aire y, cuando proceda, con mediciones de la contaminaci\u00f3n cut\u00e1nea y superficial, para controlar las fuentes de exposici\u00f3n.<\/p>\n<p>Aseg\u00farate de que los trabajadores disponen del equipo de protecci\u00f3n personal adecuado, como trajes de protecci\u00f3n, guantes, calzado, casco, gafas de ventilaci\u00f3n directa y respiradores, si es necesario.<\/p>\n<p><em>Referencias: RAC, IARC, ATSDR, AGS, NIOSH, COM<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[1725],"class_list":["post-42573","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-44-metileno-bis-2-cloroanilina-moca"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.4 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>4,4-metileno-bis (2-cloroanilina) (MOCA) - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La exposici\u00f3n al MOCA se produce principalmente por absorci\u00f3n cut\u00e1nea. La sustancia est\u00e1 clasificada como Carc. 1B seg\u00fan el Reglamento CLP.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"4,4-metileno-bis (2-cloroanilina) (MOCA)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La exposici\u00f3n al MOCA se produce principalmente por absorci\u00f3n cut\u00e1nea. La sustancia est\u00e1 clasificada como Carc. 1B seg\u00fan el Reglamento CLP.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-15T16:11:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca\\\/\",\"name\":\"4,4-metileno-bis (2-cloroanilina) (MOCA) - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-04T09:21:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-15T16:11:10+00:00\",\"description\":\"La exposici\u00f3n al MOCA se produce principalmente por absorci\u00f3n cut\u00e1nea. La sustancia est\u00e1 clasificada como Carc. 1B seg\u00fan el Reglamento CLP.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Todos los carcin\u00f3genos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/carcinogens\\\/todos-los-carcinogenos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"4,4-metileno-bis (2-cloroanilina) (MOCA)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/carcinogens\\\/44-metileno-bis-2-cloroanilina-moca\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"4,4-metileno-bis (2-cloroanilina) (MOCA)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"4,4-metileno-bis (2-cloroanilina) (MOCA) - STOP carcinogens at work","description":"La exposici\u00f3n al MOCA se produce principalmente por absorci\u00f3n cut\u00e1nea. La sustancia est\u00e1 clasificada como Carc. 1B seg\u00fan el Reglamento CLP.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"4,4-metileno-bis (2-cloroanilina) (MOCA)","og_description":"La exposici\u00f3n al MOCA se produce principalmente por absorci\u00f3n cut\u00e1nea. La sustancia est\u00e1 clasificada como Carc. 1B seg\u00fan el Reglamento CLP.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-05-15T16:11:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca\/","name":"4,4-metileno-bis (2-cloroanilina) (MOCA) - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website"},"datePublished":"2024-01-04T09:21:22+00:00","dateModified":"2025-05-15T16:11:10+00:00","description":"La exposici\u00f3n al MOCA se produce principalmente por absorci\u00f3n cut\u00e1nea. La sustancia est\u00e1 clasificada como Carc. 1B seg\u00fan el Reglamento CLP.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/44-metileno-bis-2-cloroanilinie-moca\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Todos los carcin\u00f3genos","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/carcinogens\/todos-los-carcinogenos\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"4,4-metileno-bis (2-cloroanilina) (MOCA)","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/carcinogens\/44-metileno-bis-2-cloroanilina-moca\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"4,4-metileno-bis (2-cloroanilina) (MOCA)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/42573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=42573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}