{"id":42601,"date":"2023-08-29T10:09:22","date_gmt":"2023-08-29T10:09:22","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/combustion-proceso\/"},"modified":"2026-06-13T11:31:56","modified_gmt":"2026-06-13T11:31:56","slug":"combustion-proceso","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/combustion-proceso\/","title":{"rendered":"Combusti\u00f3n (proceso)"},"content":{"rendered":"

Emisi\u00f3n de sustancias cancer\u00edgenas generadas durante el proceso de combusti\u00f3n<\/h2>\n

La mayor\u00eda de las sustancias peligrosas est\u00e1n etiquetadas e identificadas, pero tambi\u00e9n hay cancer\u00edgenos que se generan como subproductos durante un proceso de trabajo, los llamados cancer\u00edgenos generados por procesos (PGC). Como los PGC no suelen estar etiquetados ni se mencionan en las fichas de datos de seguridad, hay que prestarles especial atenci\u00f3n en la pr\u00e1ctica de la seguridad y la salud en el trabajo, ya que millones de trabajadores en Europa est\u00e1n expuestos a ellos a diario. <\/p><\/blockquote>\n

Uno de los procesos que emite PGC es la combusti\u00f3n. La combusti\u00f3n es la reacci\u00f3n entre un combustible y un oxidante que va acompa\u00f1ada de la liberaci\u00f3n de calor. Durante la combusti\u00f3n, se crean nuevas sustancias qu\u00edmicas a partir del combustible y el oxidante, lo que genera gases de escape. En entornos laborales, las sustancias cancer\u00edgenas (y otras peligrosas) se emiten al producirse la combusti\u00f3n y suponen un riesgo para los trabajadores. Ejemplos de situaciones laborales en las que se produce la exposici\u00f3n a sustancias cancer\u00edgenas derivadas de la combusti\u00f3n son la soldadura (humos de soldadura<\/a>) o la inhalaci\u00f3n de gases de escape de motores di\u00e9sel<\/a>. <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 actividades conducen a la emisi\u00f3n?<\/h2>\n

Los humos se forman cuando se calienta un metal u otro material y sus vapores se condensan en el aire formando part\u00edculas muy finas. Estos humos pueden liberarse al soldar, fundir, calentar, quemar, soldar con esta\u00f1o y curar materiales. Un motor en funcionamiento emite compuestos de carbono y muchos otros compuestos qu\u00edmicos que contienen sustancias cancer\u00edgenas, pero la exposici\u00f3n puede producirse incluso con el motor apagado en espacios con poca o ninguna ventilaci\u00f3n. <\/p>\n

D\u00f3nde se producen los riesgos<\/h2>\n

Los procesos de combusti\u00f3n tienen lugar en una amplia variedad de sectores, como la metalurgia, la construcci\u00f3n, los astilleros y el transporte. La exposici\u00f3n a los gases de escape de los motores se da en profesiones como la de mec\u00e1nico en cocheras de autobuses y terminales de camiones, camioneros, bomberos, trabajadores de la construcci\u00f3n, operadores de carretillas elevadoras, personas que trabajan con fuentes de energ\u00eda fijas como compresores o generadores, trabajadores que cargan y descargan barcos o aviones, trabajadores del sector del petr\u00f3leo y el gas, y empleados de peajes. <\/p>\n

\u00bfCu\u00e1ntos trabajadores est\u00e1n expuestos?<\/h2>\n

Se calcula que 3,6 millones de trabajadores en Europa est\u00e1n expuestos a los gases de escape de los motores di\u00e9sel. Adem\u00e1s, millones de trabajadores en la UE est\u00e1n expuestos a humos que contienen metales cancer\u00edgenos como el plomo<\/a>, el berilio<\/a>, el cadmio<\/a> y el n\u00edquel<\/a>. La exposici\u00f3n al cromo VI<\/a> se produce al soldar acero inoxidable, aleaciones no ferrosas, recubrimientos de cromato y algunos consumibles de soldadura. Se calcula que unos 900 000 trabajadores de la UE est\u00e1n expuestos al cromo VI. La soldadura de recubrimientos (met\u00e1licos) y residuos, como los recubrimientos de cadmio y los recubrimientos pl\u00e1sticos, tambi\u00e9n puede generar la emisi\u00f3n de vapores t\u00f3xicos. <\/p>\n

Factores que influyen en la exposici\u00f3n<\/h2>\n

Los factores que influyen en la exposici\u00f3n de los trabajadores a los humos de combusti\u00f3n son el tipo de proceso, la composici\u00f3n del material que se quema, las condiciones del lugar de trabajo (espacio abierto o cerrado), el tipo de sistemas de ventilaci\u00f3n (mec\u00e1nicos o locales) y las pr\u00e1cticas de trabajo.<\/p>\n

Efectos sobre la salud<\/h2>\n

El origen del material que se quema determina el tipo de humos y, por lo tanto, los efectos sobre la salud. Las sustancias que aumentan el riesgo de c\u00e1ncer son el cromo (pulm\u00f3n); se sospecha que el n\u00edquel (pulm\u00f3n, nariz), el cadmio (pulm\u00f3n, ri\u00f1\u00f3n, pr\u00f3stata), el plomo (pulm\u00f3n, est\u00f3mago y vejiga) y el berilio (pulm\u00f3n) tambi\u00e9n aumentan el riesgo de c\u00e1ncer. Para obtener informaci\u00f3n detallada sobre los efectos en la salud de metales y materiales cancer\u00edgenos espec\u00edficos, consulta las fichas informativas de cada sustancia en la p\u00e1gina web: Emisiones de di\u00e9sel<\/a> y Humos de soldadura.<\/a> <\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 hacer?<\/h2>\n