{"id":42620,"date":"2023-08-29T10:09:19","date_gmt":"2023-08-29T10:09:19","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/hidracina\/"},"modified":"2026-06-13T11:32:03","modified_gmt":"2026-06-13T11:32:03","slug":"hidracina","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/hidracina\/","title":{"rendered":"Hidracina"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Se calcula que, en la UE, unos 2,1 millones de trabajadores podr\u00edan estar expuestos a la hidracina. Las principales v\u00edas de exposici\u00f3n humana potencial a la Hidracina son la inhalaci\u00f3n, la ingesti\u00f3n y el contacto con la piel. La Hidracina est\u00e1 clasificada como cancer\u00edgeno de categor\u00eda 1B seg\u00fan el Reglamento CLP, lo que significa que la sustancia puede provocar c\u00e1ncer en las personas. Puede aumentar el riesgo de c\u00e1ncer de pulm\u00f3n, colorrectal, nasal y de h\u00edgado.   <\/p><\/blockquote>\n<h2>D\u00f3nde se producen los riesgos<\/h2>\n<p>La hidracina se utiliza en la fabricaci\u00f3n de productos farmac\u00e9uticos y agroqu\u00edmicos, como agente espumante qu\u00edmico, en pinturas, tintas y colorantes org\u00e1nicos, recubrimientos de poliuretano y adhesivos. Adem\u00e1s, la hidracina tiene varias aplicaciones directas como captador de ox\u00edgeno, inhibidor de la corrosi\u00f3n, agente reductor y propulsor. La exposici\u00f3n se da principalmente en el lugar de trabajo y se ha documentado en las industrias del papel, la fabricaci\u00f3n de neum\u00e1ticos, la militar y la aeroespacial, donde se produce o se maneja Hidracina, por ejemplo, como propulsor de cohetes y en el reabastecimiento de aviones de combate.  <\/p>\n<h2>M\u00e1s sobre la sustancia<\/h2>\n<p>La hidracina es un l\u00edquido aceitoso incoloro a temperatura ambiente con un olor penetrante similar al del amon\u00edaco. Tanto el l\u00edquido como el vapor son inflamables. Es miscible con alcoholes met\u00edlico, et\u00edlico, prop\u00edlico y but\u00edlico, ligeramente miscible con hidrocarburos e hidrocarburos halogenados, e insoluble en cloroformo y \u00e9ter. Se usa principalmente como producto qu\u00edmico intermedio para fabricar productos qu\u00edmicos agr\u00edcolas (por ejemplo, plaguicidas) y agentes espumantes qu\u00edmicos, aditivos para pol\u00edmeros, pol\u00edmeros, colorantes e ingredientes farmac\u00e9uticos activos. Se usa como inhibidor de la corrosi\u00f3n, como fundente para soldar, como producto qu\u00edmico para el tratamiento del agua y como propulsor para cohetes y sat\u00e9lites.    <\/p>\n<p>Existe un l\u00edmite de exposici\u00f3n profesional vinculante de la UE de 0,013 mg\/m\u00b3 (VLA-ED).<\/p>\n<h2>Peligros que pueden ocurrir<\/h2>\n<p>Se sabe que la hidracina es t\u00f3xica por contacto con la piel, inhalaci\u00f3n e ingesti\u00f3n. Los s\u00edntomas de la exposici\u00f3n aguda (a corto plazo) a niveles elevados de hidracina pueden incluir irritaci\u00f3n de los ojos, la nariz y la garganta, mareos, dolor de cabeza, n\u00e1useas, edema pulmonar, convulsiones y coma en las personas. La exposici\u00f3n aguda tambi\u00e9n puede da\u00f1ar el h\u00edgado, los ri\u00f1ones y el sistema nervioso central en las personas. El l\u00edquido es corrosivo para la piel y los ojos y puede provocar dermatitis por contacto con la piel.   <\/p>\n<p><strong>La exposici\u00f3n prolongada puede provocar c\u00e1ncer de pulm\u00f3n, colorrectal, nasal y de h\u00edgado.<\/strong><\/p>\n<h2>Qu\u00e9 puedes hacer<\/h2>\n<p>Es posible sustituirlo para ciertos usos, por ejemplo, como protecci\u00f3n anticorrosiva y agente fijador de ox\u00edgeno en sistemas de agua caliente o vapor, o como fundentes. En el mercado hay diferentes formulaciones que sirven como sustitutos. Las mejores medidas de control incluyen los procesos en recintos cerrados. Los sistemas espec\u00edficos de dosificaci\u00f3n pueden ayudar a evitar la exposici\u00f3n directa. Adem\u00e1s, la ventilaci\u00f3n local por extracci\u00f3n y la ventilaci\u00f3n general son medidas habituales. Una vez agotadas estas soluciones t\u00e9cnicas, las pr\u00e1cticas de trabajo que deben introducirse consisten en proporcionar a los empleados informaci\u00f3n y formaci\u00f3n sobre los riesgos, instalar fuentes de lavado de ojos y duchas de emergencia, lavarse las partes del cuerpo al final de la jornada laboral y prohibir comer, fumar o beber en las zonas de manipulaci\u00f3n de productos qu\u00edmicos.      Realiza mediciones de exposici\u00f3n adecuadas de forma continua para saber cu\u00e1ndo hay que tomar medidas. Averigua si los trabajadores notifican s\u00edntomas tempranos. Los trabajadores deben ser conscientes de los efectos de la exposici\u00f3n.  <\/p>\n<p>El equipo de protecci\u00f3n personal debe consistir en una mascarilla, gafas, guantes impermeables y ropa. El equipo de protecci\u00f3n personal (EPP) s\u00f3lo debe utilizarse como \u00faltimo recurso, tras introducir las posibles soluciones de ingenier\u00eda. Se ha informado de que las buenas pr\u00e1cticas y el uso de EPI adecuados son medidas habituales en la industria agr\u00edcola.  <\/p>\n<p><em>Fuentes: BAuA, CLP, ECHA, IARC, KOM, SCOEL, US EPA<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[1665],"class_list":["post-42620","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-hidracina"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.9 (Yoast SEO v27.9) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Hidracina - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Se calcula que, en la UE, unos 2,1 millones de trabajadores podr\u00edan estar expuestos a esta sustancia. Esto puede provocar c\u00e1ncer de pulm\u00f3n, colorrectal, de nariz y de h\u00edgado.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/hidracina\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hidracina\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se calcula que, en la UE, unos 2,1 millones de trabajadores podr\u00edan estar expuestos a esta sustancia. Esto puede provocar c\u00e1ncer de pulm\u00f3n, colorrectal, de nariz y de h\u00edgado.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/hidracina\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-13T11:32:03+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/hidracina\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/hidracina\\\/\",\"name\":\"Hidracina - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-29T10:09:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-13T11:32:03+00:00\",\"description\":\"Se calcula que, en la UE, unos 2,1 millones de trabajadores podr\u00edan estar expuestos a esta sustancia. Esto puede provocar c\u00e1ncer de pulm\u00f3n, colorrectal, de nariz y de h\u00edgado.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/hidracina\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/hidracina\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/hidracina\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Todos los carcin\u00f3genos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/carcinogens\\\/todos-los-carcinogenos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Hidracina\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/carcinogens\\\/hidracina\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Hidracina\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hidracina - STOP carcinogens at work","description":"Se calcula que, en la UE, unos 2,1 millones de trabajadores podr\u00edan estar expuestos a esta sustancia. Esto puede provocar c\u00e1ncer de pulm\u00f3n, colorrectal, de nariz y de h\u00edgado.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/hidracina\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Hidracina","og_description":"Se calcula que, en la UE, unos 2,1 millones de trabajadores podr\u00edan estar expuestos a esta sustancia. Esto puede provocar c\u00e1ncer de pulm\u00f3n, colorrectal, de nariz y de h\u00edgado.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/hidracina\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2026-06-13T11:32:03+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/hidracina\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/hidracina\/","name":"Hidracina - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website"},"datePublished":"2023-08-29T10:09:19+00:00","dateModified":"2026-06-13T11:32:03+00:00","description":"Se calcula que, en la UE, unos 2,1 millones de trabajadores podr\u00edan estar expuestos a esta sustancia. Esto puede provocar c\u00e1ncer de pulm\u00f3n, colorrectal, de nariz y de h\u00edgado.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/hidracina\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/hidracina\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/hidracina\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Todos los carcin\u00f3genos","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/carcinogens\/todos-los-carcinogenos\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Hidracina","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/carcinogens\/hidracina\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Hidracina"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/42620","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42620"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=42620"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}