{"id":42652,"date":"2023-08-29T10:09:11","date_gmt":"2023-08-29T10:09:11","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/humos-de-soldadura\/"},"modified":"2025-05-30T13:42:52","modified_gmt":"2025-05-30T13:42:52","slug":"humos-de-soldadura","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/humos-de-soldadura\/","title":{"rendered":"Humos de soldadura"},"content":{"rendered":"

Se calcula que 1,2 millones de trabajadores a tiempo completo se dedican a la soldadura y sus actividades afines en toda la UE. Los humos y polvos generados durante el proceso de soldadura pueden contener compuestos cancer\u00edgenos de Cromo VI, N\u00edquel y Cobalto y otras sustancias peligrosas. <\/p><\/blockquote>\n

Humos de soldadura han sido clasificados Cancer\u00edgenos para el ser humano (Grupo 1) por la IARC. Se estima que la profesi\u00f3n de soldador est\u00e1 asociada a un aumento significativo del riesgo de c\u00e1ncer de pulm\u00f3n, que puede deberse a la inhalaci\u00f3n de polvo y humos procedentes de la soldadura de metales. <\/p>\n

D\u00f3nde se producen los riesgos<\/h2>\n

Humos de soldadura se forman cuando los metales se calientan por encima de su punto de ebullici\u00f3n (vaporizados) y sus vapores se condensan r\u00e1pidamente en part\u00edculas muy finas (part\u00edculas s\u00f3lidas o polvo). Los metales clave que se utilizan en Europa son el acero (sin alear y de baja aleaci\u00f3n media), el acero inoxidable (de fundici\u00f3n y base n\u00edquel) y el aluminio y sus aleaciones. <\/p>\n

La soldadura por gas, la soldadura por arco, la soldadura por haz, la soldadura blanda, la soldadura dura, la soldadura fuerte, el corte o ranurado t\u00e9rmico, el enderezado por llama y la pulverizaci\u00f3n t\u00e9rmica son los procesos de soldadura m\u00e1s relevantes durante los cuales pueden generarse polvos y humos cancer\u00edgenos.
\nLa exposici\u00f3n a los humos de soldadura se produce en m\u00faltiples sectores, como la construcci\u00f3n naval, la automoci\u00f3n y la ingenier\u00eda mec\u00e1nica, la construcci\u00f3n (por ejemplo, puentes, escaleras, balcones), la fontaner\u00eda, el transporte y en las telecomunicaciones. Las ocupaciones son principalmente soldadores, oxicortadores y trabajadores del metal, as\u00ed como los trabajadores que trabajan cerca de ellos. <\/p>\n

M\u00e1s sobre la sustancia<\/h2>\n

El tipo de proceso de soldadura utilizado influir\u00e1 en la naturaleza y el alcance de las sustancias peligrosas producidas en los polvos y humos. Los humos emitidos por los procesos de soldadura y corte en caliente son una mezcla variable de sustancias peligrosas que pueden inhalarse. La composici\u00f3n de los humos de soldadura depender\u00e1 del material base y de aportaci\u00f3n y de la t\u00e9cnica de soldadura. Las t\u00e9cnicas de soldadura que presentan los \u00edndices de emisi\u00f3n m\u00e1s elevados son la soldadura l\u00e1ser con materiales de aportaci\u00f3n, MIG (hilo macizo, n\u00edquel, aleaciones con base de n\u00edquel), MAG (hilo macizo y tubular con y sin gas de protecci\u00f3n), corte por l\u00e1ser, corte por llama aut\u00f3gena, corte por plasma, pulverizaci\u00f3n por arco y pulverizaci\u00f3n por llama. Los carcin\u00f3genos potencialmente liberados durante los procesos de soldadura son los compuestos de berilio<\/a>, cadmio<\/a>, cromo VI<\/a>, cobalto<\/a> y n\u00edquel<\/a>. <\/p>\n

Peligros que pueden ocurrir<\/h2>\n

La exposici\u00f3n aguda a humos y gases de soldadura puede provocar irritaci\u00f3n de ojos, nariz y garganta, mareos y n\u00e1useas, as\u00ed como fiebre por humos met\u00e1licos. La exposici\u00f3n prolongada a los humos de soldadura puede causar da\u00f1os pulmonares y varios tipos de c\u00e1ncer, como de pulm\u00f3n, laringe y v\u00edas urinarias. Las principales enfermedades no cancerosas son efectos agudos o cr\u00f3nicos en las v\u00edas respiratorias, como EPOC, asma ocupacional y pulm\u00f3n de soldador. Sin embargo, la luz ultravioleta<\/a> emitida durante la soldadura tambi\u00e9n puede causar melanoma ocular. Los humos liberados durante la soldadura de acero dulce (y la presencia de Manganeso en el acero), pueden provocar s\u00edntomas neurol\u00f3gicos similares a la enfermedad de Parkinson. Estos s\u00edntomas incluyen trastornos del habla y del equilibrio. <\/p>\n

Qu\u00e9 puedes hacer<\/h2>\n

El nivel exacto de riesgo de los humos de soldadura depender\u00e1 de tres factores: lo t\u00f3xico que sea el humo, lo concentrado que est\u00e9 y el tiempo que lo est\u00e9s respirando. \u00bfPuede eliminarse el humo cambiando a un proceso en fr\u00edo (por ejemplo, guillotina) o pueden utilizarse consumibles diferentes (varillas\/alambres m\u00e1s limpios)? Si no es as\u00ed, la mejor soluci\u00f3n es minimizar los humos redise\u00f1ando el trabajo y reconsiderando las t\u00e9cnicas y materiales utilizados, por ejemplo el soplete de soldadura extra\u00eddo. En segundo lugar, las soluciones podr\u00edan ser la instalaci\u00f3n de sistemas eficaces de ventilaci\u00f3n general y local (LEV) y la colocaci\u00f3n correcta (de pie contra el viento). Si no puede proporcionarse un control adecuado mediante LEV, o si no es razonablemente viable proporcionar LEV, los trabajadores deben utilizar equipos de protecci\u00f3n respiratoria (EPR) adecuados. Para trabajos de hasta una hora se recomienda una mascarilla desechable FFP3 o media mascarilla con filtro P3. Para trabajos de mayor duraci\u00f3n, utiliza equipos de protecci\u00f3n alimentados por aire, con un factor de protecci\u00f3n m\u00ednimo asignado de 20 (APF20). Aseg\u00farate de proporcionar una prueba de ajuste facial para el EPR. Para soldar al aire libre, el LEV no funcionar\u00e1, por lo que los trabajadores deben utilizar EPR adecuados para controlar la exposici\u00f3n. Soldadores deben comprender los peligros de los materiales con los que trabajan. Es aconsejable investigar si los trabajadores informan de s\u00edntomas tempranos. <\/p>\n

Referencias: Informe del estudio de evaluaci\u00f3n de impacto, informe del estudio de la ECHA, EU-OSHA, HSE, IARC<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[1545],"class_list":["post-42652","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-humos-de-soldadura"],"yoast_head":"\nHumos de soldadura - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Se calcula que 1,2 millones de trabajadores a tiempo completo se dedican a la soldadura y sus actividades afines en toda la UE.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/humos-de-soldadura\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Humos de soldadura\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se calcula que 1,2 millones de trabajadores a tiempo completo se dedican a la soldadura y sus actividades afines en toda la UE.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/humos-de-soldadura\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T13:42:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/humos-de-soldadura\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/humos-de-soldadura\\\/\",\"name\":\"Humos de soldadura - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-29T10:09:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T13:42:52+00:00\",\"description\":\"Se calcula que 1,2 millones de trabajadores a tiempo completo se dedican a la soldadura y sus actividades afines en toda la UE.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/humos-de-soldadura\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/humos-de-soldadura\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/humos-de-soldadura\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Todos los carcin\u00f3genos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/carcinogens\\\/todos-los-carcinogenos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Humos de soldadura\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/carcinogens\\\/humos-de-soldadura\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Humos de soldadura\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Humos de soldadura - STOP carcinogens at work","description":"Se calcula que 1,2 millones de trabajadores a tiempo completo se dedican a la soldadura y sus actividades afines en toda la UE.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/humos-de-soldadura\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Humos de soldadura","og_description":"Se calcula que 1,2 millones de trabajadores a tiempo completo se dedican a la soldadura y sus actividades afines en toda la UE.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/humos-de-soldadura\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-05-30T13:42:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/humos-de-soldadura\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/humos-de-soldadura\/","name":"Humos de soldadura - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website"},"datePublished":"2023-08-29T10:09:11+00:00","dateModified":"2025-05-30T13:42:52+00:00","description":"Se calcula que 1,2 millones de trabajadores a tiempo completo se dedican a la soldadura y sus actividades afines en toda la UE.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/humos-de-soldadura\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/humos-de-soldadura\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/humos-de-soldadura\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Todos los carcin\u00f3genos","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/carcinogens\/todos-los-carcinogenos\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Humos de soldadura","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/carcinogens\/humos-de-soldadura\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Humos de soldadura"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/42652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=42652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}