{"id":50056,"date":"2025-03-18T08:27:52","date_gmt":"2025-03-18T08:27:52","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/radiacion-ultravioleta\/"},"modified":"2025-05-15T16:08:39","modified_gmt":"2025-05-15T16:08:39","slug":"radiacion-ultravioleta","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/radiacion-ultravioleta\/","title":{"rendered":"Radiaci\u00f3n ultravioleta"},"content":{"rendered":"

En toda Europa, se calcula que 36 millones de trabajadores est\u00e1n expuestos a la radiaci\u00f3n ultravioleta (RUV) natural del sol y alrededor de 1 mill\u00f3n a la RUV de fuentes artificiales. La exposici\u00f3n a la RUV afecta principalmente a la piel y a los ojos. Tanto la RUV solar como la artificial est\u00e1n clasificadas como Cancer\u00edgenas para el ser humano (IARC Grupo 1). Una exposici\u00f3n excesiva a la RUV provoca quemaduras solares e inflamaci\u00f3n de la c\u00f3rnea y la conjuntiva al cabo de unas horas. Tras muchos a\u00f1os de exposici\u00f3n a la RUV pueden desarrollarse cataratas y distintos tipos de c\u00e1ncer de piel. En Europa, la IARC inform\u00f3 de m\u00e1s de 470.000 nuevos casos de c\u00e1ncer de piel (melanoma y no melanoma) para 2022. <\/p><\/blockquote>\n

D\u00f3nde se producen los riesgos<\/h2>\n

Todos los trabajadores al aire libre, por ejemplo en la agricultura y la silvicultura, en la construcci\u00f3n de edificios y la ingenier\u00eda civil, o en la navegaci\u00f3n, se ven especialmente afectados por la RUV solar. Sin embargo, los trabajadores que s\u00f3lo trabajan parcialmente al aire libre, como los de los servicios de reparto, polic\u00eda y emergencias, en la educaci\u00f3n y en la gastronom\u00eda, tambi\u00e9n corren riesgos derivados de la exposici\u00f3n a la RUV solar. Las actividades laborales que pueden ir acompa\u00f1adas de RUV artificial son, por ejemplo, la soldadura o el corte con arco o l\u00e1ser, el ensayo de materiales, la desinfecci\u00f3n por UV (industria alimentaria, tratamiento de aguas) o el curado industrial de pinturas. <\/p>\n

M\u00e1s sobre el peligro<\/h2>\n

La RUV con longitudes de onda entre 100 y 400 nm no es visible ni perceptible de ninguna otra forma. No todas las longitudes de onda de la RUV tienen el mismo efecto biol\u00f3gico, pero hay que tener en cuenta las sensibilidades espectrales relativas de la piel y los ojos. En consecuencia, especialmente la radiaci\u00f3n UV-B (280 - 315 nm) supone un riesgo de quemadura solar. La radiaci\u00f3n UV-A (315 - 400 nm) provoca, entre otras cosas, envejecimiento cut\u00e1neo y arrugas. <\/p>\n

La radiaci\u00f3n UV-C solar (100 - 280 nm) es completamente absorbida por la capa de ozono estratosf\u00e9rica y, por tanto, no llega a la superficie terrestre. Sin embargo, la radiaci\u00f3n UV-C artificial puede producirse, por ejemplo, durante la soldadura por arco y la desinfecci\u00f3n (normalmente con una longitud de onda de 254 nm) o por el uso de determinadas fuentes l\u00e1ser. La radiaci\u00f3n UV-C artificial es parcialmente absorbida por el aire, lo que da lugar a la formaci\u00f3n de ozono. <\/p>\n

Peligros que pueden ocurrir<\/h2>\n

La RUV afecta principalmente a las superficies de la piel y los ojos, pero tambi\u00e9n se sabe que suprime el sistema inmunitario. La exposici\u00f3n aguda y excesiva a la RUV puede provocar una inflamaci\u00f3n dolorosa pero reversible de la c\u00f3rnea y la conjuntiva, que se siente como \u00abarena en el ojo\u00bb, as\u00ed como un enrojecimiento inflamatorio de la piel (eritema, sin\u00f3nimo de quemadura solar). La exposici\u00f3n prolongada a una RUV elevada aumenta el riesgo de desarrollar c\u00e1ncer de piel tanto blanco (no melanoma) como negro (melanoma), as\u00ed como cataratas. Mientras que los efectos agudos sobre la salud se retrasan unas horas, la latencia de las enfermedades causadas por la exposici\u00f3n cr\u00f3nica a la RUV es del orden de d\u00e9cadas. <\/p>\n

Qu\u00e9 puedes hacer<\/h2>\n

La comprobaci\u00f3n inicial para sustituir el equipo de trabajo peligroso es la forma m\u00e1s eficaz de evitar la exposici\u00f3n a la RUV. Con respecto a la RUV solar, no es posible sustituir la fuente de riesgo (el sol). Sin embargo, si se pretende utilizar RUV artificial o se produce de forma involuntaria, debe realizarse previamente una comprobaci\u00f3n de sustituci\u00f3n. En principio, una combinaci\u00f3n razonable de medidas t\u00e9cnicas, organizativas y personales ofrece la mejor protecci\u00f3n contra la RUV.<\/p>\n

Las medidas t\u00e9cnicas incluyen todas las formas de apantallamiento y sombreado, por ejemplo, toldos en lugares de trabajo fijos y sombrillas en lugares de trabajo exteriores no fijos. Las cabinas completamente cerradas proporcionan protecci\u00f3n UVR cuando se utilizan equipos de trabajo m\u00f3viles. El sombreado existente, por ejemplo de edificios o plantas, a menudo s\u00f3lo ofrece una protecci\u00f3n limitada contra la RUV. Cuando se utiliza UVR artificial, encerrar la fuente o apantallar la UVR accesible es una forma adecuada de garantizar una protecci\u00f3n UVR eficaz. <\/p>\n

Las medidas organizativas tienen por objeto reducir la duraci\u00f3n de la exposici\u00f3n. Entre ellas se incluyen, por ejemplo, trasladar las actividades laborales a zonas sombreadas o protegidas que s\u00f3lo est\u00e9n ligeramente expuestas o que no lo est\u00e9n en absoluto, y cambiar el horario de trabajo a las primeras horas de la ma\u00f1ana y a las \u00faltimas de la tarde (para el trabajo al aire libre). Distribuir las actividades laborales entre varios trabajadores y restringir el acceso a los lugares de trabajo interiores expuestos a la RUV mediante se\u00f1ales o etiquetas son tambi\u00e9n ejemplos de medidas organizativas. <\/p>\n

Suelen ser obligatorias medidas personales como un casco con ala ancha y protecci\u00f3n para el cuello, gafas de seguridad (gafas de sol o gafas de protecci\u00f3n espec\u00edficamente dise\u00f1adas para la RUV artificial), pantallas faciales y viseras, as\u00ed como ropa y guantes que cubran todo el cuerpo. Las zonas de la piel que no pueden cubrirse con tejidos, por ejemplo la cara de los trabajadores al aire libre, deben protegerse utilizando cremas solares con un factor de protecci\u00f3n solar suficientemente alto. <\/p>\n

Referencias: IARC, COM, ICNIRP<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[1553],"class_list":["post-50056","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-radiacion-uv"],"yoast_head":"\nRadiaci\u00f3n ultravioleta - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Se calcula que 37 millones de trabajadores est\u00e1n expuestos a la RUV. La IARC inform\u00f3 de m\u00e1s de 470.000 nuevos casos de c\u00e1ncer de piel en 2022.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/radiacion-ultravioleta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Radiaci\u00f3n ultravioleta\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Se calcula que 37 millones de trabajadores est\u00e1n expuestos a la RUV. La IARC inform\u00f3 de m\u00e1s de 470.000 nuevos casos de c\u00e1ncer de piel en 2022.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/radiacion-ultravioleta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-15T16:08:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/radiacion-ultravioleta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/radiacion-ultravioleta\\\/\",\"name\":\"Radiaci\u00f3n ultravioleta - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-18T08:27:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-15T16:08:39+00:00\",\"description\":\"Se calcula que 37 millones de trabajadores est\u00e1n expuestos a la RUV. La IARC inform\u00f3 de m\u00e1s de 470.000 nuevos casos de c\u00e1ncer de piel en 2022.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/radiacion-ultravioleta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/radiacion-ultravioleta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/radiacion-ultravioleta\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Todos los carcin\u00f3genos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/carcinogens\\\/todos-los-carcinogenos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Radiaci\u00f3n UV\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/carcinogens\\\/radiacion-uv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Radiaci\u00f3n ultravioleta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Radiaci\u00f3n ultravioleta - STOP carcinogens at work","description":"Se calcula que 37 millones de trabajadores est\u00e1n expuestos a la RUV. La IARC inform\u00f3 de m\u00e1s de 470.000 nuevos casos de c\u00e1ncer de piel en 2022.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/radiacion-ultravioleta\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Radiaci\u00f3n ultravioleta","og_description":"Se calcula que 37 millones de trabajadores est\u00e1n expuestos a la RUV. La IARC inform\u00f3 de m\u00e1s de 470.000 nuevos casos de c\u00e1ncer de piel en 2022.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/radiacion-ultravioleta\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-05-15T16:08:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/radiacion-ultravioleta\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/radiacion-ultravioleta\/","name":"Radiaci\u00f3n ultravioleta - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website"},"datePublished":"2025-03-18T08:27:52+00:00","dateModified":"2025-05-15T16:08:39+00:00","description":"Se calcula que 37 millones de trabajadores est\u00e1n expuestos a la RUV. La IARC inform\u00f3 de m\u00e1s de 470.000 nuevos casos de c\u00e1ncer de piel en 2022.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/radiacion-ultravioleta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/radiacion-ultravioleta\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/radiacion-ultravioleta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Todos los carcin\u00f3genos","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/carcinogens\/todos-los-carcinogenos\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Radiaci\u00f3n UV","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/carcinogens\/radiacion-uv\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Radiaci\u00f3n ultravioleta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/50056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=50056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}