{"id":44550,"date":"2024-04-30T13:10:49","date_gmt":"2024-04-30T13:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/good-practice\/guia-de-inspeccion-de-emisiones-de-motores-diesel\/"},"modified":"2025-09-04T11:10:15","modified_gmt":"2025-09-04T11:10:15","slug":"guia-de-inspeccion-de-emisiones-de-motores-diesel","status":"publish","type":"good-practice","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/guia-de-inspeccion-de-emisiones-de-motores-diesel\/","title":{"rendered":"Gu\u00eda de inspecci\u00f3n de emisiones de motores di\u00e9sel"},"content":{"rendered":"<p>La Autoridad Laboral de los Pa\u00edses Bajos ha actualizado su documento sobre la exposici\u00f3n a las emisiones de motores di\u00e9sel (\u00abBlootstelling aan dieselmotoremissies (DME)\u00bb; en neerland\u00e9s) para adaptarlo al estado actual de la tecnolog\u00eda. La gu\u00eda es aplicable a las actividades o lugares de trabajo en los que los empleados est\u00e1n expuestos a las emisiones de motores di\u00e9sel, y constituye la base para el Cumplimiento por parte de la Autoridad Laboral de los Pa\u00edses Bajos.<\/p>\n<h2>La Gu\u00eda<\/h2>\n<p>La gu\u00eda contiene determinadas preguntas y respuestas sobre:<\/p>\n<p>1. C\u00f3mo reconocer el peligro<\/p>\n<ul>\n<li>\u00bfPueden estar expuestos los trabajadores a las emisiones de los motores diesel?<\/li>\n<\/ul>\n<p>2. Eval\u00faa los riesgos bas\u00e1ndote en las medidas<\/p>\n<ul>\n<li>\u00bfEs t\u00e9cnicamente viable la sustituci\u00f3n?<\/li>\n<li>\u00bfSe han tomado medidas en la fuente para limitar las emisiones de DME?<\/li>\n<li>\u00bfSe han tomado otras medidas para limitar la exposici\u00f3n al EMD?<\/li>\n<li>\u00bfSe ha evaluado la exposici\u00f3n al EMD?<\/li>\n<\/ul>\n<p>La secci\u00f3n final de la gu\u00eda hace referencia a las legalidades del ISD con una tabla en la que se indican las instrucciones de Cumplimiento.<\/p>\n<h2>Acerca de las emisiones de los motores di\u00e9sel<\/h2>\n<p><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Las emisiones de los motores diesel est\u00e1n clasificadas como cancer\u00edgeno genot\u00f3xico.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Esto significa que<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">nivel de exposici\u00f3n a las emisiones de motores diesel supone un riesgo para la salud.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Las emisiones de los motores diesel <\/span><\/span><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">se forman durante la combusti\u00f3n del gas\u00f3leo en los motores.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">La exposici\u00f3n a ellas puede<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">tener lugar al utilizar motores di\u00e9sel en un espacio cerrado o en el exterior, cuando hay que trabajar en las inmediaciones del lugar donde se liberan las emisiones.<\/span><\/span><\/p>\n<p><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Para describir las medidas t\u00e9cnicamente viables, esta instrucci\u00f3n incluye:<\/span><\/span><\/p>\n<ul>\n<li><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">El Cat\u00e1logo de Seguridad y Salud Laboral del sector de la movilidad<\/span><\/span><\/li>\n<li><span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">El TRGS 554 alem\u00e1n, \u00abAbgase von Dieselmotors\u00bb (enero de 2019)<\/span><\/span><\/li>\n<li> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\"> \u00abFicha A - Motores de emisi\u00f3n di\u00e9sel (DME)\u00bb, versi\u00f3n<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">2018, publicada por Volandis.<\/span><\/span> <span class=\"jCAhz ChMk0b\"><span class=\"ryNqvb\">Esta Ficha A contiene los acuerdos a los que han llegado empresarios y empleados del sector de la Construcci\u00f3n en relaci\u00f3n con el control de la exposici\u00f3n a las emisiones de motores di\u00e9sel, teniendo en cuenta el estado de la ciencia y los servicios profesionales.<\/span><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Ficha RoC<\/h2>\n<p>La Roadmap on Carcinogens tiene una hoja informativa completa sobre las emisiones\/escapes de los motores diesel. Puedes consultarla aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/diesel-engine-exhaust\/\">Datos sobre los gases de escape de los motores diesel<\/a> <\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[2220,1880,1855,1854,2218],"carcinogens":[1552],"stop":[],"country":[2394],"class_list":["post-44550","good-practice","type-good-practice","status-publish","hentry","sector-agricultura-es","sector-construccion-aeronautica-y-espacial-y-su-maquinaria","sector-extraccion-de-otros-minerales-metalicos-no-ferreos","sector-industria-extractiva","sector-transporte-y-almacenamiento","carcinogens-emisiones-de-motores-diesel-dee","country-paises-bajos-es"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gu\u00eda de inspecci\u00f3n de emisiones de motores di\u00e9sel<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/guia-de-inspeccion-de-emisiones-de-motores-diesel\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gu\u00eda de inspecci\u00f3n de emisiones de motores di\u00e9sel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/guia-de-inspeccion-de-emisiones-de-motores-diesel\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T11:10:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/good-practice\\\/guia-de-inspeccion-de-emisiones-de-motores-diesel\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/good-practice\\\/guia-de-inspeccion-de-emisiones-de-motores-diesel\\\/\",\"name\":\"Gu\u00eda de inspecci\u00f3n de emisiones de motores di\u00e9sel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-30T13:10:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T11:10:15+00:00\",\"description\":\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/good-practice\\\/guia-de-inspeccion-de-emisiones-de-motores-diesel\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/good-practice\\\/guia-de-inspeccion-de-emisiones-de-motores-diesel\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/good-practice\\\/guia-de-inspeccion-de-emisiones-de-motores-diesel\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Good practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/good-practice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Todos los carcin\u00f3genos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/carcinogens\\\/todos-los-carcinogenos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Emisiones de motor di\u00e9sel (DEE)\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/carcinogens\\\/emisiones-de-motores-diesel-dee\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Gu\u00eda de inspecci\u00f3n de emisiones de motores di\u00e9sel\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gu\u00eda de inspecci\u00f3n de emisiones de motores di\u00e9sel","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/guia-de-inspeccion-de-emisiones-de-motores-diesel\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Gu\u00eda de inspecci\u00f3n de emisiones de motores di\u00e9sel","og_description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/guia-de-inspeccion-de-emisiones-de-motores-diesel\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-09-04T11:10:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/guia-de-inspeccion-de-emisiones-de-motores-diesel\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/guia-de-inspeccion-de-emisiones-de-motores-diesel\/","name":"Gu\u00eda de inspecci\u00f3n de emisiones de motores di\u00e9sel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website"},"datePublished":"2024-04-30T13:10:49+00:00","dateModified":"2025-09-04T11:10:15+00:00","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/guia-de-inspeccion-de-emisiones-de-motores-diesel\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/guia-de-inspeccion-de-emisiones-de-motores-diesel\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/guia-de-inspeccion-de-emisiones-de-motores-diesel\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Good practice","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Todos los carcin\u00f3genos","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/carcinogens\/todos-los-carcinogenos\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Emisiones de motor di\u00e9sel (DEE)","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/carcinogens\/emisiones-de-motores-diesel-dee\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Gu\u00eda de inspecci\u00f3n de emisiones de motores di\u00e9sel"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice\/44550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/good-practice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=44550"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=44550"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=44550"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=44550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}