{"id":44752,"date":"2020-12-14T15:56:18","date_gmt":"2020-12-14T15:56:18","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/good-practice\/sterigenics-germany-gmbh-trabajar-de-forma-segura-con-oxido-de-etileno\/"},"modified":"2025-09-04T11:28:24","modified_gmt":"2025-09-04T11:28:24","slug":"sterigenics-germany-gmbh-trabajar-de-forma-segura-con-oxido-de-etileno","status":"publish","type":"good-practice","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/sterigenics-germany-gmbh-trabajar-de-forma-segura-con-oxido-de-etileno\/","title":{"rendered":"Sterigenics Germany GmbH: trabajar de forma segura con \u00d3xido de etileno"},"content":{"rendered":"<p>El 10 de noviembre de 2020 se anunciaron en Dortmund los ganadores del XIII Premio Alem\u00e1n a la Protecci\u00f3n de Sustancias Peligrosas (Deutscher Gefahrstoffschutzpreis), y Sterigenics Germany GmbH fue uno de los galardonados por sus soluciones t\u00e9cnicas para la manipulaci\u00f3n segura de sustancias cancer\u00edgenas. Sterigenics Germany GmbH, de Wiesbaden, esteriliza mercanc\u00edas con <u>\u00f3xido de etileno<\/u>. Los empleados que llevan aparatos respiratorios aut\u00f3nomos s\u00f3lo pueden permanecer en las salas de post-desgasificaci\u00f3n el tiempo necesario para realizar el trabajo necesario. Una carretilla elevadora de nuevo dise\u00f1o mejora significativamente las condiciones de trabajo. Dispone de una cabina del conductor estanca al gas, alimentada con aire respirable mediante cilindros de aire comprimido a una ligera sobrepresi\u00f3n. Adem\u00e1s, otras medidas t\u00e9cnicas garantizan la seguridad del personal conductor.     <\/p>\n<p>En este v\u00eddeo, Knut Alfs presenta la empresa y su trabajo.<\/p>\n<p><iframe title=\"Sterigenics - winner of the 13th German Hazardous Substances Protection Award\" width=\"500\" height=\"281\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/Vmiew9kLbHY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[],"carcinogens":[1598],"stop":[2027],"country":[2273],"class_list":["post-44752","good-practice","type-good-practice","status-publish","hentry","carcinogens-oxido-de-etileno-es","stop-tecnico","country-alemania"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sterigenics Germany GmbH: trabajar de forma segura con \u00d3xido de etileno<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Muchas otras empresas est\u00e1n tomando medidas para evitar por completo o proteger a los trabajadores de la exposici\u00f3n a sustancias cancer\u00edgenas.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/sterigenics-germany-gmbh-trabajar-de-forma-segura-con-oxido-de-etileno\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sterigenics Germany GmbH: trabajar de forma segura con \u00d3xido de etileno\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Muchas otras empresas est\u00e1n tomando medidas para evitar por completo o proteger a los trabajadores de la exposici\u00f3n a sustancias cancer\u00edgenas.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/sterigenics-germany-gmbh-trabajar-de-forma-segura-con-oxido-de-etileno\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP a los cancer\u00edgenos en el trabajo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T11:28:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/good-practice\\\/sterigenics-germany-gmbh-trabajar-de-forma-segura-con-oxido-de-etileno\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/good-practice\\\/sterigenics-germany-gmbh-trabajar-de-forma-segura-con-oxido-de-etileno\\\/\",\"name\":\"Sterigenics Germany GmbH: trabajar de forma segura con \u00d3xido de etileno\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-12-14T15:56:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T11:28:24+00:00\",\"description\":\"Muchas otras empresas est\u00e1n tomando medidas para evitar por completo o proteger a los trabajadores de la exposici\u00f3n a sustancias cancer\u00edgenas.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/good-practice\\\/sterigenics-germany-gmbh-trabajar-de-forma-segura-con-oxido-de-etileno\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/good-practice\\\/sterigenics-germany-gmbh-trabajar-de-forma-segura-con-oxido-de-etileno\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/good-practice\\\/sterigenics-germany-gmbh-trabajar-de-forma-segura-con-oxido-de-etileno\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/stop-carcinogens-at-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Good practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/good-practice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Todos los carcin\u00f3genos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/carcinogens\\\/todos-los-carcinogenos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"\u00d3xido de etileno\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/carcinogens\\\/oxido-de-etileno-es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Sterigenics Germany GmbH: trabajar de forma segura con \u00d3xido de etileno\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"Este es un programa de acci\u00f3n voluntaria a escala europea\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sterigenics Germany GmbH: trabajar de forma segura con \u00d3xido de etileno","description":"Muchas otras empresas est\u00e1n tomando medidas para evitar por completo o proteger a los trabajadores de la exposici\u00f3n a sustancias cancer\u00edgenas.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/sterigenics-germany-gmbh-trabajar-de-forma-segura-con-oxido-de-etileno\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Sterigenics Germany GmbH: trabajar de forma segura con \u00d3xido de etileno","og_description":"Muchas otras empresas est\u00e1n tomando medidas para evitar por completo o proteger a los trabajadores de la exposici\u00f3n a sustancias cancer\u00edgenas.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/sterigenics-germany-gmbh-trabajar-de-forma-segura-con-oxido-de-etileno\/","og_site_name":"STOP a los cancer\u00edgenos en el trabajo","article_modified_time":"2025-09-04T11:28:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/sterigenics-germany-gmbh-trabajar-de-forma-segura-con-oxido-de-etileno\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/sterigenics-germany-gmbh-trabajar-de-forma-segura-con-oxido-de-etileno\/","name":"Sterigenics Germany GmbH: trabajar de forma segura con \u00d3xido de etileno","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website"},"datePublished":"2020-12-14T15:56:18+00:00","dateModified":"2025-09-04T11:28:24+00:00","description":"Muchas otras empresas est\u00e1n tomando medidas para evitar por completo o proteger a los trabajadores de la exposici\u00f3n a sustancias cancer\u00edgenas.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/sterigenics-germany-gmbh-trabajar-de-forma-segura-con-oxido-de-etileno\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/sterigenics-germany-gmbh-trabajar-de-forma-segura-con-oxido-de-etileno\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/sterigenics-germany-gmbh-trabajar-de-forma-segura-con-oxido-de-etileno\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/stop-carcinogens-at-work\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Good practice","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/good-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Todos los carcin\u00f3genos","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/carcinogens\/todos-los-carcinogenos\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"\u00d3xido de etileno","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/carcinogens\/oxido-de-etileno-es\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Sterigenics Germany GmbH: trabajar de forma segura con \u00d3xido de etileno"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization","name":"TNO","alternateName":"Este es un programa de acci\u00f3n voluntaria a escala europea","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice\/44752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/good-practice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=44752"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=44752"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=44752"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=44752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}