{"id":42350,"date":"2024-04-12T09:14:49","date_gmt":"2024-04-12T09:14:49","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/derechos-y-deberes\/"},"modified":"2025-05-30T13:39:04","modified_gmt":"2025-05-30T13:39:04","slug":"derechos-y-deberes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/pagina-de-inicio\/derechos-y-deberes\/","title":{"rendered":"Derechos y deberes"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Cuando se trabaja con sustancias Cancer\u00edgenas, tanto empresarios como empleados tienen derechos y deberes. Tu bienestar est\u00e1 garantizado por ciertos deberes de tu empresario establecidos en la Directiva sobre agentes carcin\u00f3genos, mut\u00e1genos y reprot\u00f3xicos (CMRD). Sin embargo, tambi\u00e9n es importante que act\u00faes de acuerdo con las instrucciones del lugar de trabajo.  <\/p><\/blockquote>\n<p><a href=\"https:\/\/osha.europa.eu\/nl\/legislation\/directive\/directive-200437ec-carcinogens-or-mutagens-work\">Lee m\u00e1s sobre el CMRD aqu\u00ed  <\/a><\/p>\n<h2>Derechos y deberes de los empleados<\/h2>\n<blockquote><p>Todo empresario debe realizar una evaluaci\u00f3n de riesgos. En esta evaluaci\u00f3n de riesgos se identifican todos los riesgos potenciales para la salud y deben adoptarse medidas para prevenirlos. Esto incluye las sustancias peligrosas, pero tambi\u00e9n los riesgos mentales y los riesgos f\u00edsicos, entre otros.  <\/p><\/blockquote>\n<h3>Instrucciones y formaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Debes recibir instrucciones y formaci\u00f3n antes de empezar una tarea. Los trabajadores deben participar en estas formaciones y deben seguir las instrucciones. La repetici\u00f3n de la formaci\u00f3n y la adaptaci\u00f3n de las instrucciones operativas te ayudan a mantenerte alerta ante los riesgos de las tareas.  <\/p>\n<h3>Vigilancia y documentaci\u00f3n m\u00e9dicas<\/h3>\n<p>Cuando trabajes con un Cancer\u00edgeno, tu empresario debe ofrecerte vigilancia m\u00e9dica. Sirve para informarte sobre los riesgos potenciales para la salud relacionados con tu tarea. Seg\u00fan el tipo de trabajo y los riesgos de exposici\u00f3n, la vigilancia m\u00e9dica puede consistir en controles basados en una encuesta o en revisiones m\u00e9dicas peri\u00f3dicas.   Si alguna vez tienes problemas de salud que puedan estar relacionados con el trabajo, incluso despu\u00e9s de cambiar de empresa o de jubilarte, el deber de documentaci\u00f3n para las tareas en las que intervienen Cancer\u00edgenos garantizar\u00e1 que se te reconozca una enfermedad profesional.<\/p>\n<h3>Cooperaci\u00f3n<\/h3>\n<p>Ten en cuenta que la cooperaci\u00f3n con tu empleador tambi\u00e9n es tu deber. Los protocolos de higiene laboral y personal (por ejemplo, no llevar ropa de trabajo a casa) son un factor clave para garantizar tu salud y la de tu familia y deben seguirse en todo momento. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/conoce-las-estrategias-basicas-de-prevencion\/\">M\u00e1s informaci\u00f3n sobre las estrategias de prevenci\u00f3n<\/a><\/p>\n<h2>Obligaciones de los empresarios<\/h2>\n<blockquote><p>Asegurar el bienestar de tus empleados est\u00e1 garantizado por ciertas obligaciones establecidas en la Directiva sobre agentes carcin\u00f3genos, mut\u00e1genos y reprot\u00f3xicos (CMRD). Lee m\u00e1s sobre ella aqu\u00ed. Investigar las sustancias peligrosas y poner en marcha las medidas adecuadas no es tan f\u00e1cil y puede requerir mucha experiencia. Por eso puede ser \u00fatil pedir ayuda a un m\u00e9dico del trabajo: un experto en salud y seguridad especializado en sustancias.   <\/p><\/blockquote>\n<p>Ten en cuenta que los requisitos nacionales pueden desviarse de la Directiva. En tal caso, consulta con tus autoridades nacionales los requisitos normativos sobre sustancias peligrosas. <\/p>\n<p>La documentaci\u00f3n de las tareas en las que intervienen Cancer\u00edgenos es obligatoria. <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/registros-de-trabajadores-expuestos-a-agentes-cancerigenos\/\">En esta lista recogemos ejemplos de soluciones nacionales para apoyar la documentaci\u00f3n<\/a>.<\/p>\n<p>\u00cdndice<\/p>\n<p><a href=\"#top\"> <\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando se trabaja con sustancias Cancer\u00edgenas, tanto empresarios como empleados tienen derechos y deberes. Tu bienestar est\u00e1 garantizado por ciertos deberes de tu empresario establecidos en la Directiva sobre agentes carcin\u00f3genos, mut\u00e1genos y reprot\u00f3xicos (CMRD). Sin embargo, tambi\u00e9n es importante que act\u00faes de acuerdo con las instrucciones del lugar de trabajo. Lee m\u00e1s sobre el [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":42531,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-42350","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Derechos y deberes - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Descubre tus derechos y obligaciones cuando trabajes con Cancer\u00edgenos, incluidas las evaluaciones de riesgos, la formaci\u00f3n y los requisitos de vigilancia m\u00e9dica.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/pagina-de-inicio\/derechos-y-deberes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Derechos y deberes\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Descubre tus derechos y obligaciones cuando trabajes con Cancer\u00edgenos, incluidas las evaluaciones de riesgos, la formaci\u00f3n y los requisitos de vigilancia m\u00e9dica.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/pagina-de-inicio\/derechos-y-deberes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T13:39:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/derechos-y-deberes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/derechos-y-deberes\\\/\",\"name\":\"Derechos y deberes - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-04-12T09:14:49+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T13:39:04+00:00\",\"description\":\"Descubre tus derechos y obligaciones cuando trabajes con Cancer\u00edgenos, incluidas las evaluaciones de riesgos, la formaci\u00f3n y los requisitos de vigilancia m\u00e9dica.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/derechos-y-deberes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/derechos-y-deberes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/derechos-y-deberes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/pagina-de-inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Derechos y deberes\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Derechos y deberes - STOP carcinogens at work","description":"Descubre tus derechos y obligaciones cuando trabajes con Cancer\u00edgenos, incluidas las evaluaciones de riesgos, la formaci\u00f3n y los requisitos de vigilancia m\u00e9dica.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/pagina-de-inicio\/derechos-y-deberes\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Derechos y deberes","og_description":"Descubre tus derechos y obligaciones cuando trabajes con Cancer\u00edgenos, incluidas las evaluaciones de riesgos, la formaci\u00f3n y los requisitos de vigilancia m\u00e9dica.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/pagina-de-inicio\/derechos-y-deberes\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-05-30T13:39:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/pagina-de-inicio\/derechos-y-deberes\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/pagina-de-inicio\/derechos-y-deberes\/","name":"Derechos y deberes - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website"},"datePublished":"2024-04-12T09:14:49+00:00","dateModified":"2025-05-30T13:39:04+00:00","description":"Descubre tus derechos y obligaciones cuando trabajes con Cancer\u00edgenos, incluidas las evaluaciones de riesgos, la formaci\u00f3n y los requisitos de vigilancia m\u00e9dica.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/pagina-de-inicio\/derechos-y-deberes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/pagina-de-inicio\/derechos-y-deberes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/pagina-de-inicio\/derechos-y-deberes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"STOP Carcinogens at work","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/pagina-de-inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Derechos y deberes"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42350","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42350"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42350\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42350"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}