{"id":93683,"date":"2023-08-29T10:09:12","date_gmt":"2023-08-29T10:09:12","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/kovapuupoly\/"},"modified":"2026-02-26T13:15:51","modified_gmt":"2026-02-26T13:15:51","slug":"kovapuupoly","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/fact\/kovapuupoly\/","title":{"rendered":"kovapuup\u00f6ly"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>EU:ssa noin 3 miljoonan ty\u00f6ntekij\u00e4n arvioidaan altistuvan kovapuup\u00f6lylle. Pitk\u00e4aikainen altistuminen kovapuup\u00f6lylle voi aiheuttaa sy\u00f6p\u00e4\u00e4 nen\u00e4ss\u00e4 ja nen\u00e4n sivuonteloissa. IARC on luokitellut kovapuup\u00f6lyn ryhm\u00e4n 1 karsinogeeniksi, mik\u00e4 tarkoittaa, ett\u00e4 sit\u00e4 pidet\u00e4\u00e4n varmana sy\u00f6v\u00e4n aiheuttajana ihmisill\u00e4.  <\/p><\/blockquote>\n<h2>Miss\u00e4 riskit ilmenev\u00e4t<\/h2>\n<p>Korkeimmat altistumistasot esiintyv\u00e4t yleens\u00e4 puu- ja puuhuonekalujen valmistuksessa ja sahatavaran valmistuksessa, kuten hiomakoneen kuljettajilla, painokoneen k\u00e4ytt\u00e4jill\u00e4 ja sorvaajilla. Puup\u00f6lylle voi kuitenkin altistua miss\u00e4 tahansa toiminnassa tai prosessissa, joka muodostaa puutuotteiden elinkaaren, hakkuusta asennukseen ja loppuviimeistelyyn. Esimerkkej\u00e4 altistumisesta ovat rakennusten rakentaminen ja laivojen rakentaminen, mets\u00e4talous ja puusep\u00e4nteollisuus.  <\/p>\n<h2>Lis\u00e4tietoja aineesta<\/h2>\n<p>Kovapuup\u00f6ly syntyy, kun koneita tai ty\u00f6kaluja k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n kovapuun leikkaamiseen tai muokkaamiseen. Esimerkiksi sahoilla syntyy suuria m\u00e4\u00e4ri\u00e4 puup\u00f6ly\u00e4. Suuremmat p\u00f6lyhiukkaset j\u00e4\u00e4v\u00e4t nen\u00e4\u00e4n ja nen\u00e4hengitysteihin ja voivat aiheuttaa nen\u00e4sy\u00f6p\u00e4\u00e4. Pienemm\u00e4t hiukkaset voivat tunkeutua syvemm\u00e4lle keuhkoihin, jolloin voi kehitty\u00e4 astma, alveoliitti ja muita keuhkosairauksia. T\u00e4m\u00e4 hyvin hienojakoinen p\u00f6ly syntyy p\u00e4\u00e4asiassa hiomaty\u00f6n tai leikkaamisen aikana, ja se on vaarallisinta. Hienojakoinen p\u00f6ly levi\u00e4\u00e4 my\u00f6s laajemmalle leikkausprosessista. P\u00e4\u00e4stett\u00e4v\u00e4n puup\u00f6lyn m\u00e4\u00e4r\u00e4 ja tyyppi riippuu k\u00e4sitelt\u00e4v\u00e4st\u00e4 puusta, k\u00e4ytetyst\u00e4 koneesta ja asennetuista riskinhallintatoimenpiteist\u00e4.      <\/p>\n<h2>Mahdolliset vaarat<\/h2>\n<p>Kun ty\u00f6ntekij\u00e4t hengitt\u00e4v\u00e4t puup\u00f6ly\u00e4, se laskeutuu nen\u00e4\u00e4n, kurkkuun ja muihin hengitysteihin. Altistuminen puup\u00f6lylle voi aiheuttaa hengitystiesairauksia, silmien \u00e4rsytyst\u00e4, ihosairauksia ja pitk\u00e4aikaisessa altistumisessa sy\u00f6p\u00e4\u00e4. Lis\u00e4riski puun k\u00e4sittelyss\u00e4 on se, ett\u00e4 puuesineet voivat sis\u00e4lt\u00e4\u00e4 muita vaarallisia aineita. Useimpien lautojen valmistuksessa k\u00e4ytet\u00e4\u00e4n esimerkiksi formaldehydi\u00e4 sis\u00e4lt\u00e4vi\u00e4 hartseja. Samanaikainen altistuminen kovapuup\u00f6lylle ja formaldehydille lis\u00e4\u00e4 nen\u00e4nielusy\u00f6v\u00e4n riski\u00e4.    <\/p>\n<p><strong>Altistumisen ja puup\u00f6lyn aiheuttaman nen\u00e4sy\u00f6v\u00e4n v\u00e4lisen latenssin arvioidaan olevan v\u00e4hint\u00e4\u00e4n 20 vuotta.<\/strong><\/p>\n<h2>Mit\u00e4 voit tehd\u00e4<\/h2>\n<p>Altistumista voidaan v\u00e4hent\u00e4\u00e4 valitsemalla tietoisesti puulajit, laitteet ja ty\u00f6skentelytekniikat. Paikalliset louhintalaitteistot olisi tarkistettava s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti. Ihannetapauksessa olisi k\u00e4ytett\u00e4v\u00e4 puunjalostuskoneita, joissa on integroitu poistoj\u00e4rjestelm\u00e4. Koneilla olisi my\u00f6s oltava ennaltaehk\u00e4isev\u00e4 huolto-ohjelma, jolla varmistetaan asianmukainen toiminta koko j\u00e4rjestelm\u00e4n k\u00e4ytt\u00f6i\u00e4n ajan. Suorita asianmukaiset altistumismittaukset s\u00e4\u00e4nn\u00f6llisesti, jotta tiedet\u00e4\u00e4n, milloin ja miss\u00e4 toimenpiteisiin on ryhdytt\u00e4v\u00e4. Tutki, jos ty\u00f6ntekij\u00e4t ilmoittavat hengitystieoireista, ja ota mukaan ty\u00f6terveysl\u00e4\u00e4k\u00e4ri. Paras ratkaisu on valvoa altistumista suunnittelun ja teknisten muutosten avulla, kuten asentamalla poistoilmanvaihtoj\u00e4rjestelm\u00e4, jossa on ker\u00e4imi\u00e4 p\u00f6lyntuottopaikoissa.      <\/p>\n<p>Ty\u00f6hygienia, kuten p\u00f6lyjen poistaminen p\u00f6ydilt\u00e4 ja lattioilta, on t\u00e4rke\u00e4\u00e4 ja ratkaisevan t\u00e4rke\u00e4 organisatorinen toimenpide. P\u00f6lyn poistaminen olisi teht\u00e4v\u00e4 siten, ett\u00e4 p\u00f6lylle altistuminen ja sen levi\u00e4minen estet\u00e4\u00e4n k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 HEPA-suodattimilla varustettuja teollisuusimureita ja v\u00e4ltt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 aina kuivaa lakaisua ja paineilman k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. <\/p>\n<p>Saada ty\u00f6ntekij\u00e4t jatkuvasti tietoisiksi altistumisen vaikutuksista. Kouluta ty\u00f6ntekij\u00e4t lis\u00e4ksi vaaroista, turvallisista ty\u00f6menetelmist\u00e4 ja tehokkaista hygieniatoimenpiteist\u00e4. Henkil\u00f6kohtaiset suojausmenetelm\u00e4t, kuten hengityssuojaimet, ovat lyhytaikainen ratkaisu altistumisen v\u00e4hent\u00e4miseksi, ja niit\u00e4 tulisi k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 vasta viimeisen\u00e4 keinona.  <\/p>\n<p><em>L\u00e4hteet: IARC<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[3565],"class_list":["post-93683","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-kovapuupoly"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>kovapuup\u00f6ly - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pitk\u00e4aikainen altistuminen kovapuup\u00f6lylle voi aiheuttaa sy\u00f6p\u00e4\u00e4 nen\u00e4ss\u00e4 ja nen\u00e4n sivuonteloissa. Kovapuup\u00f6ly on luokiteltu ryhm\u00e4n 1 karsinogeeniksi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/fact\/kovapuupoly\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"kovapuup\u00f6ly\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pitk\u00e4aikainen altistuminen kovapuup\u00f6lylle voi aiheuttaa sy\u00f6p\u00e4\u00e4 nen\u00e4ss\u00e4 ja nen\u00e4n sivuonteloissa. Kovapuup\u00f6ly on luokiteltu ryhm\u00e4n 1 karsinogeeniksi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/fact\/kovapuupoly\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T13:15:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/fact\\\/kovapuupoly\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/fact\\\/kovapuupoly\\\/\",\"name\":\"kovapuup\u00f6ly - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-29T10:09:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T13:15:51+00:00\",\"description\":\"Pitk\u00e4aikainen altistuminen kovapuup\u00f6lylle voi aiheuttaa sy\u00f6p\u00e4\u00e4 nen\u00e4ss\u00e4 ja nen\u00e4n sivuonteloissa. Kovapuup\u00f6ly on luokiteltu ryhm\u00e4n 1 karsinogeeniksi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/fact\\\/kovapuupoly\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/fact\\\/kovapuupoly\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/fact\\\/kovapuupoly\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/stop-carcinogens-at-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Kaikki sy\u00f6p\u00e4\u00e4 aiheuttavat aineet\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/carcinogens\\\/kaikki-syopaa-aiheuttavat-aineet\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"kovapuup\u00f6ly\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/carcinogens\\\/kovapuupoly\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"kovapuup\u00f6ly\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"kovapuup\u00f6ly - STOP carcinogens at work","description":"Pitk\u00e4aikainen altistuminen kovapuup\u00f6lylle voi aiheuttaa sy\u00f6p\u00e4\u00e4 nen\u00e4ss\u00e4 ja nen\u00e4n sivuonteloissa. Kovapuup\u00f6ly on luokiteltu ryhm\u00e4n 1 karsinogeeniksi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/fact\/kovapuupoly\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"kovapuup\u00f6ly","og_description":"Pitk\u00e4aikainen altistuminen kovapuup\u00f6lylle voi aiheuttaa sy\u00f6p\u00e4\u00e4 nen\u00e4ss\u00e4 ja nen\u00e4n sivuonteloissa. Kovapuup\u00f6ly on luokiteltu ryhm\u00e4n 1 karsinogeeniksi.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/fact\/kovapuupoly\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2026-02-26T13:15:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"3 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/fact\/kovapuupoly\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/fact\/kovapuupoly\/","name":"kovapuup\u00f6ly - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/#website"},"datePublished":"2023-08-29T10:09:12+00:00","dateModified":"2026-02-26T13:15:51+00:00","description":"Pitk\u00e4aikainen altistuminen kovapuup\u00f6lylle voi aiheuttaa sy\u00f6p\u00e4\u00e4 nen\u00e4ss\u00e4 ja nen\u00e4n sivuonteloissa. Kovapuup\u00f6ly on luokiteltu ryhm\u00e4n 1 karsinogeeniksi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/fact\/kovapuupoly\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/fact\/kovapuupoly\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/fact\/kovapuupoly\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/stop-carcinogens-at-work\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Kaikki sy\u00f6p\u00e4\u00e4 aiheuttavat aineet","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/carcinogens\/kaikki-syopaa-aiheuttavat-aineet\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"kovapuup\u00f6ly","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/carcinogens\/kovapuupoly\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"kovapuup\u00f6ly"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/93683","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93683"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=93683"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}