{"id":93453,"date":"2024-03-06T08:45:07","date_gmt":"2024-03-06T08:45:07","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/s-korvaaminen\/"},"modified":"2026-02-26T09:32:12","modified_gmt":"2026-02-26T09:32:12","slug":"s-korvaaminen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/tutustu-ennaltaehkaisyn-perusstrategioihin\/s-korvaaminen\/","title":{"rendered":"S &#8211; Korvaaminen"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>STOP-periaatteessa kuvataan suojatoimenpiteiden t\u00e4rkeysj\u00e4rjestys. Ty\u00f6nantajan on noudatettava t\u00e4t\u00e4 t\u00e4rkeysj\u00e4rjestyst\u00e4 suojatoimenpiteit\u00e4 m\u00e4\u00e4ritt\u00e4ess\u00e4\u00e4n ja soveltaessaan. T\u00e4ss\u00e4 keskityt\u00e4\u00e4n ensimm\u00e4iseen tasoon, S:\u00e4\u00e4n, joka tarkoittaa korvaamista. Tarkastellaan ensin S:\u00e4\u00e4. Huomaa my\u00f6s, ett\u00e4 toimenpiteiden yhdistelmi\u00e4 voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4.    <\/p><\/blockquote>\n<p>Karsinogeenien korvaaminen voi olla haastavaa. Teknisesti vastaavan vaihtoehdon on oltava saatavilla ja toteutettavissa. Vaihtoehdosta aiheutuvan riskin on oltava pienempi kuin korvattavasta karsinogeenist\u00e4 aiheutuva riski. Jos arvioinnin perusteella tietty\u00e4 karsinogeenia ei voida korvata, syyt on dokumentoitava avoimesti.   <\/p>\n<p>Yleisesti ottaen onnistunut korvaaminen v\u00e4hent\u00e4\u00e4 ty\u00f6ntekij\u00f6ille aiheutuvia riskej\u00e4 ja tarjoaa ty\u00f6nantajille mahdollisuuden toteuttaa v\u00e4hemm\u00e4n vaativia riskinhallintatoimenpiteit\u00e4. Kun altistuminen karsinogeenille poistetaan kokonaan, ei tarvita altistumisrekisteri\u00e4 eik\u00e4 sit\u00e4 tarvitse s\u00e4ilytt\u00e4\u00e4 40 vuotta. Se voisi v\u00e4hent\u00e4\u00e4 esimerkiksi suojavarusteista, j\u00e4tteist\u00e4 ja l\u00e4\u00e4k\u00e4rintarkastuksista aiheutuvia kustannuksia. Korvaaminen hy\u00f6dytt\u00e4\u00e4 ennen kaikkea ty\u00f6ntekij\u00f6iden terveytt\u00e4.   <\/p>\n<p>Kun arvioidaan korvaamista,<\/p>\n<ul>\n<li>Tarkista oikeudelliset velvoitteet, jotka voivat rajoittaa tai rajoittaa karsinogeenin k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. Yksi esimerkki on REACH-asetuksen mukainen hyv\u00e4ksynt\u00e4. <\/li>\n<li>Tunnista ty\u00f6paikalla suurimman riskin aiheuttavat karsinogeenit ja tarkastele niit\u00e4 ensin.<\/li>\n<li>Selvit\u00e4, onko k\u00e4ytetyll\u00e4 karsinogeenill\u00e4 jokin teht\u00e4v\u00e4 lopullisessa seoksessa tai esineess\u00e4. Jos n\u00e4in on, n\u00e4it\u00e4 karsinogeenej\u00e4 on yleens\u00e4 vaikeampi korvata, ja ne saattavat vaatia seoksen tai tuotteen uudelleensuunnittelua tai laajempia muutoksia koko tuotantoprosessiin. <\/li>\n<li>Selvit\u00e4, mit\u00e4 kriteerej\u00e4 asiakkaasi todella tarvitsee ja miss\u00e4 tapauksissa n\u00e4m\u00e4 kriteerit ovat joustavia muutosten mahdollistamiseksi.<\/li>\n<li>M\u00e4\u00e4rit\u00e4 korvaavuuden kriteerit, jotka ovat merkityksellisi\u00e4 sinulle ja yrityksellesi. Ole tietoinen siit\u00e4, ett\u00e4 paljon turvallisempaa vaihtoehtoa ei pid\u00e4 j\u00e4tt\u00e4\u00e4 huomiotta pelk\u00e4st\u00e4\u00e4n kustannussyist\u00e4. <\/li>\n<li>Selvit\u00e4, kenen on oltava mukana toimitusketjussa.<\/li>\n<li>Ker\u00e4\u00e4 tietoa k\u00e4ytett\u00e4viss\u00e4 olevista vaihtoehdoista ja tee tietoon perustuvia p\u00e4\u00e4t\u00f6ksi\u00e4. Ratkaisuja voi olla jo saatavilla. <\/li>\n<li>Ota huomioon kest\u00e4vyysn\u00e4k\u00f6kohdat, kuten hiilijalanj\u00e4lki, kasvihuonekaasup\u00e4\u00e4st\u00f6t ja kierr\u00e4tett\u00e4vyys, jotka ovat yh\u00e4 t\u00e4rke\u00e4mpi\u00e4.<\/li>\n<li>Vaihtoehdon ei tarvitse olla yleisp\u00e4tev\u00e4 ratkaisu. Sen sijaan kannattaa harkita useiden eri toimenpidetyyppien yhdistelm\u00e4\u00e4. <\/li>\n<\/ul>\n<h2>Joitakin harkittavia toimenpiteit\u00e4<\/h2>\n<h3>Vaihtoehtoiset aineet tai seokset<\/h3>\n<p>Usein korvaaminen vaihtoehtoisella aineella tai seoksella on helpompi toteuttaa jo vakiintuneissa tuotantoprosesseissa ja saattaa vaatia vain pieni\u00e4 muutoksia. Valitettavaa korvaamista on kuitenkin v\u00e4ltett\u00e4v\u00e4 korvaamalla se samaan kemialliseen ryhm\u00e4\u00e4n kuuluvilla vaihtoehdoilla, joilla on samanlainen toksikologinen profiili. Tietoja kemiallisista ominaisuuksista, erityisesti h\u00f6yrynpaineesta, ja luokituksesta on saatavilla toimittajasi k\u00e4ytt\u00f6turvallisuustiedotteesta ja erityisist\u00e4 kemikaalitietokannoista, esimerkiksi ECHA:n tietokannoista.  <\/p>\n<p>Esimerkki: kromi (III) kromi (VI):n sijasta koristeellisen kromauksen pintak\u00e4sittelyss\u00e4.<\/p>\n<h3>Tekniset vaihtoehdot<\/h3>\n<p>Teknisill\u00e4 vaihtoehdoilla saavutetaan sama tulos eri prosessilla. Esimerkiksi k\u00e4ytt\u00e4m\u00e4ll\u00e4 fysikaalista prosessia kemiallisen prosessin sijasta. Prosessimuutokset edellytt\u00e4v\u00e4t usein vaihtoehtoisten aineiden k\u00e4ytt\u00f6\u00e4. My\u00f6s lopputuotteen tai materiaalin ominaisuudet voivat muuttua.   <\/p>\n<p>Esimerkki: fysikaalinen kaasufaasipinnoitus (PVD) kromipinnoituksen sijasta kromilla (VI) tietyiss\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6tarkoituksissa.<\/p>\n<h3>Toiminnalliset vaihtoehdot<\/h3>\n<p>Lopullisen seoksen tai artikkelin toiminnon painottaminen voi auttaa harkitsemaan laajempaa vaihtoehtojen kirjoa, mutta se saattaa vaatia uudelleensuunnittelua. Tietty toiminto voidaan toteuttaa jollakin vaihtoehdolla, kunhan se on uskottava ja toteuttamiskelpoinen. <\/p>\n<p>Esimerkki: korvataan pintak\u00e4sittely kromilla (VI) suojaamalla pinta vahalla tai kiillotusaineella, jolloin estet\u00e4\u00e4n nopea korroosio hapen ja veden vaikutuksesta.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STOP-periaatteessa kuvataan suojatoimenpiteiden t\u00e4rkeysj\u00e4rjestys. Ty\u00f6nantajan on noudatettava t\u00e4t\u00e4 t\u00e4rkeysj\u00e4rjestyst\u00e4 suojatoimenpiteit\u00e4 m\u00e4\u00e4ritt\u00e4ess\u00e4\u00e4n ja soveltaessaan. T\u00e4ss\u00e4 keskityt\u00e4\u00e4n ensimm\u00e4iseen tasoon, S:\u00e4\u00e4n, joka tarkoittaa korvaamista. Tarkastellaan ensin S:\u00e4\u00e4. Huomaa my\u00f6s, ett\u00e4 toimenpiteiden yhdistelmi\u00e4 voidaan k\u00e4ytt\u00e4\u00e4. Karsinogeenien korvaaminen voi olla haastavaa. Teknisesti vastaavan vaihtoehdon on oltava saatavilla ja toteutettavissa. Vaihtoehdosta aiheutuvan riskin on oltava pienempi kuin korvattavasta karsinogeenist\u00e4 aiheutuva riski. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":93469,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-93453","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>S - Korvaaminen - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/tutustu-ennaltaehkaisyn-perusstrategioihin\/s-korvaaminen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fi_FI\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"S - Korvaaminen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/tutustu-ennaltaehkaisyn-perusstrategioihin\/s-korvaaminen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T09:32:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Arvioitu lukuaika\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuuttia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/tutustu-ennaltaehkaisyn-perusstrategioihin\\\/s-korvaaminen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/tutustu-ennaltaehkaisyn-perusstrategioihin\\\/s-korvaaminen\\\/\",\"name\":\"S - Korvaaminen - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-06T08:45:07+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T09:32:12+00:00\",\"description\":\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/tutustu-ennaltaehkaisyn-perusstrategioihin\\\/s-korvaaminen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/tutustu-ennaltaehkaisyn-perusstrategioihin\\\/s-korvaaminen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/tutustu-ennaltaehkaisyn-perusstrategioihin\\\/s-korvaaminen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/stop-carcinogens-at-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tutustu ennaltaehk\u00e4isyn perusstrategioihin\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/tutustu-ennaltaehkaisyn-perusstrategioihin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"S &#8211; Korvaaminen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fi\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fi\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fi\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"S - Korvaaminen - STOP carcinogens at work","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/tutustu-ennaltaehkaisyn-perusstrategioihin\/s-korvaaminen\/","og_locale":"fi_FI","og_type":"article","og_title":"S - Korvaaminen","og_description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/tutustu-ennaltaehkaisyn-perusstrategioihin\/s-korvaaminen\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2026-02-26T09:32:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Arvioitu lukuaika":"2 minuuttia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/tutustu-ennaltaehkaisyn-perusstrategioihin\/s-korvaaminen\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/tutustu-ennaltaehkaisyn-perusstrategioihin\/s-korvaaminen\/","name":"S - Korvaaminen - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/#website"},"datePublished":"2024-03-06T08:45:07+00:00","dateModified":"2026-02-26T09:32:12+00:00","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/tutustu-ennaltaehkaisyn-perusstrategioihin\/s-korvaaminen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/tutustu-ennaltaehkaisyn-perusstrategioihin\/s-korvaaminen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/tutustu-ennaltaehkaisyn-perusstrategioihin\/s-korvaaminen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/stop-carcinogens-at-work\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tutustu ennaltaehk\u00e4isyn perusstrategioihin","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/tutustu-ennaltaehkaisyn-perusstrategioihin\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"S &#8211; Korvaaminen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fi"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fi","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93453","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=93453"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93453\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/93469"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=93453"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}