{"id":42590,"date":"2023-08-29T10:09:24","date_gmt":"2023-08-29T10:09:24","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/epichlorhydrine\/"},"modified":"2025-05-30T13:57:36","modified_gmt":"2025-05-30T13:57:36","slug":"epichlorhydrine","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/fact\/epichlorhydrine\/","title":{"rendered":"Epichlorhydrine"},"content":{"rendered":"

La derni\u00e8re estimation du nombre de travailleurs expos\u00e9s \u00e0 Epichlorhydrine (1-chloro-2,3-\u00e9poxypropane) dans l’UE, datant de 2011, est d’environ 44 000. L’inhalation est consid\u00e9r\u00e9e comme la principale voie d’exposition, mais les travailleurs peuvent \u00e9galement \u00eatre expos\u00e9s par contact cutan\u00e9. Epichlorhydrine est class\u00e9 dans la cat\u00e9gorie canc\u00e9rog\u00e8ne 1B (conform\u00e9ment au r\u00e8glement CLP ), ce qui signifie qu’il est pr\u00e9sum\u00e9 avoir un potentiel canc\u00e9rog\u00e8ne pour l’homme, sur la base de preuves obtenues lors d’exp\u00e9rimentations animales. L’exposition \u00e0 l’Epichlorhydrine est associ\u00e9e \u00e0 l’apparition de cancers du poumon et de tumeurs du syst\u00e8me nerveux central. <\/p><\/blockquote>\n

O\u00f9 se situent les risques ?<\/h2>\n

Les expositions professionnelles \u00e0 l’Epichlorhydrine peuvent se produire lors de sa production \u00e0 partir du chlore ainsi que lors de la production de r\u00e9sines \u00e9poxy utilis\u00e9es dans les rev\u00eatements, les adh\u00e9sifs et les plastiques. Les r\u00e9sines \u00e9poxydes ont diverses applications dans des secteurs industriels tels que les peintures, les adh\u00e9sifs, l’automobile, l’industrie a\u00e9rospatiale, la construction, les \u00e9quipements d \u00ab \u00e9nergie renouvelable et l \u00bb \u00e9lectronique (utilis\u00e9es pour les circuits imprim\u00e9s et pour encapsuler les composants \u00e9lectroniques afin de les prot\u00e9ger des dommages). Epichlorhydrine est en outre utilis\u00e9 dans des r\u00e9sines et des polym\u00e8res sp\u00e9ciaux pour le traitement de l’eau, des r\u00e9sines \u00e0 haute r\u00e9sistance \u00e0 l’humidit\u00e9 pour l’industrie du papier, ou par \u00e9change d’ions pour purifier l’air et l’eau. En outre, il est utilis\u00e9 comme solvant pour les esters et \u00e9thers de cellulose, le traitement de la laine et du coton et les proc\u00e9d\u00e9s de fabrication du caoutchouc. En outre, les travailleurs des usines de synth\u00e8se chimique de polyols pour la production de mousses rigides de polyur\u00e9thane et d’agents tensioactifs pour les produits de lavage font partie des professions \u00e0 risque d’exposition. <\/p>\n

En savoir plus sur la substance<\/h2>\n

Epichlorhydrine est un liquide inflammable incolore \u00e0 l’odeur piquante rappelant celle de l’ail, mod\u00e9r\u00e9ment soluble dans l’eau, mais miscible avec la plupart des solvants organiques polaires. En cas de combustion, il forme des fum\u00e9es toxiques et corrosives de chlorure d’hydrog\u00e8ne et de chlore. Epichlorhydrine r\u00e9agit violemment avec l’aluminium, le zinc, les alcools, les ph\u00e9nols, les amines et les acides organiques, ce qui entra\u00eene des risques d’incendie et d’explosion. <\/p>\n

Dangers pouvant survenir<\/h2>\n

L’inhalation des vapeurs de Epichlorhydrine est consid\u00e9r\u00e9e comme la principale voie d’exposition, mais une absorption importante par la peau est \u00e9galement possible. Une exposition de courte dur\u00e9e \u00e0 l’Epichlorhydrine peut provoquer une irritation des yeux, des voies respiratoires et de la peau. L’inhalation des vapeurs peut provoquer des r\u00e9actions de type asthmatique. En outre, le contact avec l’Epichlorhydrine peut irriter et br\u00fbler la peau et les yeux. \u00c0 des niveaux d’exposition \u00e9lev\u00e9s, on peut observer des naus\u00e9es, des vomissements, une toux, un essoufflement, une inflammation des poumons, un \u0153d\u00e8me pulmonaire, des effets sur le syst\u00e8me nerveux central et des l\u00e9sions r\u00e9nales et h\u00e9patiques. Un contact r\u00e9p\u00e9t\u00e9 ou prolong\u00e9 avec l’Epichlorhydrine peut entra\u00eener une sensibilisation de la peau. En outre, une exposition chronique \u00e0 l’Epichlorhydrine peut avoir des effets sur les reins, le foie et les poumons, ainsi qu’un risque accru de cancer lymphatique et h\u00e9mopo\u00ef\u00e9tique. <\/p>\n

Ce que vous pouvez faire<\/h2>\n

Le moyen le plus efficace de pr\u00e9venir l’exposition consiste \u00e0 remplacer l \u00ab \u00e9pichlorhydrine, par exemple par d’autres m\u00e9thodes de fabrication des r\u00e9sines \u00e9poxydes ; des substituts des r\u00e9sines \u00e9poxydes dans les diff\u00e9rentes applications telles que les rev\u00eatements, la construction, les adh\u00e9sifs, les stratifi\u00e9s et les composites ; d’autres proc\u00e9d\u00e9s de synth\u00e8se de la glyc\u00e9rine ; et des substituts des \u00e9lastom\u00e8res \u00e0 base d \u00bb \u00e9pichlorhydrine. Lorsque la substitution de l \u00ab \u00e9pichlorohidrine n’est pas possible et que l’utilisation de l \u00bb \u00e9pichlorohidrine ne peut \u00eatre \u00e9vit\u00e9e, des mesures de r\u00e9duction de l’exposition doivent \u00eatre prises. <\/p>\n

Le moyen le plus efficace d \u00ab \u00e9viter l’exposition \u00e0 l \u00bb \u00e9pichlorodrine est de d\u00e9velopper et d’utiliser des syst\u00e8mes ferm\u00e9s. Lorsque cela n’est pas possible, des mesures techniques telles qu’une ventilation locale efficace, compl\u00e9t\u00e9e par une bonne ventilation du lieu de travail, ainsi qu’un contr\u00f4le de leur efficacit\u00e9, doivent \u00eatre mises en \u0153uvre pour garantir que l’exposition est minimis\u00e9e autant qu’il est techniquement possible. <\/p>\n

Mettez en \u0153uvre des \u00e9valuations r\u00e9guli\u00e8res de l’exposition pour v\u00e9rifier si les mesures de protection que vous avez mises en place sont efficaces ou si d’autres actions doivent \u00eatre entreprises. Les travailleurs doivent \u00eatre conscients des effets de l’exposition et doivent \u00eatre form\u00e9s r\u00e9guli\u00e8rement aux mesures de contr\u00f4le n\u00e9cessaires pour travailler en toute s\u00e9curit\u00e9 avec l’\u00e9pichlorohidrine afin de pr\u00e9venir l’exposition. Il est recommand\u00e9 de faire appel \u00e0 un m\u00e9decin du travail. Encouragez les travailleurs \u00e0 signaler les premiers sympt\u00f4mes. En outre, tous les travailleurs doivent \u00eatre inform\u00e9s qu’ils doivent se laver les mains correctement avant de faire une pause ou d’entrer dans une autre zone, et qu’ils doivent se laver et changer de v\u00eatements \u00e0 la fin de chaque p\u00e9riode de travail. <\/p>\n

Veillez \u00e0 ce que les travailleurs disposent d’un \u00e9quipement de protection individuelle ad\u00e9quat, tel que des v\u00eatements et des gants de protection, si n\u00e9cessaire. Les \u00e9quipements de protection individuelle ne doivent pas \u00eatre utilis\u00e9s comme seule mesure de pr\u00e9vention. Le plus grand nombre possible de mesures techniques et organisationnelles susmentionn\u00e9es doivent avoir \u00e9t\u00e9 mises en \u0153uvre au pr\u00e9alable. En outre, lors du choix de l’\u00e9quipement, il convient de tenir compte de l’anatomie des travailleurs qui l’utiliseront et, dans le cas d’un \u00e9quipement de protection respiratoire bas\u00e9 sur l’ajustement facial, il est vivement recommand\u00e9 de proc\u00e9der \u00e0 un essai d’ajustement sur chaque personne. <\/p>\n

Les \u00e9quipements de protection individuelle ne devraient \u00eatre utilis\u00e9s qu’en dernier recours et n’\u00eatre envisag\u00e9s que temporairement, apr\u00e8s \u00e9puisement des solutions techniques possibles. Les travailleurs devraient recevoir la formation et les informations n\u00e9cessaires \u00e0 l’utilisation et \u00e0 l’entretien corrects des EPI. <\/p>\n

R\u00e9f\u00e9rences : ECHA, CLP, IARC, ICSCs, IOM<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[1584],"class_list":["post-42590","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-epichlorhydrine"],"yoast_head":"\nEpichlorhydrine - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/fact\/epichlorhydrine\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Epichlorhydrine\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/fact\/epichlorhydrine\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T13:57:36+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/fact\\\/epichlorhydrine\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/fact\\\/epichlorhydrine\\\/\",\"name\":\"Epichlorhydrine - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-29T10:09:24+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T13:57:36+00:00\",\"description\":\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/fact\\\/epichlorhydrine\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/fact\\\/epichlorhydrine\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/fact\\\/epichlorhydrine\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tous les canc\u00e9rog\u00e8nes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/carcinogens\\\/tous-les-carinogenes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Epichlorhydrine\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/carcinogens\\\/epichlorhydrine\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Epichlorhydrine\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Epichlorhydrine - STOP carcinogens at work","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/fact\/epichlorhydrine\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Epichlorhydrine","og_description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/fact\/epichlorhydrine\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-05-30T13:57:36+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/fact\/epichlorhydrine\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/fact\/epichlorhydrine\/","name":"Epichlorhydrine - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-08-29T10:09:24+00:00","dateModified":"2025-05-30T13:57:36+00:00","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/fact\/epichlorhydrine\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/fact\/epichlorhydrine\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/fact\/epichlorhydrine\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tous les canc\u00e9rog\u00e8nes","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/carcinogens\/tous-les-carinogenes\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Epichlorhydrine","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/carcinogens\/epichlorhydrine\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Epichlorhydrine"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/42590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=42590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}