{"id":44351,"date":"2017-11-20T17:00:51","date_gmt":"2017-11-20T17:00:51","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/good-practice\/sur-la-voie-du-zero-actions-de-linspection-du-travail-sur-les-substances-cmr\/"},"modified":"2025-09-24T11:02:54","modified_gmt":"2025-09-24T11:02:54","slug":"sur-la-voie-du-zero-actions-de-linspection-du-travail-sur-les-substances-cmr","status":"publish","type":"good-practice","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/sur-la-voie-du-zero-actions-de-linspection-du-travail-sur-les-substances-cmr\/","title":{"rendered":"Sur la voie du z\u00e9ro - actions de l&rsquo;inspection du travail sur les substances CMR"},"content":{"rendered":"<h2><u>Introduction et d\u00e9finition du probl\u00e8me<\/u><\/h2>\n<p>De nos jours, des centaines de milliers d&#8217;employ\u00e9s sont expos\u00e9s \u00e0 des substances dangereuses, voire canc\u00e9rog\u00e8nes. Certaines industries ont d\u00e9j\u00e0 pris les mesures n\u00e9cessaires pour \u00e9liminer l&rsquo;exposition aux canc\u00e9rog\u00e8nes. Mais m\u00eame si les entreprises essaient d&rsquo;\u00e9liminer l&rsquo;utilisation de toutes les substances canc\u00e9rog\u00e8nes, mutag\u00e8nes et toxiques pour la reproduction (CMR), cela n&rsquo;a pas encore \u00e9t\u00e9 totalement mis en \u0153uvre.  <\/p>\n<h2><u>Solution<\/u><\/h2>\n<p>L&rsquo;inspection du minist\u00e8re des affaires sociales et de l&#8217;emploi des Pays-Bas a lanc\u00e9 une campagne nationale intitul\u00e9e \u00ab\u00a0En route vers z\u00e9ro\u00a0\u00bb afin d&rsquo;\u00e9liminer l&rsquo;exposition aux canc\u00e9rog\u00e8nes au travail. Cette campagne vise \u00e0 sensibiliser les gens aux dangers li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation de canc\u00e9rog\u00e8nes au travail et \u00e0 lancer un d\u00e9bat sur les solutions \u00e0 apporter \u00e0 ce probl\u00e8me. L&rsquo;inspection soutient les entreprises qui souhaitent r\u00e9duire l&rsquo;utilisation de substances CMR et discute avec les fournisseurs de la mani\u00e8re de travailler sur un environnement de travail plus sain et plus s\u00fbr.  <\/p>\n<h2><u>R\u00e9sultats<\/u><\/h2>\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, la r\u00e9duction de l&rsquo;exposition aux canc\u00e9rog\u00e8nes est devenue l&rsquo;une des questions les plus importantes dont discutent les gouvernements, les industries et les syndicats d&#8217;employ\u00e9s. Cela se traduit par une plus grande sensibilisation.<br \/>\nL&rsquo;inspection et le FNV (syndicat f\u00e9d\u00e9ral n\u00e9erlandais) ont d\u00e9velopp\u00e9 des applications pour les employ\u00e9s contenant des informations sur le travail avec des substances CMR. L&rsquo;inspection a \u00e9galement d\u00e9velopp\u00e9 un outil d&rsquo;auto-inspection, \u00ab\u00a0Self-Inspection Hazardous Substances\u00a0\u00bb, qui aide les employeurs \u00e0 contr\u00f4ler facilement les substances dangereuses pr\u00e9sentes dans leur entreprise et les mesures de s\u00e9curit\u00e9 mises en place. Une mise \u00e0 jour de ce site web sera \u00e9galement effectu\u00e9e avec davantage d&rsquo;informations sur les substances CMR. Deux fois par an, l&rsquo;inspection du minist\u00e8re des affaires sociales et de l&#8217;emploi publie une liste des substances d\u00e9tenues par le CMR. Les entreprises sont d\u00e9j\u00e0 tenues de remplacer, lorsque cela est techniquement et pratiquement possible, toutes les substances CMR par des alternatives plus s\u00fbres. Ce site web est \u00e9galement une initiative de l&rsquo;inspection en collaboration avec d&rsquo;autres \u00c9tats membres de l&rsquo;UE.      <\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[2039,2011,2040,2154,2341,1921,2161,7685,2162,1629],"carcinogens":[1578,1579,1621],"stop":[1825],"country":[2264],"class_list":["post-44351","good-practice","type-good-practice","status-publish","hentry","sector-entretien-et-reparation","sector-entretien-et-reparation-de-vehicules-a-moteur","sector-fabrication-de-machines","sector-fabrication-de-moteurs-et-de-turbines","sector-fabrication-de-vehicules-a-moteur","sector-fabrication-de-vehicules-automobiles-de-remorques-et-de-semi-remorques","sector-production-transport-et-distribution-delectricite","sector-transport-de-leau","sector-transport-et-stockage","sector-usinage-y-compris-la-duree-de-vie-des-outils-en-metal-dur","carcinogens-benzene-fr","carcinogens-formaldehyde-fr","carcinogens-hydrocarbures-aromatiques-polycycliques-hap","stop-organisationnel","country-les-pays-bas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Sur la voie du z\u00e9ro - actions de l&#039;inspection du travail sur les substances CMR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/sur-la-voie-du-zero-actions-de-linspection-du-travail-sur-les-substances-cmr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sur la voie du z\u00e9ro - actions de l&#039;inspection du travail sur les substances CMR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/sur-la-voie-du-zero-actions-de-linspection-du-travail-sur-les-substances-cmr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T11:02:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/sur-la-voie-du-zero-actions-de-linspection-du-travail-sur-les-substances-cmr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/sur-la-voie-du-zero-actions-de-linspection-du-travail-sur-les-substances-cmr\\\/\",\"name\":\"Sur la voie du z\u00e9ro - actions de l'inspection du travail sur les substances CMR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-11-20T17:00:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T11:02:54+00:00\",\"description\":\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/sur-la-voie-du-zero-actions-de-linspection-du-travail-sur-les-substances-cmr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/sur-la-voie-du-zero-actions-de-linspection-du-travail-sur-les-substances-cmr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/sur-la-voie-du-zero-actions-de-linspection-du-travail-sur-les-substances-cmr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Good practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tous les canc\u00e9rog\u00e8nes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/carcinogens\\\/tous-les-carinogenes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Benz\u00e8ne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/carcinogens\\\/benzene-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Sur la voie du z\u00e9ro - actions de l&#8217;inspection du travail sur les substances CMR\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sur la voie du z\u00e9ro - actions de l'inspection du travail sur les substances CMR","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/sur-la-voie-du-zero-actions-de-linspection-du-travail-sur-les-substances-cmr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Sur la voie du z\u00e9ro - actions de l'inspection du travail sur les substances CMR","og_description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/sur-la-voie-du-zero-actions-de-linspection-du-travail-sur-les-substances-cmr\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-09-24T11:02:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/sur-la-voie-du-zero-actions-de-linspection-du-travail-sur-les-substances-cmr\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/sur-la-voie-du-zero-actions-de-linspection-du-travail-sur-les-substances-cmr\/","name":"Sur la voie du z\u00e9ro - actions de l'inspection du travail sur les substances CMR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2017-11-20T17:00:51+00:00","dateModified":"2025-09-24T11:02:54+00:00","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/sur-la-voie-du-zero-actions-de-linspection-du-travail-sur-les-substances-cmr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/sur-la-voie-du-zero-actions-de-linspection-du-travail-sur-les-substances-cmr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/sur-la-voie-du-zero-actions-de-linspection-du-travail-sur-les-substances-cmr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Good practice","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tous les canc\u00e9rog\u00e8nes","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/carcinogens\/tous-les-carinogenes\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Benz\u00e8ne","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/carcinogens\/benzene-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Sur la voie du z\u00e9ro - actions de l&#8217;inspection du travail sur les substances CMR"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice\/44351","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/good-practice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44351"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=44351"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=44351"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=44351"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=44351"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}