{"id":44356,"date":"2017-11-20T15:17:31","date_gmt":"2017-11-20T15:17:31","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/good-practice\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\/"},"modified":"2025-09-24T11:02:52","modified_gmt":"2025-09-24T11:02:52","slug":"proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis","status":"publish","type":"good-practice","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\/","title":{"rendered":"Proposition de l&rsquo;industrie chimique n\u00e9erlandaise de faire plus que ce qui est l\u00e9galement requis"},"content":{"rendered":"<h2><strong>La proposition<\/strong><\/h2>\n<p>La VNCI (Association de l&rsquo;industrie chimique n\u00e9erlandaise) a lanc\u00e9 une proposition visant \u00e0 am\u00e9liorer la politique d&rsquo;hygi\u00e8ne du travail aux Pays-Bas en ce qui concerne l&rsquo;exposition aux canc\u00e9rog\u00e8nes. Cette initiative invite les entreprises \u00e0 proposer une approche visant \u00e0 r\u00e9duire l&rsquo;exposition \u00e0 une valeur cible id\u00e9ale, c&rsquo;est-\u00e0-dire une valeur inf\u00e9rieure au seuil l\u00e9gal. Elle pr\u00e9conise ainsi une approche de l&rsquo;exposition aux canc\u00e9rog\u00e8nes sur le lieu de travail fond\u00e9e sur la sant\u00e9 plut\u00f4t que sur la loi. Cette initiative est d&rsquo;autant plus int\u00e9ressante que la volont\u00e9 de limiter l&rsquo;exposition trouve son origine dans le secteur chimique lui-m\u00eame.   <\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-2048\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/VNCI-target-value-300x270.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"270\"><\/p>\n<h3><\/h3>\n<p>La politique n\u00e9erlandaise actuelle en mati\u00e8re de canc\u00e9rog\u00e8nes est la suivante :<\/p>\n<ol>\n<li>Le comit\u00e9 d&rsquo;experts n\u00e9erlandais sur la s\u00e9curit\u00e9 au travail d\u00e9termine deux valeurs de risque annuelles :\n<ul>\n<li>Valeur maximale : Une exposition sup\u00e9rieure \u00e0 cette valeur est tr\u00e8s risqu\u00e9e.<\/li>\n<li>Valeur cible id\u00e9ale : Une exposition inf\u00e9rieure \u00e0 cette valeur est inoffensive.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Le ministre d\u00e9termine une valeur seuil entre la valeur maximale et la valeur cible id\u00e9ale sur la base de l&rsquo;avis de plusieurs institutions expertes sur la faisabilit\u00e9. Cette valeur seuil est \u00e9gale ou inf\u00e9rieure \u00e0 la valeur limite europ\u00e9enne. <\/li>\n<\/ol>\n<p>L&rsquo;inspection du travail n\u00e9erlandaise v\u00e9rifie si l&rsquo;exposition dans les entreprises est inf\u00e9rieure \u00e0 la valeur seuil fix\u00e9e par la loi. Cette approche a toutefois pour effet secondaire que les entreprises ne sont pas invit\u00e9es \u00e0 r\u00e9duire davantage l&rsquo;exposition si la valeur seuil l\u00e9gale n&rsquo;est pas d\u00e9pass\u00e9e. Il est donc tr\u00e8s peu probable que l&rsquo;exposition soit jamais inf\u00e9rieure \u00e0 la valeur cible id\u00e9ale.  <\/p>\n<h3><u>Solution  <\/u><\/h3>\n<p>Le VNCI propose d&rsquo;obliger les entreprises \u00e0 \u00e9laborer un plan d&rsquo;action sur la mani\u00e8re de r\u00e9duire l&rsquo;exposition non pas \u00e0 la valeur seuil d\u00e9termin\u00e9e par la loi, mais \u00e0 une valeur inf\u00e9rieure \u00e0 la valeur seuil id\u00e9ale. Ainsi, la proposition de VNCI va plus loin que les politiques actuelles et vise \u00e0 minimiser les risques pour la sant\u00e9 dus \u00e0 l&rsquo;exposition aux canc\u00e9rog\u00e8nes. <\/p>\n<h3><u>R\u00e9sultats<\/u><\/h3>\n<p>Il est encourageant que le secteur chimique lui-m\u00eame pr\u00e9sente une proposition qui obligera les entreprises \u00e0 en faire plus que ce qui est actuellement attendu d&rsquo;elles en mati\u00e8re d&rsquo;exposition aux canc\u00e9rog\u00e8nes. Actuellement, le VNCI discute de cette proposition avec l&rsquo;Association n\u00e9erlandaise pour l&rsquo;hygi\u00e8ne du travail (NVva), le Conseil social et \u00e9conomique des Pays-Bas (SER), le minist\u00e8re des Affaires sociales et de l&rsquo;Emploi (SZW) et le Conseil europ\u00e9en de la chimie (CEFIC). Si leur initiative est soutenue, l&rsquo;Association internationale d&rsquo;hygi\u00e8ne du travail (IOHA) et la Commission europ\u00e9enne seront sollicit\u00e9es.  <\/p>\n<h3><u>Enseignements tir\u00e9s<\/u><\/h3>\n<p>Les entreprises et les secteurs peuvent faire plus que ce qui est l\u00e9galement exig\u00e9 d&rsquo;eux !<\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[2160],"carcinogens":[1546,1578,1762,1579,1621,1582],"stop":[1825],"country":[2264],"class_list":["post-44356","good-practice","type-good-practice","status-publish","hentry","sector-fabrication-de-produits-chimiques","carcinogens-amiante","carcinogens-benzene-fr","carcinogens-chlorure-de-vinyle","carcinogens-formaldehyde-fr","carcinogens-hydrocarbures-aromatiques-polycycliques-hap","carcinogens-oxyde-dethylene","stop-organisationnel","country-les-pays-bas"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Proposition de l&#039;industrie chimique n\u00e9erlandaise de faire plus que ce qui est l\u00e9galement requis<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proposition de l&#039;industrie chimique n\u00e9erlandaise de faire plus que ce qui est l\u00e9galement requis\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-24T11:02:52+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\\\/\",\"name\":\"Proposition de l'industrie chimique n\u00e9erlandaise de faire plus que ce qui est l\u00e9galement requis\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/VNCI-target-value-300x270.png\",\"datePublished\":\"2017-11-20T15:17:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-24T11:02:52+00:00\",\"description\":\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/VNCI-target-value-300x270.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/VNCI-target-value-300x270.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Good practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tous les canc\u00e9rog\u00e8nes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/carcinogens\\\/tous-les-carinogenes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Amiante\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/carcinogens\\\/amiante\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Proposition de l&rsquo;industrie chimique n\u00e9erlandaise de faire plus que ce qui est l\u00e9galement requis\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proposition de l'industrie chimique n\u00e9erlandaise de faire plus que ce qui est l\u00e9galement requis","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Proposition de l'industrie chimique n\u00e9erlandaise de faire plus que ce qui est l\u00e9galement requis","og_description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-09-24T11:02:52+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\/","name":"Proposition de l'industrie chimique n\u00e9erlandaise de faire plus que ce qui est l\u00e9galement requis","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/VNCI-target-value-300x270.png","datePublished":"2017-11-20T15:17:31+00:00","dateModified":"2025-09-24T11:02:52+00:00","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\/#primaryimage","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/VNCI-target-value-300x270.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/VNCI-target-value-300x270.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/proposition-de-lindustrie-chimique-neerlandaise-de-faire-plus-que-ce-qui-est-legalement-requis\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Good practice","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tous les canc\u00e9rog\u00e8nes","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/carcinogens\/tous-les-carinogenes\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Amiante","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/carcinogens\/amiante\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Proposition de l&rsquo;industrie chimique n\u00e9erlandaise de faire plus que ce qui est l\u00e9galement requis"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice\/44356","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/good-practice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44356"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=44356"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=44356"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=44356"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=44356"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}