{"id":44435,"date":"2024-08-14T10:31:51","date_gmt":"2024-08-14T10:31:51","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/good-practice\/gestion-des-risques-lies-aux-substances-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail-par-le-biais-dun-jeu-educatif\/"},"modified":"2025-09-04T11:12:08","modified_gmt":"2025-09-04T11:12:08","slug":"gestion-des-risques-lies-aux-substances-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail-par-le-biais-dun-jeu-educatif","status":"publish","type":"good-practice","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/gestion-des-risques-lies-aux-substances-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail-par-le-biais-dun-jeu-educatif\/","title":{"rendered":"Gestion des risques li\u00e9s aux canc\u00e9rog\u00e8nes sur le lieu de travail par le biais d&rsquo;un jeu \u00e9ducatif"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: left\">Conform\u00e9ment \u00e0 la devise \u00ab\u00a0On n&rsquo;apprend pas de nouveaux tours \u00e0 un vieux chien\u00a0\u00bb, il est n\u00e9cessaire de commencer par int\u00e9grer des activit\u00e9s de sensibilisation dans les \u00e9coles primaires et dans l&rsquo;enseignement professionnel.<\/p>\n<\/blockquote>\n<h2>Jeu interactif<\/h2>\n<p>Familiarisez les \u00e9l\u00e8ves avec les mesures \u00e0 prendre pour g\u00e9rer les risques li\u00e9s aux canc\u00e9rog\u00e8nes sur le lieu de travail. Le jeu est disponible en anglais, n\u00e9erlandais et fran\u00e7ais. <\/p>\n<p>Jouez le jeu \u00e0 l&rsquo;adresse suivante :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/stopcarcinogens.be\/hua-en\/story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stopcarcinogens.be<\/a> (anglais)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/stopcancerigenes.be\/hua-fr\/story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stopcancerigenes.be<\/a> (Fran\u00e7ais)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/stopcarcinogenen.be\/hua-nl\/story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><ins datetime=\"2025-01-28T16:21:53+00:00\">Stopcarcinogenen.be<\/ins><\/a> (n\u00e9erlandais)<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.stopkarzinogene.be\/hua-de\/story.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Stopkarzinogene.be<\/a> (allemand)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Comment jouer<\/h3>\n<p>Dans le jeu, vous jouez le r\u00f4le d&rsquo;un conseiller en pr\u00e9vention. Vous devrez identifier les situations dangereuses potentielles impliquant des substances canc\u00e9rog\u00e8nes dans des environnements de travail sp\u00e9cifiques (un chantier de construction, un h\u00f4pital et une usine) et conseiller votre employeur. <\/p>\n<p>En cliquant sur un lieu, vous verrez d&rsquo;abord une courte vid\u00e9o d&rsquo;introduction. Ensuite, vous pouvez vous promener dans plusieurs pi\u00e8ces en cliquant sur les fl\u00e8ches. \u00c0 chaque fois, regardez attentivement autour de vous et identifiez toutes les situations dangereuses. Celles-ci se trouvent derri\u00e8re un certain nombre de points d&rsquo;interrogation.   <\/p>\n<p>Apr\u00e8s avoir indiqu\u00e9 tous les risques, vous obtenez une vue d&rsquo;ensemble de l&rsquo;espace de travail correct avec les informations correctes.<\/p>\n<h2>Dossier d&rsquo;information sur l&rsquo;Enseignement<\/h2>\n<p>Pour faciliter l&rsquo;int\u00e9gration du jeu dans le programme scolaire, un dossier d&rsquo;information p\u00e9dagogique est accessible aux enseignants et aux \u00e9coles. Les informations fournies approfondissent un certain nombre de concepts abord\u00e9s dans le jeu. Ces ressources peuvent servir de mat\u00e9riel p\u00e9dagogique et compl\u00e9ter ainsi le jeu.  <\/p>\n<p>Les documents suivants sont disponibles (\u00e9galement en <a href=\"https:\/\/www.beswic.be\/nl\/tools\/interactief-spel-om-studenten-te-leren-omgaan-met-kankerverwekkende-stoffen-op-de-werkvloer-fod-werkgelegenheid-belgie-2023\">n\u00e9erlandais<\/a> et en <a href=\"https:\/\/www.beswic.be\/fr\/en-pratique\/jeu-interactif-pour-sensibiliser-les-etudiants-aux-agents-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail\">fran\u00e7ais<\/a>) :<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/beswic.be\/sites\/default\/files\/public\/content\/download\/files\/pedagogische_fiche_gamification_nl.pdf\">Fiche Enseignement<\/a> (PDF, 296 KB) ;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/beswic.be\/sites\/default\/files\/public\/content\/download\/files\/informatiebundel_gamification_nl.pdf\">Brochure d&rsquo;information<\/a> (PDF, 418 KB) ;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/view.officeapps.live.com\/op\/view.aspx?src=https%3A%2F%2Fbeswic.be%2Fsites%2Fdefault%2Ffiles%2Fpublic%2Fcontent%2Fdownload%2Ffiles%2Fpowerpoint_gamification_nl.pptx&amp;wdOrigin=BROWSELINK\">Pr\u00e9sentation PowerPoint<\/a> (PPT, 957 KB) ;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/beswic.be\/sites\/default\/files\/public\/content\/download\/files\/evaluatie_gamification_nl.pdf\">Exercice d&rsquo;\u00e9valuation<\/a> (PDF, 232 KB) ;<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/beswic.be\/sites\/default\/files\/public\/content\/download\/files\/verbetersleutel_evaluatie_gamification_nl.pdf\">Fiche d&rsquo;\u00e9valuation<\/a> (PDF, 234 KB).<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Plong\u00e9e dans les fiches d&rsquo;information<\/h3>\n<p>Pour en savoir plus sur des agents canc\u00e9rig\u00e8nes sp\u00e9cifiques, nous vous renvoyons \u00e9galement aux <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/search\/\">fiches d&rsquo;information<\/a> faciles \u00e0 comprendre, o\u00f9 vous trouverez des informations sur les sujets suivants <\/p>\n<ul>\n<li>O\u00f9 se situent les risques ?<\/li>\n<li>Informations sur la substance<\/li>\n<li>Sympt\u00f4mes<\/li>\n<li>Ce que vous pouvez faire<\/li>\n<li>Valeurs limites d&rsquo;exposition<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[1696,1591,1870,1908,2025,1896,2037,1856,1981,1590,2179,1907,2186,2008,2164,2168,2180,2187,2048,2182,2185,2022,1654,1972,2016,2173,1884,1816,1588,1867,1895,2039,2011,1844,1852,2045,2086,2020,1765,1662,1920,2042,1990,2150,1991,1836,1627,1923,1926,1992,1789,1876,1698,2152,1911,1897,1922,1965,1661,1951,1628,1949,1894,1952,1721,1993,2183,2040,1595,1950,1656,1623,2154,1919,1717,1715,1735,1989,1994,1659,1791,1764,1835,1956,1658,1761,2003,2160,1892,1766,1763,1663,1831,1946,1945,1657,1760,1734,1948,1801,1879,1921,1684,1953,1733,1955,1829,1740,2174,1873,1652,2170,1592,1593,1596,1699,1954,1850,1883,1898,2052,1732,1660,2161,1843,1842,1653,1711,1594,2166,1866,1685,1859,1849,2188,1710,1973,1970,2162,2084,2081,1697,1629],"carcinogens":[1738,1520,1719,1718,1808,1650,1519,1546,1578,1757,1762,1515,1586,1683,1624,1516,1585,1583,1622,1980,2077,1758,1584,1655,1518,1579,1543,1550,2078,1788,1651,1621,1589,1713,1587,1517,1582,2074,1803,2075,1581,1551,1540,2076,2079,1626],"stop":[1825],"country":[],"class_list":["post-44435","good-practice","type-good-practice","status-publish","hentry","sector-achevement-et-finition-des-batiments","sector-activites-dinstallation-electrique-de-plomberie-et-autres-activites-de-construction","sector-activites-de-couverture","sector-activites-de-defense","sector-activites-des-cabinets-dentaires","sector-activites-des-cabinets-medicaux-et-dentaires","sector-activites-des-cabinets-medicaux-specialises","sector-activites-des-services-dincendie","sector-activites-hospitalieres","sector-activites-veterinaires","sector-administration-publique-et-defense-securite-sociale-obligatoire","sector-administration-publique-et-defense-nationale","sector-agents-charges-de-la-vente-de-denrees-alimentaires-de-boissons-et-de-tabac","sector-agents-charges-de-la-vente-de-textiles-de-vetements-de-fourrures-de-chaussures-et-darticles-en-cuir","sector-agriculture-fr","sector-approvisionnement-en-eau-assainissement","sector-arts-fr","sector-autres-activites-de-nettoyage","sector-autres-activites-de-nettoyage-des-batiments-et-de-nettoyage-industriel","sector-autres-activites-de-services","sector-collecte-des-dechets","sector-collecte-des-dechets-dangereux","sector-collecte-traitement-et-distribution-de-leau","sector-collecte-traitement-et-elimination-des-dechets-activites-de-recuperation-des-materiaux","sector-commerce-de-gros-de-combustibles-solides-liquides-et-gazeux-et-de-produits-connexes","sector-commerce-de-gros-et-de-detail-reparation-dautomobiles-et-de-motocycles","sector-coulee-de-metaux-legers","sector-production-animale","sector-culture-et-production-animale-chasse-et-services-annexes","sector-demolition-fr","sector-leducation","sector-entretien-et-reparation","sector-entretien-et-reparation-de-vehicules-a-moteur","sector-essais-et-analyses-techniques","sector-extraction-dautres-minerais-de-metaux-non-ferreux","sector-extraction-de-petrole-brut-et-de-gaz-naturel","sector-fabrication-de-produits-metalliques","sector-fabrication-daliments-prepares-pour-animaux-de-ferme","sector-fabrication-darticles-de-construction-en-plastique","sector-fabrication-dautres-fils-et-cables-electroniques-et-electriques","sector-fabrication-dautres-materiels-de-transport","sector-fabrication-dautres-ouvrages-en-beton-platre-et-ciment","sector-fabrication-dautres-produits-chimiques-inorganiques-de-base","sector-fabrication-dautres-produits-chimiques-n-c-a-y-compris-les-catalyseurs","sector-fabrication-dautres-produits-chimiques-organiques-de-base","sector-fabrication-dautres-produits-en-caoutchouc","sector-fabrication-dautres-produits-en-porcelaine-et-en-ceramique","sector-fabrication-dautres-produits-metalliques-y-compris-la-fabrication-additive","sector-fabrication-dautres-produits-metalliques-n-c-a","sector-fabrication-dengrais-et-de-composes-azotes","sector-fabrication-dequipements-electroniques","sector-fabrication-dequipements-informatiques-electroniques-et-optiques","sector-fabrication-dinstruments-de-musique","sector-fabrication-dinstruments-et-dappareils-de-mesure","sector-fabrication-dinstruments-et-dappareils-de-mesure-dessai-et-de-navigation-y-compris-les-cartes-indicatrices-dhumidite","sector-fabrication-dinstruments-et-de-fournitures-medicales-et-dentaires","sector-fabrication-doutils","sector-fabrication-de-bijoux-de-bijouterie-et-darticles-connexes","sector-fabrication-de-cables-et-dappareils-de-cablage","sector-fabrication-de-caoutchouc-synthetique-sous-forme-primaire","sector-fabrication-de-carreaux-et-de-drapeaux-en-ceramique","sector-fabrication-de-chaussures","sector-fabrication-de-coke-et-de-produits-petroliers-raffines","sector-fabrication-de-colle","sector-fabrication-de-colorants-et-de-pigments","sector-fabrication-de-composants-et-de-cartes-electroniques","sector-fabrication-de-generateurs-de-vapeur-a-lexception-des-chaudieres-a-eau-chaude-pour-le-chauffage-central","sector-fabrication-de-machines","sector-fabrication-de-machines-pour-les-matieres-plastiques-et-le-caoutchouc","sector-fabrication-de-matieres-plastiques-sous-forme-primaire","sector-fabrication-de-metaux-de-base","sector-fabrication-de-meubles","sector-fabrication-de-moteurs-et-de-turbines","sector-fabrication-de-moteurs-et-turbines-a-lexception-des-moteurs-pour-avions-vehicules-et-cycles","sector-fabrication-de-papier-et-de-carton","sector-fabrication-de-papier-et-de-produits-en-papier","sector-fabrication-de-parfums-et-de-produits-pour-la-toilette","sector-fabrication-de-peintures-et-de-revetements","sector-fabrication-de-peintures-vernis-et-revetements-similaires-dencres-dimprimerie-et-de-mastics-y-compris-les-frittes","sector-fabrication-de-pesticides-et-dautres-produits-agrochimiques","sector-fabrication-de-piles-et-daccumulateurs","sector-fabrication-de-plaques-feuilles-tubes-et-profiles-en-matiere-plastique","sector-fabrication-de-pneumatiques-et-de-chambres-a-air-en-caoutchouc-rechapage-et-reconstruction-de-pneumatiques-en-caoutchouc","sector-fabrication-de-portes-et-fenetres-en-metal","sector-fabrication-de-preparations-pharmaceutiques","sector-fabrication-de-preparations-pharmaceutiques-de-base","sector-fabrication-de-produits-alimentaires","sector-fabrication-de-produits-chimiques","sector-fabrication-de-produits-chimiques-de-base","sector-fabrication-de-produits-en-plastique","sector-fabrication-de-produits-en-plastique-et-en-caoutchouc","sector-fabrication-de-produits-informatiques-electroniques-et-optiques","sector-fabrication-de-produits-metalliques-a-lexception-des-machines-et-equipements","sector-fabrication-de-produits-petroliers-raffines","sector-fabrication-de-produits-petroliers-raffines-catalyseurs","sector-fabrication-de-produits-pharmaceutiques","sector-fabrication-de-produits-pharmaceutiques-de-base","sector-fabrication-de-savons-et-de-detergents-de-produits-de-nettoyage-et-de-polissage-de-parfums-et-de-produits-pour-la-toilette","sector-fabrication-de-supports-magnetiques-et-optiques","sector-fabrication-de-textiles","sector-fabrication-de-vehicules-aeriens-et-spatiaux-et-de-machines-connexes","sector-fabrication-de-vehicules-automobiles-de-remorques-et-de-semi-remorques","sector-fabrication-de-verre-et-de-produits-en-verre","sector-finition-des-textiles","sector-forgeage-emboutissage-estampage-et-profilage-des-metaux-metallurgie-des-poudres","sector-formage-a-froid-ou-pliage","sector-genie-civil","sector-impression-et-reproduction-de-supports-enregistres","sector-information-et-communication","sector-installation-de-plomberie-de-chauffage-et-de-climatisation","sector-lapprovisionnement-en-eau-lassainissement-la-gestion-des-dechets-et-les-activites-de-depollution","sector-la-construction","sector-construction-de-batiments","sector-construction-de-batiments-residentiels-et-non-residentiels","sector-construction-de-navires-et-de-bateaux","sector-construction-de-routes-et-de-chemins-de-fer","sector-la-fabrication-de-produits-en-fil-metallique-de-chaines-et-de-ressorts","sector-mines-et-carrieres","sector-moulage-dautres-metaux-non-ferreux","sector-peinture-et-vitrerie","sector-plomberie","sector-production-dautres-metaux-non-ferreux","sector-production-de-plomb-de-zinc-et-detain","sector-production-transport-et-distribution-delectricite","sector-recherche-et-developpement","sector-recherche-scientifique-et-developpement","sector-recuperation-des-materiaux","sector-recuperation-des-materiaux-tries","sector-reparation-et-installation-de-machines-et-dequipements","sector-sante-humaine-et-action-sociale","sector-siderurgie-et-fabrication-de-ferro-alliages","sector-sylviculture-et-exploitation-forestiere","sector-taille-faconnage-et-finition-de-la-pierre","sector-tannage-et-appret-des-cuirs-appret-et-teinture-des-fourrures","sector-tous-les-secteurs","sector-traitement-et-elimination-des-dechets-dangereux","sector-traitement-et-elimination-des-dechets-non-dangereux","sector-traitement-et-revetement-des-metaux","sector-transport-et-stockage","sector-travail-du-bois-et-fabrication-darticles-en-bois","sector-fabrication-de-bois-et-darticles-en-bois-et-en-liege","sector-travail-du-bois-et-fabrication-darticles-en-bois-et-en-liege-a-lexception-des-meubles-fabrication-darticles-en-paille-et-en-vannerie","sector-usinage-y-compris-la-duree-de-vie-des-outils-en-metal-dur","carcinogens-13-butadiene-fr","carcinogens-14-dioxane-fr","carcinogens-44-methylene-bis-2-chloroanilinie-moca-fr","carcinogens-44-methylenedianiline-mda-fr","carcinogens-abrasion-processus","carcinogens-acrylamide-fr","carcinogens-acrylonitrile-fr","carcinogens-amiante","carcinogens-benzene-fr","carcinogens-bromoethylene-fr","carcinogens-chlorure-de-vinyle","carcinogens-combustion-processus","carcinogens-composes-darsenic","carcinogens-composes-de-beryllium","carcinogens-composes-de-cadmium","carcinogens-composes-de-cobalt","carcinogens-composes-de-nickel","carcinogens-composes-de-plomb","carcinogens-composes-du-chrome-vi","carcinogens-cytostatiques","carcinogens-cytotoxiques","carcinogens-dichloromethane-fr","carcinogens-epichlorhydrine","carcinogens-ethylenedibromure","carcinogens-fibres-ceramiques-refractaires","carcinogens-formaldehyde-fr","carcinogens-welding-fumes-fr","carcinogens-gaz-dechappement-des-moteurs-diesel-dee","carcinogens-glyphosate-fr","carcinogens-huiles-minerales-usagees","carcinogens-hydrazine-fr","carcinogens-hydrocarbures-aromatiques-polycycliques-hap","carcinogens-isoprene-fr","carcinogens-les-azymes","carcinogens-nitrosamines-fr","carcinogens-o-toluidine-fr","carcinogens-oxyde-dethylene","carcinogens-pesticides-fr","carcinogens-polyexposition","carcinogens-poussiere","carcinogens-poussiere-de-bois-dur","carcinogens-rayonnement-uv","carcinogens-silice-cristalline-alveolaire","carcinogens-toluene-fr","carcinogens-tous-les-carinogenes","carcinogens-trichlorethylene","stop-organisationnel"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Gestion des risques li\u00e9s aux canc\u00e9rog\u00e8nes sur le lieu de travail par le biais d&#039;un jeu \u00e9ducatif - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/gestion-des-risques-lies-aux-substances-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail-par-le-biais-dun-jeu-educatif\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Gestion des risques li\u00e9s aux canc\u00e9rog\u00e8nes sur le lieu de travail par le biais d&#039;un jeu \u00e9ducatif\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/gestion-des-risques-lies-aux-substances-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail-par-le-biais-dun-jeu-educatif\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T11:12:08+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/gestion-des-risques-lies-aux-substances-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail-par-le-biais-dun-jeu-educatif\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/gestion-des-risques-lies-aux-substances-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail-par-le-biais-dun-jeu-educatif\\\/\",\"name\":\"Gestion des risques li\u00e9s aux canc\u00e9rog\u00e8nes sur le lieu de travail par le biais d'un jeu \u00e9ducatif - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-08-14T10:31:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T11:12:08+00:00\",\"description\":\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/gestion-des-risques-lies-aux-substances-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail-par-le-biais-dun-jeu-educatif\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/gestion-des-risques-lies-aux-substances-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail-par-le-biais-dun-jeu-educatif\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/gestion-des-risques-lies-aux-substances-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail-par-le-biais-dun-jeu-educatif\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Good practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/good-practice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tous les canc\u00e9rog\u00e8nes\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/carcinogens\\\/tous-les-carinogenes\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"1,3 Butadi\u00e8ne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/carcinogens\\\/13-butadiene-fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Gestion des risques li\u00e9s aux canc\u00e9rog\u00e8nes sur le lieu de travail par le biais d&#8217;un jeu \u00e9ducatif\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Gestion des risques li\u00e9s aux canc\u00e9rog\u00e8nes sur le lieu de travail par le biais d'un jeu \u00e9ducatif - STOP carcinogens at work","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/gestion-des-risques-lies-aux-substances-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail-par-le-biais-dun-jeu-educatif\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Gestion des risques li\u00e9s aux canc\u00e9rog\u00e8nes sur le lieu de travail par le biais d'un jeu \u00e9ducatif","og_description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/gestion-des-risques-lies-aux-substances-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail-par-le-biais-dun-jeu-educatif\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-09-04T11:12:08+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/gestion-des-risques-lies-aux-substances-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail-par-le-biais-dun-jeu-educatif\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/gestion-des-risques-lies-aux-substances-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail-par-le-biais-dun-jeu-educatif\/","name":"Gestion des risques li\u00e9s aux canc\u00e9rog\u00e8nes sur le lieu de travail par le biais d'un jeu \u00e9ducatif - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-08-14T10:31:51+00:00","dateModified":"2025-09-04T11:12:08+00:00","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/gestion-des-risques-lies-aux-substances-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail-par-le-biais-dun-jeu-educatif\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/gestion-des-risques-lies-aux-substances-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail-par-le-biais-dun-jeu-educatif\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/gestion-des-risques-lies-aux-substances-cancerigenes-sur-le-lieu-de-travail-par-le-biais-dun-jeu-educatif\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Good practice","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/good-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tous les canc\u00e9rog\u00e8nes","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/carcinogens\/tous-les-carinogenes\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"1,3 Butadi\u00e8ne","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/carcinogens\/13-butadiene-fr\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Gestion des risques li\u00e9s aux canc\u00e9rog\u00e8nes sur le lieu de travail par le biais d&#8217;un jeu \u00e9ducatif"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice\/44435","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/good-practice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44435"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=44435"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=44435"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=44435"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=44435"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}