{"id":42386,"date":"2024-03-06T10:59:51","date_gmt":"2024-03-06T10:59:51","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/p-protection-des-personnes\/"},"modified":"2025-05-30T13:39:15","modified_gmt":"2025-05-30T13:39:15","slug":"p-protection-des-personnes","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/decouvrez-les-strategies-de-prevention-de-base\/p-protection-des-personnes\/","title":{"rendered":"P - Protection individuelle"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>STOP suit une hi\u00e9rarchie de contr\u00f4le. Pour les canc\u00e9rog\u00e8nes, il n&rsquo;est possible de descendre d&rsquo;un cran dans la hi\u00e9rarchie que lorsque des limitations techniques vous emp\u00eachent d&rsquo;\u00e9liminer compl\u00e8tement l&rsquo;exposition. Nous nous concentrerons ici sur P, pour protection individuelle. Veuillez consid\u00e9rer S, T et O avant P. Notez \u00e9galement qu&rsquo;une combinaison de mesures peut \u00eatre utilis\u00e9e.   <\/p><\/blockquote>\n<p>Parfois, la substitution n&rsquo;est pas possible et les mesures techniques et organisationnelles ne suffisent pas \u00e0 r\u00e9duire les niveaux d&rsquo;exposition. Vous devez alors utiliser une protection individuelle. Les \u00e9quipements de protection individuelle (EPI) permettent d&rsquo;\u00e9loigner les canc\u00e9rog\u00e8nes des poumons, de la peau et des yeux. Les EPI ne peuvent \u00eatre utilis\u00e9s qu&rsquo;en compl\u00e9ment de mesures plus \u00e9lev\u00e9es dans la hi\u00e9rarchie et doivent \u00eatre consid\u00e9r\u00e9s comme un dernier recours.   <\/p>\n<p>Les EPI sont des \u00e9quipements con\u00e7us et fabriqu\u00e9s pour \u00eatre port\u00e9s ou tenus par une personne en vue de la prot\u00e9ger contre un ou plusieurs risques pour sa sant\u00e9 ou sa s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Ce qu&rsquo;il faut prendre en compte lors du choix d&rsquo;un EPI :<\/p>\n<ul>\n<li>Les propri\u00e9t\u00e9s de danger des canc\u00e9rog\u00e8nes pr\u00e9sents sur le lieu de travail<\/li>\n<li>Les informations sur les EPI disponibles sur les fiches de donn\u00e9es de s\u00e9curit\u00e9<\/li>\n<li>Les r\u00e9sultats de l&rsquo;Evaluation des risques sur le lieu de travail<\/li>\n<li>Caract\u00e9ristiques individuelles du travailleur, par exemple taille du corps, pointure des chaussures<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il est essentiel d&rsquo;utiliser l&rsquo;EPI appropri\u00e9 aux canc\u00e9rog\u00e8nes pr\u00e9sents sur le lieu de travail. N&rsquo;oubliez pas que plusieurs EPI sont souvent n\u00e9cessaires. <\/p>\n<h2>Choisir l&rsquo;EPI appropri\u00e9<\/h2>\n<h3>Lignes directrices de base<\/h3>\n<p>Les employeurs doivent garantir que les EPI sont adapt\u00e9s \u00e0 la r\u00e9duction des risques professionnels encourus, compte tenu de la nature, de la fr\u00e9quence et de la dur\u00e9e de l&rsquo;exposition. Pour ce faire, il doit prendre en compte le facteur de protection ad\u00e9quate et l&rsquo;augmentation potentielle d&rsquo;autres risques professionnels. <\/p>\n<p>Pour \u00eatre efficace, l&rsquo;EPI doit \u00eatre bien ajust\u00e9 \u00e0 l&rsquo;utilisateur pr\u00e9vu (sachez que la pilosit\u00e9 faciale peut compromettre l&rsquo;ajustement et le fonctionnement de l&rsquo;EPI). L&rsquo;ergonomie et les allergies du travailleur (par exemple au latex) doivent \u00e9galement \u00eatre prises en compte. En outre, vous devez d\u00e9terminer les conditions dans lesquelles ils seront utilis\u00e9s, afin de prendre une d\u00e9cision en cons\u00e9quence.  <\/p>\n<p>Veillez \u00e0 impliquer vos travailleurs dans le choix de l&rsquo;EPI le plus ad\u00e9quat. Des EPI confortables et bien ajust\u00e9s faciliteront leur utilisation par les travailleurs. <\/p>\n<p>Les EPI doivent porter un marquage CE pour indiquer qu&rsquo;ils sont conformes \u00e0 la l\u00e9gislation de l&rsquo;UE.<\/p>\n<p>Les employeurs doivent veiller \u00e0 ce que les travailleurs sachent quelle protection individuelle ils doivent utiliser pour chacune de leurs t\u00e2ches et comment l&rsquo;utiliser correctement.<\/p>\n<h3>Nettoyage, stockage et entretien<\/h3>\n<p>Dans les zones de travail o\u00f9 l&rsquo;utilisation d&rsquo;un EPI est requise, vous devez vous assurer que<\/p>\n<ul>\n<li>Des lieux de stockage s\u00e9par\u00e9s sont pr\u00e9vus pour les v\u00eatements de travail ou de protection et pour les v\u00eatements de ville.<\/li>\n<li>Les \u00e9quipements de protection doivent \u00eatre v\u00e9rifi\u00e9s et nettoy\u00e9s apr\u00e8s chaque utilisation et rang\u00e9s dans un endroit bien d\u00e9fini.<\/li>\n<li>Les \u00e9quipements d\u00e9fectueux sont r\u00e9par\u00e9s ou remplac\u00e9s avant d&rsquo;\u00eatre utilis\u00e9s.<\/li>\n<li>Si les EPI doivent \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9s, ils doivent \u00eatre faciles \u00e0 nettoyer et\/ou \u00e0 d\u00e9sinfecter.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Les politiques internes doivent \u00e9tablir les proc\u00e9dures auxquelles les travailleurs doivent se conformer en ce qui concerne les \u00e9quipements de protection dont ils ont besoin, \u00e0 savoir comment les utiliser, les nettoyer, les entretenir et les ranger correctement.<\/p>\n<h3>Sp\u00e9cifiez l&rsquo;EPI<\/h3>\n<p>Les r\u00e9sultats de l&rsquo;\u00e9valuation des risques sur le lieu de travail et les instructions donn\u00e9es aux travailleurs doivent indiquer clairement quels EPI doivent \u00eatre utilis\u00e9s par les travailleurs pour chaque t\u00e2che, ce qui implique d&rsquo;indiquer clairement le niveau de protection de chaque EPI et leurs sp\u00e9cifications techniques. Il ne suffit pas de mentionner vaguement que, par exemple, des gants doivent \u00eatre utilis\u00e9s pour une t\u00e2che donn\u00e9e, il faut mentionner le type de gants \u00e0 utiliser. <\/p>\n<h3>  Conseils pratiques<\/h3>\n<ul>\n<li>Assurez-vous que les EPI \u00e0 usage unique ne sont pas r\u00e9utilis\u00e9s<\/li>\n<li>R\u00e9duisez au minimum les diff\u00e9rents types d&rsquo;EPI (gants, masques, etc.) afin d&rsquo;am\u00e9liorer le respect des r\u00e8gles - un syst\u00e8me de code couleur peut \u00eatre utilis\u00e9.<\/li>\n<li>Assurez-vous que l&rsquo;EPI est adapt\u00e9 \u00e0 la taille de chaque travailleur - un EPI mal fix\u00e9 peut augmenter le risque d&rsquo;exposition et d&rsquo;accident, par exemple si la machine comporte des pi\u00e8ces rotatives.<\/li>\n<li>Travailler avec des EPI (par exemple, une protection respiratoire) peut \u00eatre exigeant et stressant pour les travailleurs - envisagez diff\u00e9rentes solutions lors de la s\u00e9lection de l&rsquo;EPI appropri\u00e9 (par exemple, l&rsquo;utilisation d&rsquo;un respirateur \u00e0 \u00e9puration d&rsquo;air motoris\u00e9 au lieu d&rsquo;un masque filtrant).<\/li>\n<li>La composition des mat\u00e9riaux et le poids des EPI doivent \u00e9galement \u00eatre pris en compte lors du processus de s\u00e9lection (par exemple, pr\u00e9f\u00e9rer les fibres naturelles, \u00e9viter les bottes de travail lourdes).<\/li>\n<li>Lorsque vous retirez l&rsquo;EPI, suivez les proc\u00e9dures appropri\u00e9es pour \u00e9viter toute contamination, c&rsquo;est-\u00e0-dire comment le retirer correctement, dans quel ordre et comment le ranger (par exemple, retirez les v\u00eatements de protection avant d&rsquo;enlever l&rsquo;\u00e9quipement de protection respiratoire (EPR), rangez l&rsquo;EPR au-dessus des v\u00eatements et avec l&rsquo;ouverture orient\u00e9e vers le bas).<\/li>\n<li>En g\u00e9n\u00e9ral, les EPI ne doivent pas \u00eatre emport\u00e9s \u00e0 la maison - sachez que les EPI contamin\u00e9s (v\u00eatements, bottes, etc.) peuvent potentiellement blesser les membres de votre famille.<\/li>\n<li>Le co\u00fbt final des EPI comprend non seulement le prix d&rsquo;achat, mais aussi le nombre de fois o\u00f9 ils devront \u00eatre remplac\u00e9s<\/li>\n<li>Envisagez de porter des gants en coton sous des gants de protection pour r\u00e9duire la transpiration, si n\u00e9cessaire.<\/li>\n<li>Et n&rsquo;oubliez pas qu&rsquo;il n&rsquo;y a pas de taille unique pour tous les travailleurs !<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>STOP suit une hi\u00e9rarchie de contr\u00f4le. Pour les canc\u00e9rog\u00e8nes, il n&rsquo;est possible de descendre d&rsquo;un cran dans la hi\u00e9rarchie que lorsque des limitations techniques vous emp\u00eachent d&rsquo;\u00e9liminer compl\u00e8tement l&rsquo;exposition. Nous nous concentrerons ici sur P, pour protection individuelle. Veuillez consid\u00e9rer S, T et O avant P. Notez \u00e9galement qu&rsquo;une combinaison de mesures peut \u00eatre utilis\u00e9e. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":42400,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-42386","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>P - Protection individuelle - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/decouvrez-les-strategies-de-prevention-de-base\/p-protection-des-personnes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"P - Protection individuelle\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/decouvrez-les-strategies-de-prevention-de-base\/p-protection-des-personnes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-30T13:39:15+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/decouvrez-les-strategies-de-prevention-de-base\\\/p-protection-des-personnes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/decouvrez-les-strategies-de-prevention-de-base\\\/p-protection-des-personnes\\\/\",\"name\":\"P - Protection individuelle - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-03-06T10:59:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-30T13:39:15+00:00\",\"description\":\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/decouvrez-les-strategies-de-prevention-de-base\\\/p-protection-des-personnes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/decouvrez-les-strategies-de-prevention-de-base\\\/p-protection-des-personnes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/decouvrez-les-strategies-de-prevention-de-base\\\/p-protection-des-personnes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/page-daccueil\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Apprendre les strat\u00e9gies de pr\u00e9vention de base\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/decouvrez-les-strategies-de-prevention-de-base\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"P - Protection individuelle\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"P - Protection individuelle - STOP carcinogens at work","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/decouvrez-les-strategies-de-prevention-de-base\/p-protection-des-personnes\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"P - Protection individuelle","og_description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/decouvrez-les-strategies-de-prevention-de-base\/p-protection-des-personnes\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-05-30T13:39:15+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/decouvrez-les-strategies-de-prevention-de-base\/p-protection-des-personnes\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/decouvrez-les-strategies-de-prevention-de-base\/p-protection-des-personnes\/","name":"P - Protection individuelle - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#website"},"datePublished":"2024-03-06T10:59:51+00:00","dateModified":"2025-05-30T13:39:15+00:00","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/decouvrez-les-strategies-de-prevention-de-base\/p-protection-des-personnes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/decouvrez-les-strategies-de-prevention-de-base\/p-protection-des-personnes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/decouvrez-les-strategies-de-prevention-de-base\/p-protection-des-personnes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/page-daccueil\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Apprendre les strat\u00e9gies de pr\u00e9vention de base","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/decouvrez-les-strategies-de-prevention-de-base\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"P - Protection individuelle"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42386\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/42400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}