{"id":111140,"date":"2025-08-20T13:17:03","date_gmt":"2025-08-20T13:17:03","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/occupations\/operateri-sarze\/"},"modified":"2026-10-10T14:20:29","modified_gmt":"2026-10-10T14:20:29","slug":"operateri-sarze","status":"publish","type":"occupations","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/occupations\/operateri-sarze\/","title":{"rendered":"Operateri \u0161ar\u017ee"},"content":{"rendered":"

Kao operater \u0161ar\u017ee, odgovorni ste za mjerenje, kombiniranje i obradu sastojaka kako biste proizveli dosljedne \u0161ar\u017ee proizvoda. U ovoj ulozi mo\u017eete rukovati azo bojama, od kojih su neke prepoznate kao opasne i potencijalno kancerogene.<\/p>\n

Izlo\u017eenost takvim tvarima mo\u017ee predstavljati neposredne i dugoro\u010dne zdravstvene rizike, \u010dine\u0107i svijest o tim opasnostima va\u017enim dijelom sigurnih operacija \u0161ar\u017eiranja.<\/p>\n

Kako biste smanjili rizike, klju\u010dno je slijediti stroge postupke \u0161ar\u017eiranja i rukovanja, osigurati u\u010dinkovitu ventilaciju i zadr\u017eavanje te dosljedno nositi odgovaraju\u0107u osobnu za\u0161titnu opremu. Primjenom ovih mjera poma\u017eete u o\u010duvanju svog zdravlja i doprinosite sigurnijem radnom mjestu.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Kao operater \u0161ar\u017ee, odgovorni ste za mjerenje, kombiniranje i obradu sastojaka kako biste proizveli dosljedne \u0161ar\u017ee proizvoda. U ovoj ulozi mo\u017eete rukovati azo bojama, od kojih su neke prepoznate kao opasne i potencijalno kancerogene. Izlo\u017eenost takvim tvarima mo\u017ee predstavljati neposredne i dugoro\u010dne zdravstvene rizike, \u010dine\u0107i svijest o tim opasnostima va\u017enim dijelom sigurnih operacija \u0161ar\u017eiranja. Kako […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"sector":[4981,6700,5313,5271,7770],"carcinogens":[4678,8569,8582,4839],"class_list":["post-111140","occupations","type-occupations","status-publish","format-standard","hentry","sector-proizvodnja-boja-lakova-i-slicnih-premaza-tiskarskih-boja-i-kitova-uklj-frite","sector-proizvodnja-ostalih-kemijskih-proizvoda-d-n-uklj-katalizatore","sector-proizvodnja-ostalih-organskih-osnovnih-kemikalija","sector-proizvodnja-plastike-u-primarnim-oblicima","sector-proizvodnja-toaletnih-preparata","carcinogens-azoboje","carcinogens-etilen-dibromid","carcinogens-hlapljivi-organski-spojevi-voc","carcinogens-o-toluidin-hr"],"yoast_head":"\nOperateri \u0161ar\u017ee - STOP karcinogenima na poslu<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information cancer causing substances for your work.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/occupations\/operateri-sarze\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hr_HR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Operateri \u0161ar\u017ee\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information cancer causing substances for your work.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/occupations\/operateri-sarze\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP karcinogenima na poslu\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-10T14:20:29+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/hr\\\/occupations\\\/operateri-sarze\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/hr\\\/occupations\\\/operateri-sarze\\\/\",\"name\":\"Operateri \u0161ar\u017ee - STOP karcinogenima na poslu\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/hr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-20T13:17:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-10T14:20:29+00:00\",\"description\":\"Be aware of what you work with! We collected all the important information cancer causing substances for your work.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/hr\\\/occupations\\\/operateri-sarze\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/hr\\\/occupations\\\/operateri-sarze\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/hr\\\/occupations\\\/operateri-sarze\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/hr\\\/stop-karcinogenima-na-poslu-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Occupations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/hr\\\/occupations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Operateri \u0161ar\u017ee\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/hr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/hr\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Svake godine u Europi oko 100.000 ljudi umre od raka uzrokovanog izlo\u017eeno\u0161\u0107u kancerogenima na radnom mjestu.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/hr\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/hr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/hr\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/hr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hr\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/hr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Operateri \u0161ar\u017ee - STOP karcinogenima na poslu","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information cancer causing substances for your work.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/occupations\/operateri-sarze\/","og_locale":"hr_HR","og_type":"article","og_title":"Operateri \u0161ar\u017ee","og_description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information cancer causing substances for your work.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/occupations\/operateri-sarze\/","og_site_name":"STOP karcinogenima na poslu","article_modified_time":"2026-10-10T14:20:29+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Procijenjeno vrijeme \u010ditanja":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/occupations\/operateri-sarze\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/occupations\/operateri-sarze\/","name":"Operateri \u0161ar\u017ee - STOP karcinogenima na poslu","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/#website"},"datePublished":"2025-08-20T13:17:03+00:00","dateModified":"2026-10-10T14:20:29+00:00","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information cancer causing substances for your work.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/occupations\/operateri-sarze\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/occupations\/operateri-sarze\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/occupations\/operateri-sarze\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/stop-karcinogenima-na-poslu-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Occupations","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/occupations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Operateri \u0161ar\u017ee"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Svake godine u Europi oko 100.000 ljudi umre od raka uzrokovanog izlo\u017eeno\u0161\u0107u kancerogenima na radnom mjestu.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hr","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/111140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/occupations"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/occupations"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/111140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=111140"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/hr\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=111140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}