{"id":69218,"date":"2017-12-04T20:25:56","date_gmt":"2017-12-04T20:25:56","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/good-practice\/taeknilegar-reglur-malmidnadarins-um-krabbameinsvaldandi-efni\/"},"modified":"2017-12-04T20:25:56","modified_gmt":"2017-12-04T20:25:56","slug":"taeknilegar-reglur-malmidnadarins-um-krabbameinsvaldandi-efni","status":"publish","type":"good-practice","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/good-practice\/taeknilegar-reglur-malmidnadarins-um-krabbameinsvaldandi-efni\/","title":{"rendered":"T\u00e6knilegar reglur m\u00e1lmi\u00f0na\u00f0arins um krabbameinsvaldandi efni"},"content":{"rendered":"<p>\u00cd \u00de\u00fdskalandi er vinnuvernd sett fram \u00ed fj\u00f6lm\u00f6rgum l\u00f6gum, regluger\u00f0um og regluger\u00f0um sem mi\u00f0a a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 tryggja \u00f6ryggi og heilsu starfsmanna \u00e1 vinnusta\u00f0.<\/p>\n<p>\u201eT\u00e6knilegar reglur um h\u00e6ttuleg efni\u201c (TRGS) endurspegla n\u00fdjustu t\u00e6kni, vinnuvernd og hollustuh\u00e6tti, sem og a\u00f0ra \u00feekkingu sem tengist starfsemi sem felur \u00ed s\u00e9r h\u00e6ttuleg efni (\u00fear \u00e1 me\u00f0al flokkun \u00feeirra og merkingar). N\u00fdlega var regluger\u00f0in \u201eTRGS 561 Starfsemi sem felur \u00ed s\u00e9r krabbameinsvaldandi m\u00e1lma og efnasamb\u00f6nd \u00feeirra\u201c gefin \u00fat. H\u00fan l\u00fdsir lagalegum kr\u00f6fum og skilyr\u00f0um sem tryggja \u00f6rugga me\u00f0h\u00f6ndlun \u00feessara krabbameinsvaldandi efna.  <\/p>\n<h2><strong>Vandam\u00e1l<\/strong><\/h2>\n<p>Starfsmenn \u00ed \u00fdmsum atvinnugreinum og svi\u00f0um rekast \u00e1 krabbameinsvaldandi m\u00e1lma \u00e1 vinnusta\u00f0. D\u00e6mi um \u00feessa m\u00e1lma og efnasamb\u00f6nd \u00feeirra eru: Arsenic compounds , beryll\u00edum og beryll\u00edumsamb\u00f6nd, kadm\u00edum og \u00f3l\u00edfr\u00e6n kadm\u00edumsamb\u00f6nd, kr\u00f3msamb\u00f6nd, k\u00f3balt og k\u00f3baltsamb\u00f6nd og nikkelsamb\u00f6nd. Vinna me\u00f0 \u00feessi efni getur fali\u00f0 \u00ed s\u00e9r mikla \u00e1h\u00e6ttu. Vinnuveitendur eru skyldugir til a\u00f0 halda v\u00e1hrifastigi eins l\u00e1gu og m\u00f6gulegt er; TRGS hj\u00e1lpar \u00feeim a\u00f0 uppfylla kr\u00f6fur regluger\u00f0ar um heilbrig\u00f0is\u00fej\u00f3nustu \u00e1 vinnusta\u00f0.   <\/p>\n<h2><strong>Lausn<\/strong><\/h2>\n<p>\u00cd t\u00e6kniregluger\u00f0 um h\u00e6ttuleg efni (TRGS) eru tilgreindar kr\u00f6fur \u00fe\u00fdsku regluger\u00f0arinnar um h\u00e6ttuleg efni (GefStoffV) og regluger\u00f0arinnar um heilbrig\u00f0is\u00fej\u00f3nustu \u00e1 vinnusta\u00f0 (ArbMedVV). Me\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 fylgja \u00feessum t\u00e6knireglum getur vinnuveitandi \u00fev\u00ed gengi\u00f0 \u00fat fr\u00e1 \u00fev\u00ed a\u00f0 samsvarandi kr\u00f6fur regluger\u00f0arinnar hafi veri\u00f0 uppfylltar. Meginmarkmi\u00f0 \u00feessara t\u00e6kniregluger\u00f0a er a\u00f0 n\u00e1 \u00fatsetningarm\u00f6rkum undir \u00feolanlegum styrk. \u00cd t\u00e6kniregluger\u00f0inni eru einnig kve\u00f0i\u00f0 \u00e1 um almennar verndarr\u00e1\u00f0stafanir vi\u00f0 vinnu me\u00f0 h\u00e6ttuleg efni.   <\/p>\n<h2><strong>Ni\u00f0urst\u00f6\u00f0ur<\/strong><\/h2>\n<p>TRGS hj\u00e1lpar vinnuveitendum a\u00f0 uppfylla lagalegar kr\u00f6fur. \u00deetta mun tryggja \u00f6ruggara vinnuumhverfi fyrir starfsmenn sem vinna me\u00f0 krabbameinsvaldandi m\u00e1lma og mun f\u00e6kka fj\u00f6lda krabbameinsf\u00f3rnarlamba \u00ed framt\u00ed\u00f0inni. <\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[2948,2947,3112],"carcinogens":[2837,2815,2788,2817],"stop":[3095],"country":[3193],"class_list":["post-69218","good-practice","type-good-practice","status-publish","hentry","sector-manufacture-of-other-fabricated-metal-products-n-e-c-is","sector-manufacture-of-other-fabricated-metal-products-incl-additive-manufacturing-is","sector-manufacture-of-machinery-is","carcinogens-beryllium-compounds-is","carcinogens-cadmium-compounds-is","carcinogens-chromium-vi-compounds-is","carcinogens-nickel-compounds-is","stop-skipulagsleg","country-thyskaland"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>T\u00e6knilegar reglur m\u00e1lmi\u00f0na\u00f0arins um krabbameinsvaldandi efni<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/good-practice\/taeknilegar-reglur-malmidnadarins-um-krabbameinsvaldandi-efni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"is_IS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"T\u00e6knilegar reglur m\u00e1lmi\u00f0na\u00f0arins um krabbameinsvaldandi efni\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/good-practice\/taeknilegar-reglur-malmidnadarins-um-krabbameinsvaldandi-efni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/good-practice\\\/taeknilegar-reglur-malmidnadarins-um-krabbameinsvaldandi-efni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/good-practice\\\/taeknilegar-reglur-malmidnadarins-um-krabbameinsvaldandi-efni\\\/\",\"name\":\"T\u00e6knilegar reglur m\u00e1lmi\u00f0na\u00f0arins um krabbameinsvaldandi efni\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-12-04T20:25:56+00:00\",\"description\":\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/good-practice\\\/taeknilegar-reglur-malmidnadarins-um-krabbameinsvaldandi-efni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"is\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/good-practice\\\/taeknilegar-reglur-malmidnadarins-um-krabbameinsvaldandi-efni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/good-practice\\\/taeknilegar-reglur-malmidnadarins-um-krabbameinsvaldandi-efni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/stodvum-krabbameinsvaldandi-efni-i-vinnunni\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Good practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/good-practice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00d6ll krabbameinsvaldandi efni\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/carcinogens\\\/oll-krabbameinsvaldandi-efni\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Beryll\u00edum efnasamb\u00f6nd\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/carcinogens\\\/beryllium-compounds-is\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"T\u00e6knilegar reglur m\u00e1lmi\u00f0na\u00f0arins um krabbameinsvaldandi efni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"is\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"T\u00e6knilegar reglur m\u00e1lmi\u00f0na\u00f0arins um krabbameinsvaldandi efni","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/good-practice\/taeknilegar-reglur-malmidnadarins-um-krabbameinsvaldandi-efni\/","og_locale":"is_IS","og_type":"article","og_title":"T\u00e6knilegar reglur m\u00e1lmi\u00f0na\u00f0arins um krabbameinsvaldandi efni","og_description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/good-practice\/taeknilegar-reglur-malmidnadarins-um-krabbameinsvaldandi-efni\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/good-practice\/taeknilegar-reglur-malmidnadarins-um-krabbameinsvaldandi-efni\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/good-practice\/taeknilegar-reglur-malmidnadarins-um-krabbameinsvaldandi-efni\/","name":"T\u00e6knilegar reglur m\u00e1lmi\u00f0na\u00f0arins um krabbameinsvaldandi efni","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/#website"},"datePublished":"2017-12-04T20:25:56+00:00","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/good-practice\/taeknilegar-reglur-malmidnadarins-um-krabbameinsvaldandi-efni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"is","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/good-practice\/taeknilegar-reglur-malmidnadarins-um-krabbameinsvaldandi-efni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/good-practice\/taeknilegar-reglur-malmidnadarins-um-krabbameinsvaldandi-efni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/stodvum-krabbameinsvaldandi-efni-i-vinnunni\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Good practice","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/good-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00d6ll krabbameinsvaldandi efni","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/carcinogens\/oll-krabbameinsvaldandi-efni\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Beryll\u00edum efnasamb\u00f6nd","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/carcinogens\/beryllium-compounds-is\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"T\u00e6knilegar reglur m\u00e1lmi\u00f0na\u00f0arins um krabbameinsvaldandi efni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"is"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice\/69218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/types\/good-practice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=69218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=69218"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=69218"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=69218"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=69218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}