{"id":68163,"date":"2024-02-25T10:39:42","date_gmt":"2024-02-25T10:39:42","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/occupations\/process-operators\/"},"modified":"2025-09-04T12:01:35","modified_gmt":"2025-09-04T12:01:35","slug":"process-operators","status":"publish","type":"occupations","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/occupations\/process-operators\/","title":{"rendered":"Ferlisrekstrara\u00f0ilar"},"content":{"rendered":"<p>Sem rekstrara\u00f0ili \u00ed framlei\u00f0sluferlum felur \u00e1byrg\u00f0 \u00fe\u00edn oft \u00ed s\u00e9r a\u00f0 hafa umsj\u00f3n me\u00f0 og stj\u00f3rna \u00fdmsum i\u00f0na\u00f0arferlum til a\u00f0 tryggja skilvirkni, \u00f6ryggi og g\u00e6\u00f0i v\u00f6ru. \u00de\u00fa g\u00e6tir unni\u00f0 \u00ed efnaverksmi\u00f0jum, framlei\u00f0slua\u00f0st\u00f6\u00f0u e\u00f0a \u00f6\u00f0ru framlei\u00f0sluumhverfi, allt eftir atvinnugrein. \u00de\u00f3 a\u00f0 a\u00f0al\u00e1hersla \u00fe\u00edn s\u00e9 \u00e1 a\u00f0 ferlar gangi vel fyrir sig, er mikilv\u00e6gt a\u00f0 vera me\u00f0vita\u00f0ur um hugsanlegar starfsh\u00e6ttu sem tengist efnunum og verklagsreglunum sem um r\u00e6\u00f0ir.  <\/p>\n<p>\u00cd i\u00f0na\u00f0arumhverfi getur \u00fatsetning fyrir \u00fdmsum efnum og a\u00f0st\u00e6\u00f0um skapa\u00f0 heilsufars\u00e1h\u00e6ttu. H\u00e6ttur geta fali\u00f0 \u00ed s\u00e9r \u00fatsetningu fyrir efnum, lofttegundum, h\u00e1va\u00f0a og hugsanlegri l\u00edkamlegri h\u00e6ttu. Eftir \u00fev\u00ed hva\u00f0a atvinnugrein um r\u00e6\u00f0ir geta sum \u00feessara efna haft krabbameinsvaldandi eiginleika, sem undirstrikar mikilv\u00e6gi \u00feess a\u00f0 vi\u00f0halda \u00f6ruggu og st\u00fdr\u00f0u vinnuumhverfi.  <\/p>\n<p>St\u00f6\u00f0ug \u00fatsetning fyrir h\u00e6ttulegum efnum, hvort sem er vi\u00f0 inn\u00f6ndun, snertingu vi\u00f0 h\u00fa\u00f0 e\u00f0a innt\u00f6ku, getur auki\u00f0 h\u00e6ttuna \u00e1 heilsufarsvandam\u00e1lum, \u00fear \u00e1 me\u00f0al \u00f6ndunarerfi\u00f0leikum og \u00e1kve\u00f0num tegundum krabbameina. Til a\u00f0 vernda \u00fe\u00edna vell\u00ed\u00f0an og vell\u00ed\u00f0an samstarfsmanna \u00feinna er mikilv\u00e6gt a\u00f0 innlei\u00f0a \u00f6ryggisr\u00e1\u00f0stafanir og fylgja bestu starfsvenjum. <\/p>\n<p>Fulln\u00e6gjandi loftr\u00e6stikerfi, verkfr\u00e6\u00f0ileg stj\u00f3rnt\u00e6ki og reglulegt vi\u00f0hald b\u00fana\u00f0ar stu\u00f0la a\u00f0 \u00fev\u00ed a\u00f0 l\u00e1gmarka \u00fatsetningu fyrir loftbornum mengunarefnum. Verndarr\u00e1\u00f0stafanir fyrir starfsmenn geta einnig fali\u00f0 \u00ed s\u00e9r notkun pers\u00f3nuhl\u00edfa (PPE) eins og hanska, gr\u00edmur, \u00f6ryggisgleraugu og vi\u00f0eigandi fatna\u00f0. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sem rekstrara\u00f0ili \u00ed framlei\u00f0sluferlum felur \u00e1byrg\u00f0 \u00fe\u00edn oft \u00ed s\u00e9r a\u00f0 hafa umsj\u00f3n me\u00f0 og stj\u00f3rna \u00fdmsum i\u00f0na\u00f0arferlum til a\u00f0 tryggja skilvirkni, \u00f6ryggi og g\u00e6\u00f0i v\u00f6ru. \u00de\u00fa g\u00e6tir unni\u00f0 \u00ed efnaverksmi\u00f0jum, framlei\u00f0slua\u00f0st\u00f6\u00f0u e\u00f0a \u00f6\u00f0ru framlei\u00f0sluumhverfi, allt eftir atvinnugrein. \u00de\u00f3 a\u00f0 a\u00f0al\u00e1hersla \u00fe\u00edn s\u00e9 \u00e1 a\u00f0 ferlar gangi vel fyrir sig, er mikilv\u00e6gt a\u00f0 vera me\u00f0vita\u00f0ur [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"sector":[2993,2902,2901,2987,2994,2992,2990,2989,2991,2988,2904],"carcinogens":[2880,2850,2812,2822,2871,2799],"class_list":["post-68163","occupations","type-occupations","status-publish","format-standard","hentry","sector-lead-zinc-and-tin-production-is","sector-manufacture-of-basic-iron-and-steel-and-of-ferro-alloys-is","sector-manufacture-of-coke-and-refined-petroleum-products-is","sector-manufacture-of-paints-and-coatings-is","sector-manufacture-of-paints-varnishes-and-similar-coatings-printing-ink-and-mastics-incl-frits-is","sector-manufacture-of-electronic-components-and-boards-is","sector-manufacture-of-fertilisers-and-nitrogen-compounds-is","sector-manufacture-of-other-organic-basic-chemicals-is","sector-other-non-ferrous-metal-production-is","sector-manufacture-of-other-inorganic-basic-chemicals-is","sector-forging-pressing-stamping-and-roll-forming-of-metal-powder-metallurgy-is","carcinogens-azodyes-is","carcinogens-benzene-is","carcinogens-lead-compounds-is","carcinogens-polycyclic-aromatic-hydrocarbons-pahs-is","carcinogens-isoprene-is","carcinogens-cobalt-compounds-is"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ferlisrekstrara\u00f0ilar - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ertu \u00ed h\u00e6ttu \u00e1 a\u00f0 ver\u00f0a fyrir krabbameinsvaldandi efnum \u00ed vinnunni? Athuga\u00f0u \u00e1h\u00e6ttuna fyrir Ferlisrekstrara\u00f0ilar \u2014 og l\u00e6r\u00f0u hvernig \u00e1 a\u00f0 vernda \u00feig.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/occupations\/process-operators\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"is_IS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ferlisrekstrara\u00f0ilar\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ertu \u00ed h\u00e6ttu \u00e1 a\u00f0 ver\u00f0a fyrir krabbameinsvaldandi efnum \u00ed vinnunni? Athuga\u00f0u \u00e1h\u00e6ttuna fyrir Ferlisrekstrara\u00f0ilar \u2014 og l\u00e6r\u00f0u hvernig \u00e1 a\u00f0 vernda \u00feig.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/occupations\/process-operators\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T12:01:35+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/occupations\\\/process-operators\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/occupations\\\/process-operators\\\/\",\"name\":\"Ferlisrekstrara\u00f0ilar - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-25T10:39:42+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T12:01:35+00:00\",\"description\":\"Ertu \u00ed h\u00e6ttu \u00e1 a\u00f0 ver\u00f0a fyrir krabbameinsvaldandi efnum \u00ed vinnunni? Athuga\u00f0u \u00e1h\u00e6ttuna fyrir Ferlisrekstrara\u00f0ilar \u2014 og l\u00e6r\u00f0u hvernig \u00e1 a\u00f0 vernda \u00feig.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/occupations\\\/process-operators\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"is\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/occupations\\\/process-operators\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/occupations\\\/process-operators\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/stodvum-krabbameinsvaldandi-efni-i-vinnunni\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Occupations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/occupations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"\u00d6ll krabbameinsvaldandi efni\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/carcinogens\\\/oll-krabbameinsvaldandi-efni\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"As\u00f3litarefni\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/carcinogens\\\/azodyes-is\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Ferlisrekstrara\u00f0ilar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"is\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/is\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ferlisrekstrara\u00f0ilar - STOP carcinogens at work","description":"Ertu \u00ed h\u00e6ttu \u00e1 a\u00f0 ver\u00f0a fyrir krabbameinsvaldandi efnum \u00ed vinnunni? Athuga\u00f0u \u00e1h\u00e6ttuna fyrir Ferlisrekstrara\u00f0ilar \u2014 og l\u00e6r\u00f0u hvernig \u00e1 a\u00f0 vernda \u00feig.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/occupations\/process-operators\/","og_locale":"is_IS","og_type":"article","og_title":"Ferlisrekstrara\u00f0ilar","og_description":"Ertu \u00ed h\u00e6ttu \u00e1 a\u00f0 ver\u00f0a fyrir krabbameinsvaldandi efnum \u00ed vinnunni? Athuga\u00f0u \u00e1h\u00e6ttuna fyrir Ferlisrekstrara\u00f0ilar \u2014 og l\u00e6r\u00f0u hvernig \u00e1 a\u00f0 vernda \u00feig.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/occupations\/process-operators\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-09-04T12:01:35+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/occupations\/process-operators\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/occupations\/process-operators\/","name":"Ferlisrekstrara\u00f0ilar - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/#website"},"datePublished":"2024-02-25T10:39:42+00:00","dateModified":"2025-09-04T12:01:35+00:00","description":"Ertu \u00ed h\u00e6ttu \u00e1 a\u00f0 ver\u00f0a fyrir krabbameinsvaldandi efnum \u00ed vinnunni? Athuga\u00f0u \u00e1h\u00e6ttuna fyrir Ferlisrekstrara\u00f0ilar \u2014 og l\u00e6r\u00f0u hvernig \u00e1 a\u00f0 vernda \u00feig.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/occupations\/process-operators\/#breadcrumb"},"inLanguage":"is","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/occupations\/process-operators\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/occupations\/process-operators\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/stodvum-krabbameinsvaldandi-efni-i-vinnunni\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Occupations","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/occupations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00d6ll krabbameinsvaldandi efni","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/carcinogens\/oll-krabbameinsvaldandi-efni\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"As\u00f3litarefni","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/carcinogens\/azodyes-is\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Ferlisrekstrara\u00f0ilar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"is"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/68163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/occupations"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/types\/occupations"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/68163\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=68163"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/is\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=68163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}