{"id":108373,"date":"2026-06-29T10:33:08","date_gmt":"2026-06-29T10:33:08","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/pirocatecolo-12-diidrossibenzene\/"},"modified":"2026-06-29T10:33:08","modified_gmt":"2026-06-29T10:33:08","slug":"pirocatecolo-12-diidrossibenzene","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/pirocatecolo-12-diidrossibenzene\/","title":{"rendered":"Pirocatecolo (1,2-diidrossibenzene)"},"content":{"rendered":"<p>Non sono disponibili stime sul numero attuale di lavoratori esposti al pirocatecolo (1,2-diidrossibenzene) nell&#8217;UE.<br \/>\nIl pirocatecolo \u00e8 utilizzato in forma solida e liquida. Poich\u00e9 pu\u00f2 penetrare nella pelle, sia l&#8217;inalazione che il contatto cutaneo sono vie di exposure rilevanti.<br \/>\nLa sostanza \u00e8 classificata dal regolamento CLP dell&#8217;UE come sospetto cancerogeno per l&#8217;uomo (categoria 1B).<\/p>\n<h2>Dove si verificano i rischi<\/h2>\n<p>L&#8217;exposure professionale al pirocatecolo avviene principalmente nella produzione chimica e farmaceutica, nei test e nelle analisi tecniche e in alcune industrie a valle come il trattamento delle superfici, l&#8217;elettronica, la gomma e la plastica e la produzione di macchinari.<br \/>\nI professionisti a pi\u00f9 alto rischio di exposure al pirocatecolo includono operatori di processi chimici, addetti alla distillazione, alla miscelazione e ai parchi serbatoi, nonch\u00e9 addetti alla manutenzione, tecnici di laboratorio e chimici analitici. Anche i lavoratori addetti alla galvanostegia e quelli coinvolti nel trattamento delle superfici e nella produzione di componenti elettronici possono essere esposti.<br \/>\nL&#8217;exposure \u00e8 pi\u00f9 probabile durante le attivit\u00e0 in cui la sostanza viene manipolata in sistemi aperti o dove il contenimento non \u00e8 pienamente efficace, come nelle attivit\u00e0 di miscelazione o combinazione, nei processi di immersione, rivestimento o trattamento delle superfici. Ulteriori esposizioni possono verificarsi durante le operazioni di manutenzione e pulizia.<\/p>\n<h2>Maggiori informazioni sulla sostanza<\/h2>\n<p>Il pirocatecolo \u00e8 una sostanza solida a temperatura ambiente, che si presenta tipicamente come un solido cristallino da bianco a marrone che pu\u00f2 scurirsi se esposto all&#8217;aria. Il pirocatecolo si scioglie molto bene in acqua e in molti solventi organici.<\/p>\n<p>Il pirocatecolo non \u00e8 altamente infiammabile o esplosivo in condizioni normali. Tuttavia, pu\u00f2 formare polvere quando viene manipolato come solido e pu\u00f2 generare aerosol o vapori quando viene riscaldato durante i processi industriali o quando viene utilizzato in forma liquida.<\/p>\n<p>Viene utilizzato principalmente come intermedio nella fabbricazione di altre sostanze e prodotti. Le principali categorie di prodotti finali per il pirocatecolo includono i prodotti agrochimici (prodotti per la protezione delle colture), aromi e fragranze (ad esempio vanillina, prodotti profumati per la casa), prodotti farmaceutici e additivi per gomma\/polimeri per plastica, pneumatici e articoli in gomma.<\/p>\n<h2>Rischi per la salute che possono verificarsi<\/h2>\n<p>L&#8217;exposure al pirocatecolo pu\u00f2 avvenire per inalazione di polveri o vapori e attraverso il contatto con la pelle.<br \/>\nL&#8217;esposizione a breve termine pu\u00f2 portare a sintomi quali tosse, irritazione della gola, irritazione degli occhi e arrossamento o fastidio cutaneo. Esposizioni molto elevate (ad esempio, in caso di ingestione) possono provocare effetti tossici pi\u00f9 gravi. Pu\u00f2 anche causare reazioni allergiche cutanee dopo un&#8217;esposizione ripetuta.<br \/>\nL&#8217;esposizione a lungo termine pu\u00f2 portare a effetti sulla salute pi\u00f9 gravi, tra cui un aumento del rischio di cancro, depigmentazione cutanea, dermatite cronica ed effetti respiratori.<\/p>\n<h2>Cosa puoi fare<\/h2>\n<p>La sostituzione deve essere considerata la priorit\u00e0. Ove possibile, il pirocatecolo dovrebbe essere sostituito con sostanze meno pericolose o processi alternativi che riducano l&#8217;exposure. I possibili sostituti del pirocatecolo (catecolo) dipendono dal suo ruolo: l&#8217;idrochinone, il resorcinolo e il pirogallolo possono sostituirlo in alcune applicazioni chimiche o redox simili; l&#8217;acido gallico o l&#8217;acido tannico possono funzionare per usi come chelanti dei metalli; l&#8217;acido ascorbico o il boroidruro di sodio possono talvolta sostituire il pirocatecolo come agenti riducenti. La migliore alternativa dipende dall&#8217;applicazione specifica, poich\u00e9 questi composti hanno una reattivit\u00e0 diversa.<\/p>\n<p>I controlli tecnici sono essenziali laddove la sostituzione non sia possibile. Questi includono l&#8217;uso di sistemi chiusi e l&#8217;automazione, la ventilazione locale per estrazione nei punti di emissione e un&#8217;efficace ventilazione generale. Queste misure aiutano a ridurre le concentrazioni nell&#8217;aria di vapori e polveri.<br \/>\nLe misure organizzative comprendono la limitazione della durata dell&#8217;esposizione, la formazione dei lavoratori (ad esempio sui rischi di esposizione cutanea), l&#8217;attuazione di procedure di manipolazione sicure e la garanzia di metodi di pulizia appropriati che riducano al minimo la generazione di polvere. Si raccomanda il monitoraggio regolare dei livelli di esposizione.<\/p>\n<p>I dispositivi di protezione individuale devono essere utilizzati come ultima linea di difesa. Si deve prestare particolare attenzione alla prevenzione del contatto cutaneo, a causa della capacit\u00e0 della sostanza di essere assorbita attraverso la pelle. Ci\u00f2 include la fornitura di guanti e indumenti resistenti agli agenti chimici appropriati (indumenti protettivi a maniche lunghe e protezione per occhi e viso dove sono possibili schizzi) e dispositivi di protezione delle vie respiratorie quando necessario.<\/p>\n<p><em>Riferimenti: ECHA, IARC, RAC<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[8713],"class_list":["post-108373","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-pirocatecolo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.4 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Pirocatecolo (1,2-diidrossibenzene) - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/pirocatecolo-12-diidrossibenzene\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pirocatecolo (1,2-diidrossibenzene)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/pirocatecolo-12-diidrossibenzene\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/pirocatecolo-12-diidrossibenzene\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/pirocatecolo-12-diidrossibenzene\\\/\",\"name\":\"Pirocatecolo (1,2-diidrossibenzene) - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-29T10:33:08+00:00\",\"description\":\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/pirocatecolo-12-diidrossibenzene\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/pirocatecolo-12-diidrossibenzene\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/pirocatecolo-12-diidrossibenzene\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/stop-ai-cancerogeni-a-lavoro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pirocatecolo (1,2-diidrossibenzene)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pirocatecolo (1,2-diidrossibenzene) - STOP carcinogens at work","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/pirocatecolo-12-diidrossibenzene\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Pirocatecolo (1,2-diidrossibenzene)","og_description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/pirocatecolo-12-diidrossibenzene\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/pirocatecolo-12-diidrossibenzene\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/pirocatecolo-12-diidrossibenzene\/","name":"Pirocatecolo (1,2-diidrossibenzene) - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#website"},"datePublished":"2026-06-29T10:33:08+00:00","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/pirocatecolo-12-diidrossibenzene\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/pirocatecolo-12-diidrossibenzene\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/pirocatecolo-12-diidrossibenzene\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/stop-ai-cancerogeni-a-lavoro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pirocatecolo (1,2-diidrossibenzene)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/108373","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108373"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=108373"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}