{"id":108609,"date":"2026-06-29T10:07:53","date_gmt":"2026-06-29T10:07:53","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/cloroprene-2-cloro-13-butadiene\/"},"modified":"2026-06-29T10:07:53","modified_gmt":"2026-06-29T10:07:53","slug":"cloroprene-2-cloro-13-butadiene","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/cloroprene-2-cloro-13-butadiene\/","title":{"rendered":"Cloroprene (2-cloro-1,3-butadiene)"},"content":{"rendered":"

Non sono disponibili stime attuali del numero di lavoratori esposti al cloroprene (2-cloro-1,3-butadiene) nell’UE. Tipicamente, l’exposure professionale al cloroprene avviene attraverso inalazione e contatto cutaneo. Il cloroprene ha una classificazione armonizzata ai sensi del regolamento CLP come cancerogeno di categoria 1B. Non esistono prove coerenti sul fatto che il cloroprene causi il cancro negli esseri umani. Studi sugli animali dimostrano che l’exposure a lungo termine a questa sostanza pu\u00f2 causare il cancro al fegato e ad altri organi (come nella cavit\u00e0 orale).<\/p><\/blockquote>\n

Dove si verificano i rischi<\/h2>\n

Il cloroprene \u00e8 utilizzato principalmente nell’industria chimica per produrre policloroprene e altri materiali plastici, nonch\u00e9 gomme sintetiche e colle (ad esempio operatori di produzione e miscelazione di adesivi, tecnici di formulazione o addetti alla manutenzione). \u00c8 utilizzato anche nella produzione di 2,3 dicloro 1,3 butadiene, un composto intermedio nella produzione di alcuni copolimeri.
\nI lavoratori possono subire un’exposure significativa durante le fasi finali della sintesi del cloroprene, durante i processi di polimerizzazione e durante le operazioni che comportano la rimozione del monomero, in professioni come operatori di processi chimici, meccanici di impianto, tubisti e tecnici di strumentazione.<\/p>\n

L’exposure pu\u00f2 verificarsi anche nella produzione di alcuni prodotti farmaceutici di base, compresi dispositivi medici e dispositivi di protezione medica, e nel settore della produzione di mobili (ad esempio nel lavoro di assemblaggio, nelle attivit\u00e0 di applicazione di adesivi o durante la laminazione del legno), e anche nei test e nelle analisi tecniche (chimici analitici, tecnici di laboratorio).<\/p>\n

Maggiori informazioni sulla sostanza<\/h2>\n

Il cloroprene \u00e8 un liquido volatile e incolore. \u00c8 altamente reattivo, infiammabile e caratterizzato da un odore pungente. I prodotti finali pi\u00f9 comuni sono i prodotti in lattice di policloroprene come adesivi e colle a contatto, elastici e fili gommati o guanti protettivi.
\n\u00c8 attualmente in fase di preparazione un valore limite di exposure professionale vincolante a livello dell’UE.<\/p>\n

Rischi per la salute che possono verificarsi<\/h2>\n

Il potenziale pi\u00f9 elevato di exposure professionale al cloroprene \u00e8 attraverso l’inalazione di vapori presenti nell’area di lavoro e il contatto cutaneo. L’exposure a breve termine al cloroprene pu\u00f2 causare vertigini e vomito dopo l’exposure a livelli molto elevati. L’exposure a lungo termine al cloroprene pu\u00f2 causare il cancro al fegato e tumori in altri siti.<\/p>\n

Cosa puoi fare<\/h2>\n

Il modo migliore per ridurre il rischio di exposure \u00e8 sostituire il cloroprene con sostanze pi\u00f9 sicure o modificare il processo. Se ci\u00f2 non \u00e8 possibile, devi adottare misure per ridurre l’exposure.<\/p>\n

Il metodo pi\u00f9 efficace \u00e8 utilizzare sistemi automatizzati o sistemi chiusi, in modo che i lavoratori non abbiano contatto diretto con la sostanza.
\nDovrebbero essere utilizzate altre misure di sicurezza tecniche per ridurre il pi\u00f9 possibile l’exposure al cloroprene. Ad esempio: sistemi di trasferimento pi\u00f9 sicuri, guarnizioni e valvole migliori e metodi di pulizia migliorati che riducono la necessit\u00e0 per i lavoratori di entrare nelle apparecchiature. Un migliore controllo dei processi e metodi di campionamento possono anche ridurre le perdite e l’exposure al cloroprene.<\/p>\n

Una buona igiene sul posto di lavoro \u00e8 importante, compresa la pulizia regolare e lo stoccaggio sicuro. L’exposure sul posto di lavoro dovrebbe essere controllata regolarmente per assicurarsi che le misure di sicurezza funzionino.<\/p>\n

\u00c8 anche importante limitare il tempo che i lavoratori trascorrono nelle aree esposte e controllare l’accesso a questi luoghi, poich\u00e9 il cloroprene induce irritazione locale (danneggiando l’epitelio nasale). I lavoratori dovrebbero essere formati sui rischi e su come lavorare in sicurezza. Deve essere garantita una buona igiene personale, comprese le strutture per il lavaggio e tempo sufficiente per la pulizia.<\/p>\n

Dovrebbero essere effettuati controlli sanitari per i lavoratori che potrebbero essere esposti, e dovrebbero segnalare eventuali sintomi precoci, come irritazione della pelle, degli occhi e del naso, vertigini e perdita di capelli.<\/p>\n

I lavoratori dovrebbero utilizzare dispositivi di protezione individuale, in particolare guanti e indumenti protettivi. Tuttavia, la protezione individuale dovrebbe essere utilizzata solo come ultima opzione, dopo aver esaurito tutte le altre possibili soluzioni tecniche e organizzative.<\/p>\n

Riferimenti: ECHA, RAC<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[8710],"class_list":["post-108609","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-cloroprene"],"yoast_head":"\nCloroprene (2-cloro-1,3-butadiene) - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/cloroprene-2-cloro-13-butadiene\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Cloroprene (2-cloro-1,3-butadiene)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/cloroprene-2-cloro-13-butadiene\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/cloroprene-2-cloro-13-butadiene\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/cloroprene-2-cloro-13-butadiene\\\/\",\"name\":\"Cloroprene (2-cloro-1,3-butadiene) - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-29T10:07:53+00:00\",\"description\":\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/cloroprene-2-cloro-13-butadiene\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/cloroprene-2-cloro-13-butadiene\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/cloroprene-2-cloro-13-butadiene\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/stop-ai-cancerogeni-a-lavoro\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Cloroprene (2-cloro-1,3-butadiene)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Cloroprene (2-cloro-1,3-butadiene) - STOP carcinogens at work","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/cloroprene-2-cloro-13-butadiene\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Cloroprene (2-cloro-1,3-butadiene)","og_description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/cloroprene-2-cloro-13-butadiene\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/cloroprene-2-cloro-13-butadiene\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/cloroprene-2-cloro-13-butadiene\/","name":"Cloroprene (2-cloro-1,3-butadiene) - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#website"},"datePublished":"2026-06-29T10:07:53+00:00","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/cloroprene-2-cloro-13-butadiene\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/cloroprene-2-cloro-13-butadiene\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/cloroprene-2-cloro-13-butadiene\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/stop-ai-cancerogeni-a-lavoro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Cloroprene (2-cloro-1,3-butadiene)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/108609","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108609"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=108609"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}