{"id":99404,"date":"2023-08-29T10:09:19","date_gmt":"2023-08-29T10:09:19","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/tricloroetilene\/"},"modified":"2026-08-21T13:39:27","modified_gmt":"2026-08-21T13:39:27","slug":"tricloroetilene","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/tricloroetilene\/","title":{"rendered":"Tricloroetilene"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Non sono disponibili stime aggiornate del numero di lavoratori esposti al tricloroetilene (TCE) nell&#8217;Unione europea. Nel 1990 si stimava che circa 276.000 lavoratori fossero esposti al TCE, ma da allora il suo utilizzo \u00e8 diminuito in misura significativa. <\/p><\/blockquote>\n<p>L&#8217;esposizione occupazionale al TCE avviene principalmente per inalazione dei vapori e per contatto cutaneo con la sostanza allo stato liquido o sotto forma di vapori. Il TCE \u00e8 classificato dallo IARC come cancerogeno per l&#8217;uomo (Gruppo 1). Inoltre, \u00e8 classificato come cancerogeno di categoria 1B ai sensi del regolamento CLP, il che indica che pu\u00f2 provocare il cancro nell&#8217;uomo. Il tricloroetilene \u00e8 associato all&#8217;insorgenza di tumori del rene e del fegato. La sostanza \u00e8 inoltre sospettata di essere mutagena e pu\u00f2 causare il linfoma non-Hodgkin.    <\/p>\n<h2>Dove si verificano i rischi<\/h2>\n<p>La maggior parte delle esposizioni al tricloroetilene (TCE) si verifica nei settori della produzione di manufatti metallici, dei macchinari e delle attrezzature per il trasporto. Nell&#8217;Unione europea, l&#8217;uso del TCE \u00e8 consentito esclusivamente per gli usi autorizzati ai sensi della normativa vigente o come intermedio di processo. \u00c8 impiegato principalmente come solvente per la rimozione di grassi e oli dalle superfici metalliche. A seguito delle disposizioni normative introdotte negli ultimi decenni, l&#8217;utilizzo complessivo del TCE nell&#8217;Unione europea si \u00e8 ridotto in misura significativa.   <\/p>\n<h2>Maggiori informazioni sulla sostanza<\/h2>\n<p>Il tricloroetilene (TCE) \u00e8 un idrocarburo alogenato insaturo che, a temperatura ambiente, si presenta come un liquido limpido e incolore, talvolta con una lieve tonalit\u00e0 bluastra, caratterizzato da un odore dolciastro. \u00c8 leggermente solubile in acqua, solubile in etanolo, acetone, etere dietilico e cloroformio, e miscibile con oli e grassi. In condizioni normali \u00e8 relativamente stabile, ma l&#8217;esposizione alla luce solare, al calore, all&#8217;aria o all&#8217;ossigeno e all&#8217;umidit\u00e0 pu\u00f2 accelerarne la decomposizione con formazione di prodotti pericolosi.<\/p>\n<p>Nell&#8217;Unione europea \u00e8 attualmente in vigore un valore limite vincolante di esposizione professionale pari a 54,7 mg\/m\u00b3.<\/p>\n<h2>Pericoli che possono verificarsi<\/h2>\n<p>L&#8217;inalazione di tricloroetilene (TCE) pu\u00f2 causare irritazione del naso, degli occhi e della gola e provocare effetti sul sistema nervoso. I sintomi possono includere cefalea, nausea, vertigini, sonnolenza e stato confusionale. Un&#8217;esposizione elevata pu\u00f2 anche causare perdita di coscienza. Il contatto cutaneo con il TCE pu\u00f2 irritazione della pelle, con comparsa di arrossamento e gonfiore. L&#8217;esposizione prolungata pu\u00f2 causare tumori del rene e del fegato.    <\/p>\n<p><strong>Il periodo di latenza tra l&#8217;esposizione al TCE e l&#8217;insorgenza dei tumori associati a tale esposizione varia generalmente da 18 a 34 anni.<\/strong><\/p>\n<h2>Cosa si pu\u00f2 fare?<\/h2>\n<p>Il modo pi\u00f9 efficace per prevenire l&#8217;esposizione consiste nel sostituire il TCE con alternative che non lo contengano o che ne contengano concentrazioni inferiori. Tali alternative sono generalmente disponibili e dovrebbero essere utilizzate ove possibile. Qualora i prodotti contenenti TCE non possano essere sostituiti e ne sia autorizzato l&#8217;uso a seguito di una procedura di autorizzazione, l&#8217;esposizione dovrebbe essere ridotta mediante l&#8217;adozione di misure tecniche quali sistemi chiusi o adeguati impianti di ventilazione. \u00c8 opportuno effettuare periodicamente monitoraggi rappresentativi dell&#8217;esposizione, in modo da individuare tempestivamente la necessit\u00e0 di adottare ulteriori misure. I lavoratori devono essere costantemente informati sui possibili effetti dell&#8217;esposizione e incoraggiati a segnalare eventuali sintomi precoci.    <\/p>\n<p>\u00c8 inoltre necessario fornire ai lavoratori una formazione adeguata sui rischi, sulle corrette procedure di lavoro e sulle misure igieniche da adottare. Qualora le misure adottate non siano sufficienti a ridurre l&#8217;esposizione, occorre ricorrere ai dispositivi di protezione individuale (DPI). I DPI possono comprendere occhiali di protezione e indumenti protettivi, quali guanti, grembiuli e calzature idonee. Poich\u00e9 l&#8217;ingestione accidentale di TCE pu\u00f2 verificarsi a seguito della contaminazione della pelle, il contatto cutaneo dovrebbe essere evitato per quanto possibile.     <\/p>\n<p><em>Riferimenti IARC, CCOHS, NIEHS, NIOSH, CE, REACH<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[4516],"class_list":["post-99404","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-tricloroetilene"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.3 (Yoast SEO v28.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Tricloroetilene - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nel 1990 si stimava che 276.000 lavoratori fossero esposti al TCE, ma da allora l&#039;utilizzo \u00e8 diminuito significativamente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/tricloroetilene\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tricloroetilene\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nel 1990 si stimava che 276.000 lavoratori fossero esposti al TCE, ma da allora l&#039;utilizzo \u00e8 diminuito significativamente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/tricloroetilene\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-21T13:39:27+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/tricloroetilene\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/tricloroetilene\\\/\",\"name\":\"Tricloroetilene - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-29T10:09:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-21T13:39:27+00:00\",\"description\":\"Nel 1990 si stimava che 276.000 lavoratori fossero esposti al TCE, ma da allora l'utilizzo \u00e8 diminuito significativamente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/tricloroetilene\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/tricloroetilene\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/tricloroetilene\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tutti i cancerogeni\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/carcinogens\\\/all-carcinogens-it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Tricloroetilene\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/carcinogens\\\/tricloroetilene\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Tricloroetilene\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tricloroetilene - STOP carcinogens at work","description":"Nel 1990 si stimava che 276.000 lavoratori fossero esposti al TCE, ma da allora l'utilizzo \u00e8 diminuito significativamente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/tricloroetilene\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Tricloroetilene","og_description":"Nel 1990 si stimava che 276.000 lavoratori fossero esposti al TCE, ma da allora l'utilizzo \u00e8 diminuito significativamente.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/tricloroetilene\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2026-08-21T13:39:27+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/tricloroetilene\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/tricloroetilene\/","name":"Tricloroetilene - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#website"},"datePublished":"2023-08-29T10:09:19+00:00","dateModified":"2026-08-21T13:39:27+00:00","description":"Nel 1990 si stimava che 276.000 lavoratori fossero esposti al TCE, ma da allora l'utilizzo \u00e8 diminuito significativamente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/tricloroetilene\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/tricloroetilene\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/tricloroetilene\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tutti i cancerogeni","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/carcinogens\/all-carcinogens-it\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Tricloroetilene","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/carcinogens\/tricloroetilene\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Tricloroetilene"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/99404","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=99404"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=99404"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}