{"id":108122,"date":"2026-07-31T14:36:58","date_gmt":"2026-07-31T14:36:58","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/good-practice\/toolbox-lavorare-in-sicurezza-in-condizioni-di-caldo-e-calore\/"},"modified":"2026-07-31T14:36:58","modified_gmt":"2026-07-31T14:36:58","slug":"toolbox-lavorare-in-sicurezza-in-condizioni-di-caldo-e-calore","status":"publish","type":"good-practice","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/good-practice\/toolbox-lavorare-in-sicurezza-in-condizioni-di-caldo-e-calore\/","title":{"rendered":"Toolbox: Lavorare in sicurezza in condizioni di caldo e calore"},"content":{"rendered":"<h2>La sfida<\/h2>\n<p>Lavorare in condizioni calde o molto calde pu\u00f2 creare gravi rischi per la salute e la sicurezza, in particolare per i lavoratori edili e per coloro che svolgono lavori fisicamente impegnativi all&#8217;aperto o in ambienti poco ventilati. Il caldo pu\u00f2 portare a disidratazione, affaticamento, problemi di concentrazione e malattie legate al calore, aumentando la probabilit\u00e0 di incidenti e riducendo la capacit\u00e0 dei lavoratori di lavorare in sicurezza.<\/p>\n<h2>Uno strumento pratico di prevenzione<\/h2>\n<p>Volandis rappresenta il centro di conoscenza e consulenza delle parti sociali nel settore edile olandese. Volandis ha ora creato un toolbox sul lavoro sicuro in condizioni di caldo e calore per aiutare datori di lavoro, supervisori e lavoratori a riconoscere i rischi legati al calore e ad adottare tempestivamente misure preventive. Il toolbox traduce le linee guida sulla salute e sicurezza sul lavoro in consigli pratici che possono essere discussi direttamente in cantiere, facilitando la sensibilizzazione e l&#8217;accordo su azioni concrete prima e durante i periodi di caldo intenso.<\/p>\n<h2>Come funziona il toolbox<\/h2>\n<p>Il toolbox pu\u00f2 essere utilizzato come base per una breve discussione sul posto di lavoro o una sessione di istruzione. Evidenzia i segni comuni di stress da calore e incoraggia misure pratiche come bere abbastanza acqua, fare pause, adattare gli orari di lavoro ove possibile, utilizzare ombra o ventilazione e prestare attenzione ai colleghi che potrebbero essere pi\u00f9 vulnerabili al calore. Presentando il tema in modo accessibile, il toolbox sostiene la responsabilit\u00e0 condivisa per prevenire problemi di salute legati al calore.<\/p>\n<h2>Potenziale pi\u00f9 ampio<\/h2>\n<p>Poich\u00e9 i periodi di caldo estremo diventano pi\u00f9 frequenti, strumenti pratici come questo toolbox sono sempre pi\u00f9 rilevanti per proteggere la salute dei lavoratori e mantenere condizioni di lavoro sicure. L&#8217;approccio \u00e8 facile da adattare ad altri settori in cui i dipendenti lavorano all&#8217;aperto, svolgono compiti fisicamente impegnativi o sono esposti ad alte temperature nei luoghi di lavoro al chiuso.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[6997],"carcinogens":[6984],"stop":[8340],"country":[7959],"class_list":["post-108122","good-practice","type-good-practice","status-publish","hentry","sector-costruzione","carcinogens-radiazione-uv","stop-organizzazione","country-paesi-bassi"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.7 (Yoast SEO v28.7) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Toolbox: Lavorare in sicurezza in condizioni di caldo e calore - STOP ai cancerogeni sul lavoro<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Molte altre aziende stanno adottando misure per evitare completamente o proteggere i lavoratori dall&#039;exposure a sostanze cancerogene.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/good-practice\/toolbox-lavorare-in-sicurezza-in-condizioni-di-caldo-e-calore\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Toolbox: Lavorare in sicurezza in condizioni di caldo e calore\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Molte altre aziende stanno adottando misure per evitare completamente o proteggere i lavoratori dall&#039;exposure a sostanze cancerogene.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/good-practice\/toolbox-lavorare-in-sicurezza-in-condizioni-di-caldo-e-calore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP ai cancerogeni sul lavoro\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/good-practice\\\/toolbox-lavorare-in-sicurezza-in-condizioni-di-caldo-e-calore\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/good-practice\\\/toolbox-lavorare-in-sicurezza-in-condizioni-di-caldo-e-calore\\\/\",\"name\":\"Toolbox: Lavorare in sicurezza in condizioni di caldo e calore - STOP ai cancerogeni sul lavoro\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-07-31T14:36:58+00:00\",\"description\":\"Molte altre aziende stanno adottando misure per evitare completamente o proteggere i lavoratori dall'exposure a sostanze cancerogene.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/good-practice\\\/toolbox-lavorare-in-sicurezza-in-condizioni-di-caldo-e-calore\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/good-practice\\\/toolbox-lavorare-in-sicurezza-in-condizioni-di-caldo-e-calore\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/good-practice\\\/toolbox-lavorare-in-sicurezza-in-condizioni-di-caldo-e-calore\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Good practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/good-practice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Tutti i cancerogeni\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/carcinogens\\\/all-carcinogens-it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Radiazioni UV\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/carcinogens\\\/radiazione-uv\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Toolbox: Lavorare in sicurezza in condizioni di caldo e calore\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Ogni anno, in Europa, circa 100.000 persone muoiono di cancro causato dall'exposure a cancerogeno sul lavoro.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"Questo \u00e8 uno schema di azione volontaria a livello europeo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Toolbox: Lavorare in sicurezza in condizioni di caldo e calore - STOP ai cancerogeni sul lavoro","description":"Molte altre aziende stanno adottando misure per evitare completamente o proteggere i lavoratori dall'exposure a sostanze cancerogene.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/good-practice\/toolbox-lavorare-in-sicurezza-in-condizioni-di-caldo-e-calore\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Toolbox: Lavorare in sicurezza in condizioni di caldo e calore","og_description":"Molte altre aziende stanno adottando misure per evitare completamente o proteggere i lavoratori dall'exposure a sostanze cancerogene.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/good-practice\/toolbox-lavorare-in-sicurezza-in-condizioni-di-caldo-e-calore\/","og_site_name":"STOP ai cancerogeni sul lavoro","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"2 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/good-practice\/toolbox-lavorare-in-sicurezza-in-condizioni-di-caldo-e-calore\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/good-practice\/toolbox-lavorare-in-sicurezza-in-condizioni-di-caldo-e-calore\/","name":"Toolbox: Lavorare in sicurezza in condizioni di caldo e calore - STOP ai cancerogeni sul lavoro","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#website"},"datePublished":"2026-07-31T14:36:58+00:00","description":"Molte altre aziende stanno adottando misure per evitare completamente o proteggere i lavoratori dall'exposure a sostanze cancerogene.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/good-practice\/toolbox-lavorare-in-sicurezza-in-condizioni-di-caldo-e-calore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/good-practice\/toolbox-lavorare-in-sicurezza-in-condizioni-di-caldo-e-calore\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/good-practice\/toolbox-lavorare-in-sicurezza-in-condizioni-di-caldo-e-calore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Good practice","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/good-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Tutti i cancerogeni","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/carcinogens\/all-carcinogens-it\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Radiazioni UV","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/carcinogens\/radiazione-uv\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Toolbox: Lavorare in sicurezza in condizioni di caldo e calore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Ogni anno, in Europa, circa 100.000 persone muoiono di cancro causato dall'exposure a cancerogeno sul lavoro.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#organization","name":"TNO","alternateName":"Questo \u00e8 uno schema di azione volontaria a livello europeo","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice\/108122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/good-practice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=108122"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=108122"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=108122"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=108122"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/it\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=108122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}