Il-Gwida

L-Awtorità tax-Xogħol tal-Olanda żviluppat gwida li tapplika għal sitwazzjonijiet jew postijiet tax-xogħol fejn il-ħaddiema huma esposti għal kwarz kristallin respirabbli. Il-gwida tindirizza mistoqsijiet ewlenin:

1. F’liema postijiet tax-xogħol u waqt li jwettqu liema kompiti jistgħu l-impjegati jiltaqgħu ma’ espożizzjoni għat-trab tal-kwarz fil-kumpanija?

• Kontenut tal-kwarz f’ċerti materjali;
• Setturi li jiffaċċjaw espożizzjoni għall-kwarz;
• Attivitajiet fuq il-post tax-xogħol li huma suxxettibbli għar-rilaxx tal-kwarz

2. Ġiet indirizzata n-natura, il-firxa u t-tul ta’ żmien tal-espożizzjoni għall-kwarz?

• Metodi u strateġiji xierqa biex tiġi vverifikata l-espożizzjoni, u jekk hemmx bżonn li jitwettqu miżuri ripetuti

3. L-espożizzjoni għall-kwarz tista’ tiġi evitata permezz ta’ sostituzzjoni?

• Parir ġenerali dwar kif/jekk il-kwarz jistax jiġi sostitwit

4. Ittieħdu miżuri kollettivi jew organizzattivi biex jipprevjenu jew jillimitaw l-espożizzjoni għat-trab tal-kwarz?

• Kif min iħaddem jista’ jimplimenta ċerti miżuri biex inaqqas l-espożizzjoni

5. Tintuża protezzjoni respiratorja biex tipprevjeni jew tillimita l-espożizzjoni għat-trab tal-kwarz?

• Agħti parir dwar jekk huwiex neċessarju għal min iħaddem li jippreskrivi l-użu addizzjonali ta’ tagħmir protettiv respiratorju u diversi kwistjonijiet li huma ta’ interess rigward il-protezzjoni respiratorja

6. Ingħatat informazzjoni u struzzjonijiet dwar it-trab tal-kwarz?

• Liema informazzjoni u dokumenti ta’ struzzjoni jeħtieġ li jinkludu

7. Reġistrazzjoni

• Lista tar-rekwiżiti addizzjonali ta’ reġistrazzjoni li japplikaw għat-trab tal-kwarz

8. Kwistjonijiet oħra: saħħa u sigurtà ġenerali fuq il-post tax-xogħol, ordni u ndafa, ikel u xorb fuq il-post tax-xogħol, eżami tas-saħħa fuq il-post tax-xogħol

• Lista addizzjonali dwar miżuri ġenerali biex tiġi limitata l-espożizzjoni għat-trab tal-kwarz

Matul il-gwida, hemm riżorsi utli addizzjonali kondiviżi, bħall- websajt tax-xogħol mingħajr trab (TNO).

Espożizzjoni għall-Kwarz

It-trab tal-kwarz huwa kklassifikat bħala sustanza karċinoġenika, b’limitu legali ta’ espożizzjoni fl-Olanda stabbilit għal 0.075 mg/m3 (medja ponderata bil-ħin fuq 8 sigħat). Huwa inkluż fir-regolamenti tal-post tax-xogħol bħala sustanza perikoluża. L-espożizzjoni għat-trab tal-kwarz tista’ sseħħ f’diversi industriji, inkluża l-kostruzzjoni, fejn ħafna materjali fihom il-kwarz. Postijiet tax-xogħol oħra f’riskju jinkludu funderiji tal-metall, fejn il-kwarz huwa preżenti fir-ramel tal-iffurmar, u fil-produzzjoni tal-ħġieġ fejn jintuża bħala materja prima. Barra minn hekk, il-kwarz huwa komunement użat bħala mili fi prodotti bħal żebgħa u plastik.

Aqra l-iskeda informattiva dwar it-Trab tas-Silika, li tista’ ssibha hawn . F’din l-iskeda informattiva tista’ tiċċekkja l-valuri limitu ta’ espożizzjoni ta’ 32 pajjiż differenti. Barra minn hekk, l-iskedi informattivi kollha tagħna huma disponibbli f’20 lingwa differenti.