{"id":90484,"date":"2025-09-01T11:35:29","date_gmt":"2025-09-01T11:35:29","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/educational\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\/"},"modified":"2025-09-01T11:35:29","modified_gmt":"2025-09-01T11:35:29","slug":"proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena","status":"publish","type":"educational","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/educational\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\/","title":{"rendered":"Proposta ta&#8217; Lezzjoni dwar il-Kar\u010bino\u0121eni g\u0127ad-9 sena tal-iskola primarja (minimu 14-il sena)"},"content":{"rendered":"<ul>\n<li><strong>Su\u0121\u0121ett: Kar\u010bino\u0121eni<\/strong><\/li>\n<li><strong>Qasam tas-su\u0121\u0121ett: Kimika (xjenzi naturali)<\/strong><\/li>\n<li><strong>Grupp ta&#8217; et\u00e0: (Minimu) Id-9 sena tal-iskola primarja (14-il sena)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<h3>L-g\u0127anijiet tal-lezzjoni<\/h3>\n<ul>\n<li>L-istudenti japprofondixxu l-g\u0127arfien tag\u0127hom dwar il-proprjetajiet perikolu\u017ci tas-sustanzi u kif huma ttikkettjati, kif ukoll dwar l-immani\u0121\u0121jar ta\u2019 sustanzi perikolu\u017ci, spe\u010bjalment kimi\u010bi kar\u010bino\u0121eni\u010bi, muta\u0121eni\u010bi u riprotossi\u010bi (CMR).<\/li>\n<li>L-istudenti jissupplimentaw l-g\u0127arfien tag\u0127hom dwar il-kan\u010ber u l-kar\u010bino\u0121eni (ara l-kontenut tal-istazzjonijiet).<\/li>\n<li>L-istudenti ji\u017cviluppaw \u0127iliet fl-u\u017cu\/\u0127idma ma\u2019 diversi sorsi ta\u2019 dejta (databases, il-world wide web, letteratura professjonali, e\u010b\u010b.) u fil-pre\u017centazzjoni jew id-disinn ta\u2019 testi qosra u kon\u010bi\u017ci dwar is-su\u0121\u0121ett u attivitajiet \u017cg\u0127ar.<\/li>\n<li>L-istudenti huma m\u0127arr\u0121a fit-tag\u0127lim kollaborattiv u l-komunikazzjoni u ji\u017cviluppaw \u0127sieb kritiku.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Attivitajiet<\/h3>\n<p>L-g\u0127an huwa li ji\u0121u pprovduti aspetti\/informazzjoni ewlenin dwar il-kar\u010bino\u0121eni fi \u017cmien limitat billi  <strong>idur minn seba&#8217; stazzjonijiet.<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li>X&#8217;inhu l-kan\u010ber?<\/li>\n<li>Proprjetajiet ta&#8217; kar\u010bino\u0121eni<\/li>\n<li>It-tikkettar tal-kar\u010bino\u0121eni<\/li>\n<li>Klassifikazzjoni tal-kar\u010bino\u0121eni<\/li>\n<li>E\u017cempji ta&#8217; kar\u010bino\u0121eni u l-proprjetajiet tag\u0127hom<\/li>\n<li>Kar\u010bino\u0121eni possibbli fil-post tax-xog\u0127ol<\/li>\n<li>12-il parir g\u0127all-prevenzjoni tal-kan\u010ber<\/li>\n<\/ol>\n<h4>Varjanti possibbli ta&#8217; implimentazzjoni<\/h4>\n<h5>L-aktar implimentazzjoni ba\u017cika<\/h5>\n<p>L-g\u0127alliem i\u0127ejji l-kontenut u l-attivitajiet f&#8217;stazzjon individwali u indipendenti.<\/p>\n<h5>Implimentazzjoni avvanzata<\/h5>\n<p><em>\u0126in ta&#8217; preparazzjoni preliminari:<\/em><br \/>\n Ji\u0121u ffurmati triji\/gruppi (b&#8217;mod ka\u017cwali jew b&#8217;isem) li jag\u0127\u017clu su\u0121\u0121etti (ag\u0127\u017cel \u2013 i\u0121bed l-ordni tal-g\u0127a\u017cla tat-tema tal-istazzjon). It-triji\/gruppi jippreparaw il-kontenut tal-istazzjon skont il-kriterji li \u0121ejjin: <\/p>\n<ul>\n<li><em>Irfinar tal-kontenut tal-istazzjon:<\/em><br \/>\n Abba\u017ci tal-kontenut im\u0127ejji u diversi sorsi, huma ji\u0121bdu kontenut\/informazzjoni ewlenija (qasira u kon\u010bi\u017ca), importanti u rilevanti g\u0127all-pari.<\/li>\n<li><em>Raffinament didattiku tal-istazzjon:<\/em><br \/>\n L-istudenti jippre\u017centaw il-kontenut\/informazzjoni b&#8217;mod memorabbli (&#8220;kemm jista&#8217; jinftiehem fa\u010bilment&#8221;) jew interessanti, b&#8217;materjali edukattivi, g\u0127ajnuniet u\/jew attivitajiet ippjanati g\u0127al tul ta&#8217; 5 minuti \u2192 T\u0127ejjija ta&#8217; materjali edukattivi<\/li>\n<\/ul>\n<h5>Implimentazzjoni formattiva<\/h5>\n<p>Qabel l-implimentazzjoni, wara t-t\u0127ejjija tal-kontenut g\u0127all-istazzjonijiet, issir anali\u017ci bejn il-pari tal-materjal tat-tag\u0127lim \u2013 it-Triji\/gruppi jirrevedu l-kontenut jew il-materjal tat-tag\u0127lim g\u0127al kull stazzjon (e\u017c. kull grupp jirrevedi l-kontenut tal-istazzjon b&#8217;numru wie\u0127ed aktar baxx) u jipprovdu feedback (feedback g\u0127al 5 minuti) dwar l-ambitu, l-g\u0127arfien espert, it-trasparenza, i\u010b-\u010barezza u l-u\u017cabilit\u00e0 tal-materjal (g\u0127al kul\u0127add).<\/p>\n<p>It-trios\/gruppi jirritornaw fl-istazzjonijiet tag\u0127hom u, jekk ikun me\u0127tie\u0121, jippruvaw itejbu l-materjal tat-tag\u0127lim tag\u0127hom ibba\u017cat fuq ir-rispons (10 minuti).<\/p>\n<h4>\u0126in ta&#8217; implimentazzjoni<\/h4>\n<ul>\n<li><em>Bidu tal-attivit\u00e0:<\/em><br \/>\n Rotazzjoni ta&#8217; gruppi minn \u0121o stazzjonijiet fid-direzzjoni tal-arlo\u0121\u0121.<\/li>\n<li><em>Implimentazzjoni sempli\u010bi:<\/em><br \/>\n Il-gruppi jduru minn stazzjon g\u0127al ie\u0127or f&#8217;intervalli ta&#8217; \u0127in xierqa (e\u017c. 5 minuti).<\/li>\n<li><em>Implimentazzjoni avvanzata:<\/em><br \/>\n Kull membru tat-trio g\u0127andu l-kulur tieg\u0127u stess (e\u017c. a\u0127dar, blu u a\u0127mar). Kulur mag\u0127\u017cul (determinat mill-g\u0127alliem) jibqa&#8217; fl-istazzjon tieg\u0127u (il-ospitant) filwaqt li t-tnejn l-o\u0127ra jg\u0127addu g\u0127al dak li jmiss. F&#8217;5 minuti, il-ospitant tal-istazzjon jintrodu\u010bi s-su\u0121\u0121ett jew imexxi attivit\u00e0 dwar is-su\u0121\u0121ett. Fir-rawnd li jmiss, il-ospitant isir wie\u0127ed mill-istudenti vi\u017citaturi (kulur differenti), e\u010b\u010b. (ir-rotazzjoni ddum 35 minuta + 10 minuti ta&#8217; riserva).   <\/li>\n<\/ul>\n<h3>Kontenut u attivitajiet possibbli skont l-istazzjonijiet<\/h3>\n<h3>Stazzjoni 1: X&#8217;inhu l-kan\u010ber?<\/h3>\n<p>Mistoqsija g\u0127all-istudenti:<\/p>\n<ul>\n<li>Kif tifhem il-marda tal-kan\u010ber?<\/li>\n<li>G\u0127andek xi esperjenza b&#8217;din il-marda fil-familja esti\u017ca tieg\u0127ek?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il-kan\u010ber huwa marda kkaratterizzata minn divi\u017cjoni ta\u010b-\u010belluli mhux ikkontrollata. Id-divi\u017cjoni ta\u010b-\u010belluli hija pro\u010bess normali fil-\u0121isem tal-bniedem, i\u017cda biss daqs kemm hu me\u0127tie\u0121 g\u0127at-ti\u0121did normali u fi\u017cjolo\u0121iku ta\u010b-\u010belluli li qed jixjie\u0127u. Madankollu, fi\u010b-\u010belluli tal-kan\u010ber, id-divi\u017cjoni tkompli ming\u0127ajr kontroll, u min\u0127abba din id-divi\u017cjoni mhux ikkontrollata, i\u010b-\u010belluli tal-kan\u010ber mutati spiss jikbru fit-tessut tal-madwar, u jistg\u0127u sa\u0127ansitra jinfirxu (metastatizzaw) permezz tal-vini tad-demm jew limfati\u010bi g\u0127al organi &#8216;l bog\u0127od.  <\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-90443\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cancer-development.webp\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cancer-development.webp 600w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cancer-development-300x300.webp 300w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cancer-development-150x150.webp 150w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Sheet-no0-General-aspects-Ano-2023-.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">X&#8217;inhu l-kan\u010ber? Aspetti \u0121enerali <\/a><\/p>\n<p>Il-kan\u010ber mhuwiex biss marda wa\u0127da i\u017cda huwa isem g\u0127al aktar minn mitejn marda differenti, li kollha jistg\u0127u ji\u0121u kklassifikati f&#8217;diversi gruppi wesg\u0127in (kar\u010binomi, sarkomi, lewkimja u limfomi), skont l-organi li fihom ise\u0127\u0127u. Il-probabbilt\u00e0 li ti\u017cviluppa l-kan\u010ber tibda ti\u017cdied b&#8217;mod sinifikanti mill-et\u00e0 ta&#8217; 45 sa 50 sena. Skont id-dejta mill-Organizzazzjoni Dinjija tas-Sa\u0127\u0127a (WHO), il-kan\u010ber huwa t-tieni l-aktar kaw\u017ca komuni ta&#8217; mewt madwar id-dinja, e\u017catt wara l-mard kardjovaskulari, bi kwa\u017ci 10 miljun mewt fl-2020. Din is-sena, 2.7 miljun persuna fl-Unjoni Ewropea (UE) \u0121ew iddijanjostikati bil-kan\u010ber. Huwa stmat li l-kan\u010ber jikkaw\u017ca 52% tal-imwiet kollha relatati max-xog\u0127ol fl-Unjoni Ewropea. Min\u0127abba l-espo\u017cizzjoni g\u0127al kar\u010bino\u0121eni fuq il-post tax-xog\u0127ol, madwar 120,000 persuna ji\u0121u ddijanjostikati bil-kan\u010ber kull sena, u kwa\u017ci 80,000 jitilfu \u0127ajjithom.     <\/p>\n<h4>Mistoqsijiet g\u0127all-istudenti<\/h4>\n<ul>\n<li>X&#8217;jista&#8217; jing\u0127ad iktar xjentifikament dwar il-kan\u010ber? (E\u017camina sors affidabbli.) <\/li>\n<li>Min jista\u2019 jimrad bil-kan\u010ber u g\u0127aliex?<\/li>\n<li>Kif tlesti n-noti tieg\u0127ek dwar x&#8217;inhu l-kan\u010ber?<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stazzjon 2: Proprjetajiet ta&#8217; kar\u010bino\u0121eni<\/h3>\n<p><strong>Mistoqsijiet g\u0127all-istudenti:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>X\u2019jg\u0127id in-NAPO dwar il-kar\u010bino\u0121eni?<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.napofilm.net\/sl\/napos-films\/napo-danger-chemicals\/toxic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ara l-film tan-NAPO \u201cPeriklu: Kimi\u010bi\u201d<\/a> u wie\u0121eb il-mistoqsijiet fuq il-folja ta\u2019 osservazzjoni.<\/li>\n<li>Kif jistg\u0127u jid\u0127lu fil-\u0121isem sustanzi perikolu\u017ci (tossi\u010bi, kar\u010bino\u0121eni\u010bi)? Immarkah fuq id-dijagramma! <\/li>\n<li>Liema proprjetajiet ta\u2019 sustanzi perikolu\u017ci riedu jenfasizzaw il-produtturi tal-films bis-siltiet murija?<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li>L-effetti tal-kar\u010bino\u0121eni huma vi\u017cibbli immedjatament?<\/li>\n<li>Xi tfisser espo\u017cizzjoni fit-tul g\u0127al kar\u010bino\u0121enu? X&#8217;nsej\u0127u b&#8217;mod ie\u0127or tali espo\u017cizzjoni g\u0127al sustanzi perikolu\u017ci? <\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stazzjoni 3: It-tikkettar tal-kar\u010bino\u0121eni<\/h3>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-86318\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GHS08_silhouete.original-scaled.png\" alt=\"\" width=\"522\" height=\"522\" srcset=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GHS08_silhouete.original-scaled.png 2560w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GHS08_silhouete.original-300x300.png 300w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GHS08_silhouete.original-150x150.png 150w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GHS08_silhouete.original-768x768.png 768w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GHS08_silhouete.original-1536x1536.png 1536w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/GHS08_silhouete.original-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 522px) 100vw, 522px\" \/><\/p>\n<p><img><strong>Mistoqsija g\u0127all-istudenti<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li> <a href=\"https:\/\/www.napofilm.net\/sl\/napos-films\/napo-danger-chemicals\/toxic\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fil-film tan-NAPO<\/a> , innotajt pittogramma. Tafha? <\/li>\n<\/ul>\n<p>Din hija pittogramma relattivament \u0121dida li tindika grupp ta\u2019 sustanzi partikolarment perikolu\u017ci. Tissejja\u0127 ukoll <strong>pittogramma CMR<\/strong> (abbrevjazzjoni derivata mit-termini <strong>Kar\u010bino\u0121eni\u010bi<\/strong> , Sustanzi <strong>Muta\u0121eni\u010bi<\/strong> u Sustanzi Tossi\u010bi g\u0127ar <strong>&#8211;<\/strong> Riproduzzjoni). <\/p>\n<p><img><strong>Mistoqsija g\u0127all-istudenti<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Kif tittradu\u010bi CMR fil-lingwa tieg\u0127ek?<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Kar\u010bino\u0121enu<\/strong> jista&#8217; jkun a\u0121ent kimiku, fi\u017ciku jew bijolo\u0121iku jew xi fattur ie\u0127or li jista&#8217; jikkaw\u017ca l-kan\u010ber jew i\u017cid l-in\u010bidenza tieg\u0127u. Il-muta\u0121eni (sustanzi muta\u0121eni\u010bi) jikkaw\u017caw mutazzjonijiet jew i\u017cidu l-frekwenza tal-mutazzjonijiet. Mutazzjoni hija bidla permanenti fl-ammont jew fl-istruttura tal-materjal \u0121enetiku ta&#8217; \u010bellula. Jekk dawn il-mutazzjonijiet jaffettwaw i\u010b-\u010belloli \u0121erminali (\u010belloli tal-bajd jew \u010belloli tal-isperma), jistg\u0127u ji\u0121u mg\u0127oddija lin-nisel. Il-muta\u0121eni jistg\u0127u jkunu ta&#8217; ori\u0121ini fi\u017cika (espo\u017cizzjoni g\u0127al radjazzjoni jonizzanti jew radjazzjoni ultravjola), ta&#8217; ori\u0121ini kimika (espo\u017cizzjoni g\u0127al sustanzi b\u0127al ben\u017cin jew formaldejde), jew ta&#8217; ori\u0121ini bijolo\u0121ika (infezzjoni b&#8217;\u010berti a\u0121enti bijolo\u0121i\u010bi (vajrusis, batterji u parassiti).    <\/p>\n<p>Sustanzi perikolu\u017ci, b\u0127al kar\u010bino\u0121eni, mhux biss huma mmarkati <strong>b&#8217;pittogrammi<\/strong> , i\u017cda wkoll bi <strong>kliem ta&#8217; twissija<\/strong> u dikjarazzjonijiet H u P.<\/p>\n<p><strong>X&#8217;inhuma l-kliem ta&#8217; twissija?<\/strong>  Dawn huma kliem li jindikaw il-grad ta&#8217; severit\u00e0 tal-periklu biex iwissu aktar lill-qarrej dwar periklu potenzjali. Kliem b\u0127al dawn huma e\u017c. PERIKLU jew TWISSIJA fil-ka\u017c ta&#8217; kar\u010bino\u0121eni tal-kategorija 1A jew 1B jew kategorija 2 (int se tiffamiljarizza ru\u0127ek mal-kategoriji ta&#8217; kar\u010bino\u0121eni fl-istazzjon li jmiss). <\/p>\n<p><strong>Dikjarazzjonijiet H \u2013<\/strong> huma dikjarazzjonijiet ta <strong>\u2019<\/strong> Periklu u jiddeskrivu n-natura tas-sustanza perikolu\u017ca u jikklassifikawha b\u2019mod xieraq fil-klassi jew il-kategorija tag\u0127ha b\u2019numru. G\u0127al kar\u010bino\u0121eni, dawn id-dikjarazzjonijiet huma e\u017c.: <\/p>\n<p><strong>H350:<\/strong> Jista&#8217; jikkaw\u017ca l-kan\u010ber.<br \/>\n<strong>H350i:<\/strong> Jista&#8217; jikkaw\u017ca kan\u010ber jekk jinxtamm.<br \/>\n<strong>H351:<\/strong> Suspettat li jikkaw\u017ca l-kan\u010ber.<\/p>\n<p><strong>Dikjarazzjonijiet P \u2013<\/strong> huma Dikjarazzjonijiet ta\u2019 <strong>Prekawzjoni<\/strong> li jiddeskrivu mi\u017curi rakkomandati meta timmani\u0121\u0121ja sustanza perikolu\u017ca partikolari biex jitnaqqsu jew ji\u0121u evitati effetti ta\u2019 \u0127sara mill-espo\u017cizzjoni, l-u\u017cu jew ir-rimi tas-sustanza perikolu\u017ca. G\u0127al kar\u010bino\u0121eni, dawn id-dikjarazzjonijiet huma e\u017c.: <\/p>\n<p><strong>P201:<\/strong> Ikseb struzzjonijiet spe\u010bjali qabel l-u\u017cu.<br \/>\n<strong>P202:<\/strong> Timmani\u0121\u0121jax qabel ma tkun qrajt u fhimt il-prekawzjonijiet kollha ta&#8217; sigurt\u00e0.<\/p>\n<h3>Stazzjon 4: Klassifikazzjoni tal-kar\u010bino\u0121eni<\/h3>\n<h4>Mistoqsija g\u0127all-istudenti<\/h4>\n<ul>\n<li>Aqra t-test t&#8217;hawn ta\u0127t bir-reqqa u wie\u0121eb x&#8217;inhi d-differenza bejn is-sistemi Ewropej u internazzjonali (Amerikani) g\u0127all-klassifikazzjoni tal-kar\u010bino\u0121eni?<\/li>\n<\/ul>\n<p>Kar\u010bino\u0121enu jikkaw\u017ca l-kan\u010ber jew i\u017cid l-in\u010bidenza tieg\u0127u. Sustanzi li kkaw\u017caw formazzjonijiet beninni u malinni f&#8217;testijiet fuq l-annimali huma pre\u017cunti jew suspettati li huma kar\u010bino\u0121eni umani sakemm ma jkunx hemm evidenza qawwija li l-mekkani\u017cmu tal-formazzjoni tat-tumur mhuwiex rilevanti g\u0127all-bnedmin. Il-klassifikazzjoni ta&#8217; sustanzi b\u0127ala kar\u010bino\u0121eni hija pro\u010bess li permezz tieg\u0127u s-sustanzi ji\u0121u kklassifikati f&#8217;wa\u0127da mill-kategoriji bba\u017cati fuq is-sa\u0127\u0127a u l-affidabbilt\u00e0 tal-evidenza. Id-dejta g\u0127all-klassifikazzjoni tinkiseb permezz ta&#8217; testijiet fil-laboratorju, metodi komputazzjonali u esperjenza umana (studji epidemjolo\u0121i\u010bi).     <strong>Il-klassifikazzjoni ta&#8217; sustanzi perikolu\u017ci u kar\u010bino\u0121eni\u010bi (skont ir-Regolament CLP) hija bba\u017cata fuq l-identifikazzjoni tal-proprjetajiet perikolu\u017ci ta&#8217; dawn is-sustanzi (MHUX fuq l-identifikazzjoni tar-riskju tag\u0127hom).<\/strong><\/p>\n<p>L- <strong>Unjoni Ewropea<\/strong> tapplika r-Regolament dwar il-Klassifikazzjoni, it-Tikkettar u l-Imballa\u0121\u0121 (CLP), li jikklassifika l-kar\u010bino\u0121eni abba\u017ci ta\u2019 evidenza minn studji affidabbli fil-bnedmin u fl-annimali u, fejn me\u0127tie\u0121, dejta addizzjonali. Dan jiddefinixxi \u017cew\u0121 kategoriji differenti ta\u2019 perikli: <\/p>\n<ul>\n<li><strong>Kategorija 1:<\/strong> tinkludi sustanzi mag\u0127rufa jew suspettati li huma kar\u010bino\u0121eni\u010bi g\u0127all-bnedmin u hija maqsuma f&#8217;\u017cew\u0121 kategoriji:\n<ul>\n<li><strong>Kategorija 1A:<\/strong> tinkludi kar\u010bino\u0121eni umani ppruvati (studji epidemjolo\u0121i\u010bi);<\/li>\n<li><strong>Kategorija 1B:<\/strong> tinkludi sustanzi mag\u0127rufa li g\u0127andhom potenzjal kar\u010bino\u0121eniku g\u0127all-bnedmin ibba\u017cat fuq evidenza mill-annimali.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Kategorija 2:<\/strong> tinkludi sustanzi li huma suspettati li huma kar\u010bino\u0121eni\u010bi g\u0127all-bnedmin abba\u017ci ta&#8217; evidenza minn studji fuq il-bnedmin u\/jew l-annimali i\u017cda li mhumiex konvin\u010benti bi\u017c\u017cejjed biex is-sustanza titqieg\u0127ed fil-Kategorija 1A jew 1B.<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>L-A\u0121enzija Internazzjonali g\u0127ar-Ri\u010berka dwar il-Kan\u010ber (IARC)<\/strong> tikklassifika l-kar\u010bino\u0121eni f&#8217;erba&#8217; jew \u0127ames gruppi:<\/p>\n<ul>\n<li>Grupp 1: is-sustanza hija kar\u010bino\u0121enika g\u0127all-bnedmin<\/li>\n<li>Grupp 2A: is-sustanza probabbilment kar\u010bino\u0121enika g\u0127all-bnedmin<\/li>\n<li>Grupp 2B: is-sustanza hija possibbilment kar\u010bino\u0121enika g\u0127all-bnedmin<\/li>\n<li>Grupp 3: is-sustanza ma tistax ti\u0121i kklassifikata b\u0127ala kar\u010bino\u0121enika g\u0127all-bnedmin<\/li>\n<li>Grupp 4: is-sustanza probabbilment mhijiex kar\u010bino\u0121enika g\u0127all-bnedmin<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il-prin\u010bipju tal-klassifikazzjoni tal-IARC huwa bba\u017cat fuq evidenza ta\u2019 riskji kar\u010bino\u0121eni\u010bi minn espo\u017cizzjonijiet umani. E\u017cempju: sustanza li \u017c\u017cid biss ftit \u0127afna l-probabbilt\u00e0 ta\u2019 kan\u010ber fil-bnedmin b\u2019espo\u017cizzjoni fit-tul g\u0127al do\u017ci g\u0127oljin (l-evidenza g\u0127al din i\u017c-\u017cieda \u017cg\u0127ira hija qawwija) se ti\u0121i kklassifikata fil-Kategorija 1, g\u0127alkemm ta\u0127t u\u017cu normali s-sustanza ma tippre\u017centax riskju g\u0127oli. <\/p>\n<h3>Stazzjon 5: E\u017cempji ta&#8217; kar\u010bino\u0121eni u l-proprjetajiet tag\u0127hom<\/h3>\n<h4>Mistoqsija g\u0127all-istudenti<\/h4>\n<ul>\n<li>Mil-lista pprovduta (jew fid-diskrezzjoni tieg\u0127ek), ag\u0127\u017cel wie\u0127ed mill-kar\u010bino\u0121eni (e\u017c. ben\u017cin, akrilamide, formaldejde, asbestos) u, billi tu\u017ca skeda tad-dejta tas-sigurt\u00e0 jew rekord tal-proprjetajiet tieg\u0127u, ippre\u017centa l-perikli li jista&#8217; jo\u0127loq u\u017cu mhux xieraq.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stazzjon 6: Kar\u010bino\u0121eni possibbli fuq il-post tax-xog\u0127ol<\/h3>\n<h4>Mistoqsijiet g\u0127all-istudenti<\/h4>\n<ul>\n<li>E\u017camina l-post tax-xog\u0127ol mag\u0127\u017cul u kkunsidra liema kar\u010bino\u0121enu possibbli (kromju, kadmju, ben\u017cin, akrilamide, formaldehyde, \u017cjut minerali tal-magni u\u017cati, exhausts tal-magna diesel, trab tal-injam, asbestos) jistg\u0127u jiltaqg\u0127u mal-\u0127addiema f&#8217;dan il-post tax-xog\u0127ol?<\/li>\n<li>X&#8217;azzjoni g\u0127andu jie\u0127u min i\u0127addem?<\/li>\n<li>X&#8217;azzjoni g\u0127andu jie\u0127u l-\u0127addiem?<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>E\u017cempju ta&#8217; post tax-xog\u0127ol<\/strong> fil-kostruzzjoni b&#8217;espo\u017cizzjoni g\u0127all-asbestos:<\/p>\n<ul>\n<li>L-asbestos kien u\u017cat \u0127afna fil-bini u fil-materjali tal-bini. Attivitajiet li jg\u0127aff\u0121u materjali li fihom l-asbestos jirrilaxxaw fibri tal-asbestos fl-arja. Fibri individwali tal-asbestos ma jistg\u0127ux jidhru jew jinxtammu. Dawn il-fibri jistg\u0127u ji\u0121u inalati ming\u0127ajr ma jkunu jafu u mbag\u0127ad jinqabdu fil-pulmuni jew je\u0127lu fil-passa\u0121\u0121 gastrointestinali.   <\/li>\n<li>B&#8217;espo\u017cizzjoni fit-tul, il-fibri tal-asbestos li ji\u0121u inalati jew in\u0121eriti jistg\u0127u jikkaw\u017caw infjammazzjoni u kan\u010ber (kan\u010ber tal-pulmun u mesoteljoma). Il-perjodu latenti bejn l-espo\u017cizzjoni u l-bidu tal-kan\u010ber relatat mal-asbestos huwa twil \u0127afna (minn 15 sa 50 sena). <\/li>\n<li>Fl-2005, l-Unjoni Ewropea pprojbixxiet l-u\u017cu kollu tal-asbestos u l-estrazzjoni, il-produzzjoni u l-ippro\u010bessar ta\u2019 prodotti tal-asbestos. Madankollu, dan ma jfissirx li dan il-materjal tant perikolu\u017c m\u2019g\u0127adux fil-vi\u010binanza tag\u0127na. G\u0127all-kuntrarju, jinsab f\u2019\u0127afna prodotti b\u0127al pajpijiet tal-ilma, oqfsa tal-bini tal-azzar, bojlers tat-tis\u0127in, si\u0121illi u soqfa.  <\/li>\n<li>X\u2019g\u0127andu jag\u0127mel min i\u0127addem? Qabel ma jibda x-xog\u0127ol ta\u2019 kostruzzjoni, irid jiddetermina jekk hemmx materjali li fihom l-asbestos pre\u017centi fis-sit. Iridu je\u017caminaw jekk il-fibri humiex se ji\u0121u rilaxxati fl-arja waqt ix-xog\u0127ol ta\u2019 kostruzzjoni u jsegwu b\u2019mod strett ir-regolamenti applikabbli. Il-\u0127addiema g\u0127andhom ikunu infurmati dwar ir-riskji u l-mi\u017curi preventivi. Ix-xog\u0127ol g\u0127andu jitwettaq minn \u0127addiema kwalifikati bl-u\u017cu ta\u2019 tag\u0127mir u tekniki tax-xog\u0127ol xierqa.    <\/li>\n<li>X\u2019g\u0127andhom jag\u0127mlu l-\u0127addiema? G\u0127andhom ju\u017caw it-tag\u0127mir protettiv respiratorju personali xieraq u l-ilbies protettiv ipprovdut minn min i\u0127addem. Materjali li fihom l-asbestos g\u0127andhom jitne\u0127\u0127ew b\u2019tali mod li ssirilhom l-inqas \u0127sara possibbli.  <\/li>\n<\/ul>\n<h4>Mistoqsijiet g\u0127all-istudenti<\/h4>\n<ul>\n<li>X&#8217;tag\u0127mel jekk, b\u0127ala voluntier, tie\u0127u sehem f&#8217;kampanja ta&#8217; tindif ambjentali u tinnota mi\u017cbla illegali ta&#8217; soqfa tas-siment tal-asbestos?<\/li>\n<li>Ikkunsidra jekk hemmx bini fl-ambjent tieg\u0127ek li g\u0127andu soqfa mag\u0127mula minn siment tal-asbestos.<\/li>\n<\/ul>\n<p>M&#8217;g\u0127andniex narmu l-prodotti tal-asbestos a\u0127na stess, i\u017cda nikkuntattjaw kuntratturi awtorizzati li huma m\u0127arr\u0121a u li g\u0127andhom tag\u0127mir protettiv personali xieraq. Inti tinforma lill-organizzaturi tal-kampanja tal-\u0127arsien tal-ambjent dwar ir-rimi illegali tal-iskart, li min-na\u0127a tag\u0127hom se jinfurmaw lill-awtoritajiet ta&#8217; spezzjoni kompetenti. <\/p>\n<h4>E\u017cempju ta&#8217; post tax-xog\u0127ol f&#8217;\u0127anut tat-tiswija tal-karozzi u espo\u017cizzjoni g\u0127all-emissjonijiet minn magni diesel:<\/h4>\n<ul>\n<li>Il-bi\u010b\u010ba l-kbira tas-sustanzi perikolu\u017ci huma ttikkettjati u kklassifikati, i\u017cda hemm ukoll kar\u010bino\u0121eni li jiffurmaw b\u0127ala prodotti sekondarji matul il-pro\u010bess tax-xog\u0127ol. Peress li dawn \u0121eneralment mhumiex immarkati u m&#8217;g\u0127andhomx skeda tad-dejta tas-sigurt\u00e0, g\u0127andha ting\u0127atalhom attenzjoni spe\u010bjali. L-eg\u017cost tal-magna diesel huwa ta\u0127lita kumplessa ta&#8217; gassijiet, fwar, aerosols likwidi u parti\u010belli. Hemm kwantitajiet relattivament kbar ta&#8217; nugrufun fil-gassijiet tal-eg\u017cost, u t-ta\u0127lita fiha diversi kar\u010bino\u0121eni.   <\/li>\n<li>Espo\u017cizzjoni g\u0127al \u017cmien qasir g\u0127all-gassijiet tal-eg\u017cost tal-magni diesel tista&#8217; tikkaw\u017ca irritazzjoni fl-g\u0127ajnejn, fl-imnie\u0127er, fil-ger\u017cuma u fil-pulmun. Espo\u017cizzjoni fit-tul tista&#8217; \u017c\u017cid ir-riskju li ti\u017cviluppa mard respiratorju kroniku, inklu\u017c il-kan\u010ber tal-pulmun. <\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.napofilm.net\/en\/napos-films\/napo-hidden-killers\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ara l-film animat &#8220;Napo jqajjem kuxjenza dwar qattiela mo\u0127bija&#8221;<\/a> .<\/p>\n<h4>Mistoqsija g\u0127all-istudenti<\/h4>\n<ul>\n<li>G\u0127aliex min i\u0127addem je\u0127tie\u0121 li jag\u0127ti attenzjoni spe\u010bjali lill-kar\u010bino\u0121eni \u0121\u0121enerati b\u0127ala prodotti sekondarji matul il-pro\u010bess tax-xog\u0127ol?<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Stazzjon 7: Tnax-il parir biex tipprevjeni l-kan\u010ber<\/h3>\n<p>Kont taf li aktar minn 12,000 Sloven jimirdu bil-kan\u010ber kull sena, li 5,700 minnhom imutu? Il-kan\u010ber huwa t-tieni l-aktar kaw\u017ca komuni ta\u2019 mewt fis-Slovenja. L-aktar kan\u010bers komuni fis-Slovenja huma:  <\/p>\n<ul>\n<li>Kan\u010ber tal-\u0121ilda<\/li>\n<li>Kan\u010ber tal-kolon<\/li>\n<li>Kan\u010ber rettali<\/li>\n<li>Kan\u010ber tal-pulmun<\/li>\n<li>Kan\u010ber tas-sider<\/li>\n<li>Kan\u010ber tal-prostata<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il-kan\u010bers imsemmija hawn fuq jistg\u0127u jkunu asso\u010bjati ma&#8217; stil ta&#8217; \u0127ajja mhux tajjeb g\u0127as-sa\u0127\u0127a, e\u017c. \u0127ruq e\u010b\u010bessiv mix-xemx, dieta mhux xierqa, tipjip u xorb e\u010b\u010bessiv ta&#8217; xorb alko\u0127oliku, kif ukoll espo\u017cizzjoni g\u0127al kar\u010bino\u0121eni fuq il-post tax-xog\u0127ol (e\u017c. l-espo\u017cizzjoni g\u0127all-asbestos tibqa&#8217; problema ewlenija fil-pro\u010beduri tat-tne\u0127\u0127ija, it-twaqqig\u0127 u l-manutenzjoni tal-bini).<\/p>\n<p>I\u010b-\u010bansijiet li ji\u017cviluppa l-kan\u010ber huma determinati minn somma ta&#8217; fatturi ta&#8217; riskju interkonnessi:<\/p>\n<ul>\n<li>Fatturi ambjentali (bijolo\u0121i\u010bi, kimi\u010bi u fi\u017ci\u010bi)<\/li>\n<li>Stil ta&#8217; \u0127ajja (tipjip, dieta \u0127a\u017cina)<\/li>\n<li>Espo\u017cizzjoni g\u0127al kar\u010bino\u0121eni fl-ambjent tax-xog\u0127ol<\/li>\n<li>Predispo\u017cizzjoni ereditarja<\/li>\n<li>ka\u017cwali<\/li>\n<\/ul>\n<p>L-espo\u017cizzjoni g\u0127al fattur ta&#8217; riskju individwali ma tfissirx li kull persuna esposta \u017cgur li se timrad, i\u017cda to\u0127loq \u010bans akbar li timrad. Allura, kif tevita l-kan\u010ber? Kif tnaqqas il-fatturi ta&#8217; riskju tal-kan\u010ber?  <\/p>\n<h4>Mistoqsija g\u0127all-istudenti<\/h4>\n<ul>\n<li>Issu\u0121\u0121erixxi xi mi\u017curi fil-\u0121lieda kontra l-kan\u010ber! Qabbelhom mat-12-il parir g\u0127all-prevenzjoni tal-kan\u010ber deskritti fil-fuljett mill-Asso\u010bjazzjoni tas-So\u010bjetajiet Sloveni tal-Kan\u010ber. <\/li>\n<\/ul>\n<h4>12-il parir dwar kif tnaqqas ir-riskju tal-kan\u010ber jew tiskoprih qabel ma l-problemi jibag\u0127tuk g\u0127and it-tabib<\/h4>\n<p>Fl-1986, esperti mill-programm Ewropa Kontra l-Kan\u010ber, ibba\u017cati fuq g\u0127arfien pre\u010bedenti tal-fatturi fl-ambjenti tal-g\u0127ajxien u tax-xog\u0127ol li huma asso\u010bjati mal-i\u017cvilupp tal-kan\u010ber u fuq appro\u010b\u010bi biex jitnaqqas ir-riskju ta\u2019 din il-marda, ipprodu\u010bew l-ewwel ver\u017cjoni tal-Kodi\u010bi Ewropew Kontra l-Kan\u010ber. Dawn huma su\u0121\u0121erimenti dwar kif wie\u0127ed g\u0127andu jg\u0127ix biex jimminimizza l-vulnerabbilt\u00e0 u biex inaqqas ir-rati ta\u2019 morbidit\u00e0 u mortalit\u00e0 mill-kan\u010ber tal-popolazzjoni bl-appo\u0121\u0121 tal-istat. Sejbiet \u0121odda dwar il-fatturi ta\u2019 riskju tal-kan\u010ber u mi\u017curi biex jinstab il-mard malajr kemm jista\u2019 jkun wasslu g\u0127al emendi g\u0127all-Kodi\u010bi l-ewwel fl-1995, imbag\u0127ad fl-2003 u aktar tard fl-2014.  <\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/cancer-code-europe.iarc.fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ir-raba\u2019 ver\u017cjoni a\u0121\u0121ornata tal-Kodi\u010bi<\/a> \u0121iet prodotta minn esperti mi\u0121bura ta\u0127t l-awspi\u010bi tal-A\u0121enzija Internazzjonali g\u0127ar-Ri\u010berka dwar il-Kan\u010ber, a\u0121enzija spe\u010bjalizzata tal-Organizzazzjoni Dinjija tas-Sa\u0127\u0127a.<\/p>\n<p>Is-segwitu tal-pariri a\u0121\u0121ornati mhux biss inaqqas it-theddida tal-kan\u010ber, i\u017cda wkoll mard kroniku ie\u0127or, spe\u010bjalment mard kardjovaskulari, li huma wkoll l-aktar fatali. Il-kura ta\u2019 sa\u0127\u0127tek hija responsabbilt\u00e0 personali li hija possibbli biss f\u2019pajji\u017c li jappo\u0121\u0121ja s-sa\u0127\u0127a fil-politiki kollha, g\u0127alhekk ir-responsabbilt\u00e0 tas-so\u010bjet\u00e0 m\u2019g\u0127andhiex ti\u0121i injorata fil-prevenzjoni tal-kan\u010ber u mard ie\u0127or. <\/p>\n<p><strong>Kodi\u010bi Ewropew Kontra l-Kan\u010ber 2014<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Tpejjipx!<br \/>\n<\/strong>Tpejjipx jew tu\u017cax prodotti tat-tabakk fi kwalunkwe forma! Dawk li jpejpu, ieqfu tpejpu mill-aktar fis possibbli! <strong><br \/>\n<\/strong><\/li>\n<li><strong>Tpejjipx fil-pre\u017cenza ta&#8217; \u0127addie\u0127or!<br \/>\n<\/strong>It-tipjip tieg\u0127ek jista\u2019 jag\u0127mel \u0127sara lis-sa\u0127\u0127a tan-nies ta\u2019 madwarek! Tpejjipx id-dar jew fuq ix-xog\u0127ol. <\/li>\n<li><strong>\u017bomm pi\u017c normali u b&#8217;sa\u0127\u0127tu!<br \/>\n<\/strong>L-obe\u017cit\u00e0 \u017c\u017cid ir-riskju ta&#8217; kan\u010ber tal-kolon u tar-rektum, kif ukoll \u0127afna mard kan\u010beru\u017c ie\u0127or. \u017bomm pi\u017c normali b&#8217;dieta bilan\u010bjata li tinkludi \u0127afna \u0127axix u frott! \u017bomm l-attivit\u00e0 fi\u017cika!  <\/li>\n<li><b>Kun fi\u017cikament attiv kuljum!<br \/>\n<\/b>Limita l-\u0127in li tqatta\u2019 bilqieg\u0127da! \u0126u sehem f\u2019diversi attivitajiet (mixi b\u2019ritmu mg\u0127a\u0121\u0121el, \u0121iri, \u010bikli\u017cmu, g\u0127awm, skiing cross-country)! <\/li>\n<li><strong>Kul b&#8217;sa\u0127\u0127tek!<br \/>\n<\/strong>Kul \u0127afna \u0127bub s\u0127a\u0127, legumi, \u0127axix u frott! Tiekolx wisq ikel b&#8217;\u0127afna kaloriji (ikel b&#8217;\u0127afna zokkor u xa\u0127am) u evita xorb \u0127elu! Evita prodotti tal-la\u0127am u kul inqas la\u0127am a\u0127mar u ikel b&#8217;\u0127afna sodju!  <\/li>\n<li><strong>Limita t-tipi kollha ta&#8217; xorb alko\u0127oliku!<br \/>\n<\/strong>Biex tipprevjeni l-kan\u010ber, l-a\u0127jar li ma tixrobx xorb alko\u0127oliku. Jekk tixrob xi kultant, allura l-ir\u0121iel jistg\u0127u jie\u0127du massimu ta\u2019 \u017cew\u0121 unitajiet ta\u2019 xorb alko\u0127oliku kuljum, u n-nisa jistg\u0127u jie\u0127du wa\u0127da biss (l-unit\u00e0 fiha 10 g ta\u2019 alko\u0127ol pur, li jinsab f\u20191 dL ta\u2019 nbid, 2.5 dL ta\u2019 birra, 0.3 dL ta\u2019 spirti, jew 2.5 dL ta\u2019 most). <\/li>\n<li><strong>Esponi ru\u0127ek g\u0127ax-xemx kemm jista&#8217; jkun ftit!<br \/>\n<\/strong>U\u017ca \u0127wejje\u0121 protettivi, xedd ir-ras, nu\u010b\u010balijiet tax-xemx u kremi. Oqg\u0127od attent biex tevita \u0127ruq mix-xemx, spe\u010bjalment fit-tfal!<br \/>\nLi tie\u0127u xemx fis-salons tal-ikkunzar huwa wkoll perikolu\u017c, g\u0127ax l-effett huwa simili g\u0127al dak tax-xemx.<\/li>\n<li><strong>Ipprote\u0121i lilek innifsek fuq il-post tax-xog\u0127ol minn sustanzi perikolu\u017ci li jikkaw\u017caw il-kan\u010ber!<br \/>\n<\/strong>Infurma ru\u0127ek dwar is-sustanzi li qed tittratta fuq il-post tax-xog\u0127ol!<br \/>\nSegwi l-linji gwida tas-sa\u0127\u0127a u s-sigurt\u00e0 fuq il-post tax-xog\u0127ol!<\/li>\n<li><strong>Ipprote\u0121i lilek innifsek mir-radjazzjoni jonizzanti!<br \/>\n<\/strong>Fejn ikun hemm aktar mill-element radjuattiv radon fl-art, dan jista\u2019 jippenetra l-bini \u2013 fi spazji tal-g\u0127ixien u tax-xog\u0127ol. Ventilazzjoni regolari tnaqqas b\u2019mod sinifikanti l-kon\u010bentrazzjoni tar-radon fil-kmamar u tipprote\u0121i kontra l-i\u017cvilupp tal-kan\u010ber tal-pulmun. <\/li>\n<li><strong>Nisa<\/strong><br \/>\n It-treddig\u0127 inaqqas ir-riskju tal-kan\u010ber, g\u0127alhekk irda\u2019 lit-tfal tieg\u0127ek jekk possibbli! Limita l-u\u017cu ta\u2019 medi\u010bini ormonali biex ittaffi s-sintomi tal-menopaw\u017ca, peress li huma marbuta ma\u2019 xi tipi ta\u2019 kan\u010ber! <\/li>\n<li><strong>Kun \u017cgur li wliedek huma mlaqqma kontra:<br \/>\n<\/strong> Epatite B<br \/>\n Papillomavirus uman (HPV) (bniet).<\/li>\n<li><strong>Ipparte\u010bipa fi programmi ta&#8217; skrinjar organizzati!<br \/>\n<\/strong>Wara l-et\u00e0 ta&#8217; 50 sena, ag\u0127mel test g\u0127ad-demm mo\u0127bi fl-ippurgar, li huwa offrut mill-programm Svit! Nisa, \u017curu l-\u0121inekologu tag\u0127kom regolarment g\u0127al skrinjar \u010bervikali! Jekk tir\u010bievi stedina g\u0127al skrinjar fil-programm Zora, wie\u0121eb immedjatament! Nisa &#8216;l fuq minn 50 sena g\u0127andhom jiskedaw mammogramma preventiva. Jekk tir\u010bievi stedina g\u0127all-programm Dora, wie\u0121eb g\u0127all-istedina!    <\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-90484","educational","type-educational","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Proposta ta&#039; Lezzjoni dwar il-Kar\u010bino\u0121eni g\u0127ad-9 sena tal-iskola primarja (minimu 14-il sena) - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"mt_MT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Proposta ta&#039; Lezzjoni dwar il-Kar\u010bino\u0121eni g\u0127ad-9 sena tal-iskola primarja (minimu 14-il sena)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Su\u0121\u0121ett: Kar\u010bino\u0121eni Qasam tas-su\u0121\u0121ett: Kimika (xjenzi naturali) Grupp ta&#8217; et\u00e0: (Minimu) Id-9 sena tal-iskola primarja (14-il sena) L-g\u0127anijiet tal-lezzjoni L-istudenti japprofondixxu l-g\u0127arfien tag\u0127hom dwar il-proprjetajiet perikolu\u017ci tas-sustanzi u kif huma ttikkettjati, kif ukoll dwar l-immani\u0121\u0121jar ta\u2019 sustanzi perikolu\u017ci, spe\u010bjalment kimi\u010bi kar\u010bino\u0121eni\u010bi, muta\u0121eni\u010bi u riprotossi\u010bi (CMR). L-istudenti jissupplimentaw l-g\u0127arfien tag\u0127hom dwar il-kan\u010ber u l-kar\u010bino\u0121eni (ara l-kontenut [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/educational\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cancer-development.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/educational\\\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/educational\\\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\\\/\",\"name\":\"Proposta ta' Lezzjoni dwar il-Kar\u010bino\u0121eni g\u0127ad-9 sena tal-iskola primarja (minimu 14-il sena) - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/educational\\\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/educational\\\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Cancer-development.webp\",\"datePublished\":\"2025-09-01T11:35:29+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/educational\\\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"mt-MT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/educational\\\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"mt-MT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/educational\\\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Cancer-development.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/Cancer-development.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/educational\\\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/waqqaf-il-karcinogeni-fuq-il-post-tax-xoghol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Educational\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/educational\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Proposta ta&#8217; Lezzjoni dwar il-Kar\u010bino\u0121eni g\u0127ad-9 sena tal-iskola primarja (minimu 14-il sena)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"mt-MT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"mt-MT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Proposta ta' Lezzjoni dwar il-Kar\u010bino\u0121eni g\u0127ad-9 sena tal-iskola primarja (minimu 14-il sena) - STOP carcinogens at work","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"mt_MT","og_type":"article","og_title":"Proposta ta' Lezzjoni dwar il-Kar\u010bino\u0121eni g\u0127ad-9 sena tal-iskola primarja (minimu 14-il sena)","og_description":"Su\u0121\u0121ett: Kar\u010bino\u0121eni Qasam tas-su\u0121\u0121ett: Kimika (xjenzi naturali) Grupp ta&#8217; et\u00e0: (Minimu) Id-9 sena tal-iskola primarja (14-il sena) L-g\u0127anijiet tal-lezzjoni L-istudenti japprofondixxu l-g\u0127arfien tag\u0127hom dwar il-proprjetajiet perikolu\u017ci tas-sustanzi u kif huma ttikkettjati, kif ukoll dwar l-immani\u0121\u0121jar ta\u2019 sustanzi perikolu\u017ci, spe\u010bjalment kimi\u010bi kar\u010bino\u0121eni\u010bi, muta\u0121eni\u010bi u riprotossi\u010bi (CMR). L-istudenti jissupplimentaw l-g\u0127arfien tag\u0127hom dwar il-kan\u010ber u l-kar\u010bino\u0121eni (ara l-kontenut [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/educational\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","og_image":[{"url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cancer-development.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/educational\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/educational\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\/","name":"Proposta ta' Lezzjoni dwar il-Kar\u010bino\u0121eni g\u0127ad-9 sena tal-iskola primarja (minimu 14-il sena) - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/educational\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/educational\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cancer-development.webp","datePublished":"2025-09-01T11:35:29+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/educational\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\/#breadcrumb"},"inLanguage":"mt-MT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/educational\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"mt-MT","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/educational\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\/#primaryimage","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cancer-development.webp","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/Cancer-development.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/educational\/proposta-ta-lezzjoni-dwar-il-karcinogeni-ghad-9-sena-tal-iskola-primarja-minimu-14-il-sena\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/waqqaf-il-karcinogeni-fuq-il-post-tax-xoghol\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Educational","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/educational\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Proposta ta&#8217; Lezzjoni dwar il-Kar\u010bino\u0121eni g\u0127ad-9 sena tal-iskola primarja (minimu 14-il sena)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"mt-MT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"mt-MT","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/educational\/90484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/educational"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/educational"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=90484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}