![\"](\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ssc.jpg\")
<\/p>\n
Tqajjim ta’ kuxjenza<\/h2>\n
Il-Koalizzjoni dwar id-Du\u0127\u0127an Kirur\u0121iku (SSC) g\u0127andha l-g\u0127an li timminimizza r-riskju ta\u2019 \u0127sara mill-espo\u017cizzjoni g\u0127ad-du\u0127\u0127an kirur\u0121iku, b\u2019mod partikolari fir-rigward tal-professjonisti tal-kura tas-sa\u0127\u0127a li ja\u0127dmu fl-operazzjonijiet. Huma g\u0127andhom l-g\u0127an li jg\u0127ollu l-livelli ta\u2019 g\u0127arfien u fehim dwar ir-riskji relatati mad-du\u0127\u0127an kirur\u0121iku, filwaqt li jappellaw g\u0127al mi\u017curi mmexxija minn min i\u0127addem, b\u0127al sistemi ta\u2019 evakwazzjoni, li jne\u0127\u0127u d-du\u0127\u0127an kirur\u0121iku kemm jista\u2019 jkun qrib is-sors. <\/p>\n
Soluzzjonijiet<\/h2>\nSoluzzjonijiet Tekni\u010bi<\/strong><\/h3>\nL-SSC jiddikjaraw li huma me\u0127tie\u0121a soluzzjonijiet teknolo\u0121i\u010bi biex l-espo\u017cizzjoni g\u0127ad-du\u0127\u0127an kirur\u0121iku jin\u017camm baxx. L-installazzjoni ta\u2019 sistemi ta\u2019 evakwazzjoni mis-sors hija essenzjali biex ji\u0121i indirizzat id-du\u0127\u0127an kirur\u0121iku fil-kmamar tal-operazzjonijiet, spe\u010bjalment permezz tal-u\u017cu ta\u2019 handpieces b\u2019\u0121bid integrat jew bl-u\u017cu ta\u2019 estrazzjoni lokali separata. B\u2019sistemi ta\u2019 filtrazzjoni xierqa, il-plumes jin\u0121ibdu direttament mis-sors, u b\u2019hekk jinqabdu l-kar\u010bino\u0121eni rilevanti u ji\u0121i garantit l-og\u0127la livell ta\u2019 protezzjoni g\u0127all-professjonisti tal-kura tas-sa\u0127\u0127a u l-pazjenti. <\/p>\n
Rapport \u0120enerali dwar il-Politika tal-SSC<\/strong><\/h3>\nF’\u0120unju 2022, l-SSC ippubblika rapport ta’ \u0127arsa \u0121enerali lejn il-politika biex iqajjem kuxjenza dwar id-du\u0127\u0127an kirur\u0121iku, u jenfasizza l-impatt tieg\u0127u b\u0127ala periklu relatat max-xog\u0127ol li je\u0127tie\u0121 li ji\u0121i indirizzat b’mod kritiku biex ti\u0121i garantita s-sikurezza tal-istaff kollu tal-kamra tal-operazzjonijiet u l-pazjenti. Dan ir-rapport huwa disponibbli bl-Ingli\u017c, bil-Fran\u010bi\u017c, bl-Ispanjol u bit-Taljan. <\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[6867],"carcinogens":[5538,5448],"stop":[7931,7930],"country":[],"class_list":["post-85865","good-practice","type-good-practice","status-publish","hentry","sector-attivitajiet-tas-sahha-tal-bniedem-u-tax-xoghol-socjali","carcinogens-benzin","carcinogens-formaldehyde-mt","stop-organizzattiv","stop-tekniku"],"yoast_head":"\n
Eliminazzjoni tad-Du\u0127\u0127an Kirur\u0121iku mill-Kmamar tal-Operazzjoni Ewropej<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/good-practice\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"mt_MT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eliminazzjoni tad-Du\u0127\u0127an Kirur\u0121iku mill-Kmamar tal-Operazzjoni Ewropej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/good-practice\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-21T08:06:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/good-practice\\\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/good-practice\\\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\\\/\",\"name\":\"Eliminazzjoni tad-Du\u0127\u0127an Kirur\u0121iku mill-Kmamar tal-Operazzjoni Ewropej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/good-practice\\\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/good-practice\\\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ssc.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-22T14:35:11+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-21T08:06:07+00:00\",\"description\":\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/good-practice\\\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"mt-MT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/good-practice\\\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"mt-MT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/good-practice\\\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ssc.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ssc.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/good-practice\\\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/waqqaf-il-karcinogeni-fuq-il-post-tax-xoghol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Good practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/good-practice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Il-kar\u010bino\u0121eni kollha\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/carcinogens\\\/il-karcinogeni-kollha\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Ben\u017cin\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/carcinogens\\\/benzin\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Eliminazzjoni tad-Du\u0127\u0127an Kirur\u0121iku mill-Kmamar tal-Operazzjoni Ewropej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"mt-MT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"mt-MT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eliminazzjoni tad-Du\u0127\u0127an Kirur\u0121iku mill-Kmamar tal-Operazzjoni Ewropej","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/good-practice\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\/","og_locale":"mt_MT","og_type":"article","og_title":"Eliminazzjoni tad-Du\u0127\u0127an Kirur\u0121iku mill-Kmamar tal-Operazzjoni Ewropej","og_description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/good-practice\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-10-21T08:06:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/good-practice\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/good-practice\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\/","name":"Eliminazzjoni tad-Du\u0127\u0127an Kirur\u0121iku mill-Kmamar tal-Operazzjoni Ewropej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/good-practice\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/good-practice\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ssc.jpg","datePublished":"2024-01-22T14:35:11+00:00","dateModified":"2025-10-21T08:06:07+00:00","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/good-practice\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"mt-MT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/good-practice\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"mt-MT","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/good-practice\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\/#primaryimage","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ssc.jpg","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ssc.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/good-practice\/eliminazzjoni-tad-duhhan-kirurgiku-mill-kmamar-tal-operazzjoni-ewropej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/waqqaf-il-karcinogeni-fuq-il-post-tax-xoghol\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Good practice","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/good-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Il-kar\u010bino\u0121eni kollha","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/carcinogens\/il-karcinogeni-kollha\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Ben\u017cin","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/carcinogens\/benzin\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Eliminazzjoni tad-Du\u0127\u0127an Kirur\u0121iku mill-Kmamar tal-Operazzjoni Ewropej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"mt-MT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"mt-MT","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice\/85865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/good-practice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=85865"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=85865"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=85865"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=85865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
L-SSC jiddikjaraw li huma me\u0127tie\u0121a soluzzjonijiet teknolo\u0121i\u010bi biex l-espo\u017cizzjoni g\u0127ad-du\u0127\u0127an kirur\u0121iku jin\u017camm baxx. L-installazzjoni ta\u2019 sistemi ta\u2019 evakwazzjoni mis-sors hija essenzjali biex ji\u0121i indirizzat id-du\u0127\u0127an kirur\u0121iku fil-kmamar tal-operazzjonijiet, spe\u010bjalment permezz tal-u\u017cu ta\u2019 handpieces b\u2019\u0121bid integrat jew bl-u\u017cu ta\u2019 estrazzjoni lokali separata. B\u2019sistemi ta\u2019 filtrazzjoni xierqa, il-plumes jin\u0121ibdu direttament mis-sors, u b\u2019hekk jinqabdu l-kar\u010bino\u0121eni rilevanti u ji\u0121i garantit l-og\u0127la livell ta\u2019 protezzjoni g\u0127all-professjonisti tal-kura tas-sa\u0127\u0127a u l-pazjenti. <\/p>\n