{"id":115219,"date":"2026-11-04T08:03:51","date_gmt":"2026-11-04T08:03:51","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mohbi-fpost-vizibbli-ir-riskji-tal-kancer-li-jiffaccjaw-il-haddiema-tal-kostruzzjoni-fuq-il-post-tax-xoghol\/"},"modified":"2026-11-04T09:05:18","modified_gmt":"2026-11-04T09:05:18","slug":"mohbi-fpost-vizibbli-ir-riskji-tal-kancer-li-jiffaccjaw-il-haddiema-tal-kostruzzjoni-fuq-il-post-tax-xoghol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/mohbi-fpost-vizibbli-ir-riskji-tal-kancer-li-jiffaccjaw-il-haddiema-tal-kostruzzjoni-fuq-il-post-tax-xoghol\/","title":{"rendered":"Mo\u0127bi f’post vi\u017cibbli: ir-riskji tal-kan\u010ber li jiffa\u010b\u010bjaw il-\u0127addiema tal-kostruzzjoni fuq il-post tax-xog\u0127ol"},"content":{"rendered":"

Ix-xog\u0127ol fil-kostruzzjoni huwa fi\u017cikament impenjattiv, i\u017cda wa\u0127da mill-akbar theddidiet g\u0127as-sa\u0127\u0127a hija invi\u017cibbli: sustanzi kar\u010bino\u0121eni\u010bi fit-trab, d\u0127a\u0127en, u materjali mmani\u0121\u0121jati kuljum. Madwar l-UE, il-kan\u010ber relatat max-xog\u0127ol jibqa’ l-kaw\u017ca ewlenija ta’ mewt okkupazzjonali, u l-kostruzzjoni hija identifikata b’mod konsistenti b\u0127ala wie\u0127ed mis-setturi bl-og\u0127la riskju. Hija tammonta g\u0127al aktar ka\u017cijiet ta’ kan\u010ber okkupazzjonali minn kwalunkwe industrija o\u0127ra, b’eluf ta’ mwiet mill-kan\u010ber u re\u0121istrazzjonijiet \u0121odda rre\u0121istrati kull sena.<\/strong><\/p>\n

Asbestos, trab tas-silika u d\u0127a\u0127en tad-di\u017cil: theddidiet qodma u \u0121odda<\/strong><\/h2>\n

Asbestos<\/a> huwa l-aktar kar\u010bino\u0121enu mag\u0127ruf fl-industrija: g\u0127adu pre\u017centi fl-i\u017colament, fis-soqfa, u fil-madum tal-art ta’ bini antik, u jibqa’ responsabbli g\u0127al g\u0127exieren ta’ eluf ta’ mwiet fl-UE kull sena, l-aktar minn xog\u0127ol li sar g\u0127exieren ta’ snin ilu. I\u017cda r-riskji fuq il-post illum imorru lil hinn. Il-qtug\u0127, it-t\u0127in, jew it-t\u0127affir tal-konkrit, tal-briks, u tal-\u0121ebel jirrilaxxa silika kristallina respirabbli (RCS)<\/a>, kaw\u017ca mag\u0127rufa ta’ kan\u010ber fil-pulmun u siliko\u017ci. D\u0127a\u0127en minn makkinarju li ja\u0127dem bid-di\u017cil<\/a> fuq il-post huwa t\u0127assib ewlieni ie\u0127or: huwa kklassifikat b\u0127ala kar\u010bino\u0121enu definit g\u0127all-bniedem tal-Grupp 1 mill-A\u0121enzija Internazzjonali g\u0127ar-Ri\u010berka dwar il-Kan\u010ber, li jikkaw\u017ca kan\u010ber fil-pulmun u, b’evidenza limitata, kan\u010ber fil-bu\u017c\u017cieqa tal-awrina. L-esperti qed jistennew dejjem aktar li s-silika, id-d\u0127a\u0127en tad-di\u017cil, radjazzjoni solari (UV)<\/a>, u d\u0127a\u0127en tal-iwweldjar<\/a> isiru l-kaw\u017ci ewlenin ta’ kan\u010ber okkupazzjonali fil-kostruzzjoni hekk kif l-u\u017cu tal-asbestos ikompli jonqos.<\/p>\n

Ara l-filmati hawn ta\u0127t<\/p>\n

<\/div>\n
\n
\n
https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/100-000-Deads-annualy-with-worker-als-logo-OCT2026.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<\/div>\n
\n
https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/DEE-OCT2026.mp4<\/a><\/video><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Ibda bl-evalwazzjoni tar-riskju<\/strong><\/h2>\n

Qabel ma tintg\u0127a\u017cel kwalunkwe mi\u017cura protettiva, il-li\u0121i tirrikjedi evalwazzjoni tar-riskju: verifika dokumentata ta’ liema kar\u010bino\u0121eni huma pre\u017centi fuq sit spe\u010bifiku, kif il-\u0127addiema jistg\u0127u jkunu esposti, u kemm tista’ tkun severa dik l-espo\u017cizzjoni. Din mhijiex fakultattiva. Hija obbligatorja g\u0127al min i\u0127addem ta\u0127t id-Direttiva tal-UE dwar il-Kar\u010bino\u0121eni, il-Mutageni u r-Reprotossi\u010bi, u tifforma l-ba\u017ci g\u0127al kull de\u010bi\u017cjoni li ssegwi: liema sustanzi je\u0127tie\u0121u sostituzzjoni, liema kontrolli tekni\u010bi huma me\u0127tie\u0121a, u liema kompiti je\u0127tie\u0121u tag\u0127mir protettiv personali (PPE). Evalwazzjoni tar-riskju tajba ti\u0121i ripetuta kull meta jinbidlu x-xog\u0127ol, il-materjali, jew il-kundizzjonijiet tas-sit.<\/p>\n

Dak li jipprote\u0121ik verament<\/h2>\n

Ladarba r-riskji ji\u0121u mfassla, il-protezzjoni ssegwi \u0121erarkija stretta, u l-protezzjoni personali hija l-a\u0127\u0127ar linja ta’ difi\u017ca.<\/p>\n

Sostituzzjoni.<\/strong> Ovvjament, is-sostituzzjoni ta’ materjali jew pro\u010bessi perikolu\u017ci b’alternattivi aktar sikuri hija l-a\u0127jar g\u0127a\u017cla biex ti\u0121i evitata l-espo\u017cizzjoni g\u0127al sustanzi perikolu\u017ci. Kull meta jkun possibbli, dawk li j\u0127addmu g\u0127andhom jissostitwixxu sustanzi kar\u010bino\u0121eni\u010bi b’o\u0127rajn inqas perikolu\u017ci.<\/p>\n

Mi\u017curi tekni\u010bi.<\/strong> Diversi mi\u017curi tekni\u010bi jistg\u0127u jipprote\u0121u lill-\u0127addiema mill-espo\u017cizzjoni g\u0127all-kar\u010bino\u0121eni, b\u0127al sistemi mag\u0127luqa, ventilazzjoni tal-eg\u017cost lokali, metodu ta’ qtug\u0127 bl-ilma, u estrazzjoni tat-trab fuq g\u0127odod tal-elettriku.<\/p>\n

Mi\u017curi organizzattivi<\/strong>. B\u0127al-limitazzjoni tal-\u0127in tal-espo\u017cizzjoni, ir-rotazzjoni tal-kompiti, l-u\u017cu ta’ Control Guidance Sheets, u s-segwitu ta’ pro\u010beduri ta’ xog\u0127ol sikur dokumentati.<\/p>\n

Tag\u0127mir protettiv personali<\/strong>. Biss wara li jkunu ntu\u017caw mi\u017curi tekni\u010bi u organizzattivi biex titnaqqas l-espo\u017cizzjoni kemm jista’ jkun, jista’ jintu\u017ca l-PPE, b\u0127al maskri respiratorji mwa\u0127\u0127la sew (imqabbla mal-klassi tal-filtru korretta), ingwanti, u coveralls.<\/p>\n

Dawk li j\u0127addmu huma legalment me\u0127tie\u0121a li jwettqu evalwazzjonijiet tar-riskju, jipprovdu ta\u0127ri\u0121, jiddokumentaw kompiti li jinvolvu kar\u010bino\u0121eni, u joffru sorveljanza medika. B\u0127ala \u0127addiem, g\u0127andek id-dritt g\u0127al din l-informazzjoni u ta\u0127ri\u0121 u dmir li ssegwi l-protokolli tal-i\u0121jene tas-sit, b\u0127al li ma ti\u0127odx \u0127wejje\u0121 tax-xog\u0127ol ikkontaminati d-dar.<\/p>\n

Il-konklu\u017cjoni<\/strong><\/h2>\n

Min\u0127abba li l-kan\u010bers okkupazzjonali jistg\u0127u jie\u0127du g\u0127exieren ta’ snin biex ji\u017cviluppaw, ir-riskji huma fa\u010bli biex ji\u0121u injorati fil-mument. Li tibqa’ infurmat dwar liema materjali qed ta\u0127dem bihom, tistaqsi dwar mi\u017curi preventivi, u tu\u017ca l-PPE b’mod korrett jista’ jag\u0127mel differenza reali g\u0127as-sa\u0127\u0127a tieg\u0127ek fit-tul.<\/p>\n

\u0126u \u0127sieb tieg\u0127ek innifsek u tal-futur tieg\u0127ek.<\/p>\n