{"id":85313,"date":"2017-08-30T07:05:39","date_gmt":"2017-08-30T07:05:39","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\/"},"modified":"2025-10-30T12:46:58","modified_gmt":"2025-10-30T12:46:58","slug":"ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\/","title":{"rendered":"Ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol wara l-kan\u010ber: X&#8217;tg\u0127id ix-xjenza?"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Madwar 1.6 miljun ru\u0127 fl-et\u00e0 tax-xog\u0127ol ji\u0121u djanjostikati bil-kan\u010ber fl-Ewropa kull sena. Bis-sa\u0127\u0127a tal-avvanzi medi\u010bi, l-g\u0127add ta\u2019 dawk li baqg\u0127u \u0127ajjin wara l-kan\u010ber qed ji\u017cdied u aktar pazjenti li fiequ jirritornaw g\u0127ax-xog\u0127ol. <\/p><\/blockquote>\n<p>L-A\u0121enzija Ewropea g\u0127as-Sigurt\u00e0 u s-Sa\u0127\u0127a fuq il-Post tax-Xog\u0127ol (EU-OSHA, wie\u0127ed mis-sitt imsie\u0127ba), tipprovdi \u0127arsa \u0121enerali lejn dak li hu mag\u0127ruf dwar din il-kwistjoni emer\u0121enti bba\u017cata fuq il-letteratura xjentifika. It-telf ekonomiku totali g\u0127all-Unjoni Ewropea min\u0127abba jiem ta\u2019 xog\u0127ol mitlufa b\u2019ri\u017cultat tal-kan\u010ber kien stmat g\u0127al 9.5 biljun ewro fl-2009. Madankollu, g\u0127alkemm ir-ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol ta\u2019 dawk li jsalvaw mill-kan\u010ber huwa ekonomikament importanti, ftit li xejn huwa rrappurtat dwar l-ispi\u017ca tal-falliment. \u0126afna nies li jsalvaw mill-marda jsibuha diffi\u010bli biex jirritornaw g\u0127ax-xog\u0127ol i\u017cda dan il-pro\u010bess mhux dejjem ikun fa\u010bli u jistg\u0127u jiffa\u010b\u010bjaw diffikultajiet.   <\/p>\n<h2>Kwistjonijiet dwar ir-ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol<\/h2>\n<p>Ir-ri\u010berka turi li l-\u0127addiema affettwati mill-kan\u010ber jirrappurtaw diversi effetti tal-marda u t-trattament tag\u0127ha fuq sa\u0127\u0127ithom, inklu\u017ci sintomi mentali, konjittivi u fi\u017ci\u010bi. L-g\u0127eja, l-e\u017cawriment u t-tensjoni emozzjonali huma l-aktar konsegwenzi komuni, irrispettivament mit-tip ta\u2019 kan\u010ber. Implikazzjonijiet o\u0127ra tal-kan\u010ber jistg\u0127u jkunu dipressjoni, ansjet\u00e0, u\u0121ig\u0127 u problemi bl-attenzjoni u l-memorja. B\u0127ala ri\u017cultat ta\u2019 wie\u0127ed jew aktar minn dawn is-sintomi, il-produttivit\u00e0 tax-xog\u0127ol u l-kapa\u010bit\u00e0 tag\u0127hom g\u0127ax-xog\u0127ol jistg\u0127u ji\u0121u mminati, u dan jag\u0127milha aktar diffi\u010bli biex jibqg\u0127u fis-suq tax-xog\u0127ol jew jer\u0121g\u0127u jid\u0127lu fih, u dawk li jsalvaw mill-kan\u010ber jistg\u0127u ma jkunux jistg\u0127u jwettqu l-kompiti tas-soltu tag\u0127hom. Fatturi o\u0127ra li jinfluwenzaw ir-ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol wara t-trattament tal-kan\u010ber huma t-tifsira tax-xog\u0127ol u l-motivazzjoni g\u0127ax-xog\u0127ol, u l-attitudnijiet u l-im\u0121ieba tal-kollegi jew ta\u2019 min i\u0127addimhom. Esperjenzi negattivi b\u0127al li t\u0127ossok stigmatizzat jew diskriminat jew adattamenti mhux mitluba fuq il-post tax-xog\u0127ol ifixklu r-ritorn.     <\/p>\n<p>L-indirizzar ta\u2019 dawn il-fatturi kollha jista\u2019 jtejjeb ir-rati ta\u2019 ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol u jindika \u0127addiema li huma spe\u010bifikament f\u2019riskju li ma jirritornawx g\u0127ax-xog\u0127ol. B\u2019mod \u0121enerali, l-akkomodazzjonijiet tax-xog\u0127ol ipprovduti minn min i\u0127addem u l-appo\u0121\u0121 g\u0127ar-ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol minn professjonisti tal-kura tas-sa\u0127\u0127a huma apprezzati mis-superstiti tal-kan\u010ber, sakemm ikunu miftiehma u kkonsultati mal-\u0127addiema. Madankollu, g\u0127alkemm programmi b\u0127al dawn huma disponibbli f\u2019g\u0127add ta\u2019 pajji\u017ci, jidher li hemm nuqqas ta\u2019 g\u0127arfien dwarhom u dwar x\u2019jista\u2019 jsir biex is-superstiti tal-kan\u010ber jin\u017cammu fuq il-post tax-xog\u0127ol.  <\/p>\n<p>Skont ir-rapport tal-EU-OSHA, id-daqs tal-kumpanija jidher li g\u0127andu impatt fuq l-opportunitajiet ta\u2019 dawk li ssaportew il-kan\u010ber biex jirritornaw g\u0127ax-xog\u0127ol. F\u2019kumpaniji b\u2019inqas minn 250 \u0127addiem, l-informazzjoni u l-g\u0127arfien dwar ir-ri\u017corsi g\u0127al strate\u0121iji jew programmi ta\u2019 ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol huma partikolarment skarsi. Ir-ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol g\u0127al dawk li ja\u0127dmu g\u0127al rashom u dawk li ja\u0127dmu f\u2019intrapri\u017ci \u017cg\u0127ar huwa sa\u0127ansitra aktar problematiku.  <\/p>\n<h3>X\u2019jista\u2019 jsir biex ji\u0121i appo\u0121\u0121jat ir-ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol mis-superstiti tal-kan\u010ber<\/h3>\n<p>Huma me\u0127tie\u0121a interventi effettivi biex jippermettu r-ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol. Ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol aktar amikevoli g\u0127all-impjegati bil-kan\u010ber itejjeb il-benesseri ta\u2019 dan il-grupp vulnerabbli u jnaqqas l-ispi\u017ca finanzjarja g\u0127all-\u0127addiema, g\u0127al min i\u0127addem u g\u0127as-so\u010bjet\u00e0. <\/p>\n<p>Huwa ppruvat li interventi multidixxiplinari li jikkon\u010bentraw fuq il-\u0127addiem i\u017cidu r-rati ta\u2019 ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol, g\u0127alkemm sa \u010bertu punt biss. Dawn l-interventi jinkludu fi\u017cjoterapija, terapija relatata max-xog\u0127ol, terapija tad-diskors, riabilitazzjoni vokazzjonali, edukazzjoni, konsulenza u ta\u0127ri\u0121. Madankollu, ir-rapport imwettaq mill-EU-OSHA juri li ftit li xejn huwa mag\u0127ruf dwar l-effettivit\u00e0 tal-interventi ta\u2019 ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol, inklu\u017ci dawk li jipprevedu adattamenti fuq il-post tax-xog\u0127ol.  <\/p>\n<p>Din hija r-ra\u0121uni g\u0127aliex il-pass li jmiss tal-EU-OSHA huwa li tkompli tesplora l-interventi e\u017cistenti fuq il-post tax-xog\u0127ol u e\u017cempji ta\u2019 prattika tajba ta\u2019 programmi ta\u2019 ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol, kif ukoll l-esperjenzi tal-intrapri\u017ci permezz ta\u2019 studji ta\u2019 ka\u017cijiet ta\u2019 kumpaniji. Se ti\u0121i ppubblikata aktar informazzjoni dwar strumenti, interventi, programmi u prattiki ta\u2019 su\u010b\u010bess u rakkomandazzjonijiet me\u0127uda minn esperjenzi pratti\u010bi. L-g\u0127an a\u0127\u0127ari huwa li ji\u0121u pprovduti g\u0127a\u017cliet ta\u2019 politika li jistg\u0127u ji\u0121u kkunsidrati minn dawk li jie\u0127du d-de\u010bi\u017cjonijiet sabiex ji\u017cdied u ji\u0121i appo\u0121\u0121jat ir-ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol tal-pazjenti bil-kan\u010ber. L-EU-OSHA qed t\u0127ejji wkoll dokument qasir li huwa ma\u0127sub biex jiggwida lill-intrapri\u017ci li jiffa\u010b\u010bjaw ka\u017c ta\u2019 kan\u010ber fost il-\u0127addiema tag\u0127hom.   <\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madwar 1.6 miljun ru\u0127 fl-et\u00e0 tax-xog\u0127ol ji\u0121u djanjostikati bil-kan\u010ber fl-Ewropa kull sena. Bis-sa\u0127\u0127a tal-avvanzi medi\u010bi, l-g\u0127add ta\u2019 dawk li baqg\u0127u \u0127ajjin wara l-kan\u010ber qed ji\u017cdied u aktar pazjenti li fiequ jirritornaw g\u0127ax-xog\u0127ol. L-A\u0121enzija Ewropea g\u0127as-Sigurt\u00e0 u s-Sa\u0127\u0127a fuq il-Post tax-Xog\u0127ol (EU-OSHA, wie\u0127ed mis-sitt imsie\u0127ba), tipprovdi \u0127arsa \u0121enerali lejn dak li hu mag\u0127ruf dwar din il-kwistjoni [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[],"tags":[],"carcinogens":[],"country":[],"class_list":["post-85313","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol wara l-kan\u010ber: X&#039;tg\u0127id ix-xjenza? - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"mt_MT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol wara l-kan\u010ber: X&#039;tg\u0127id ix-xjenza?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Madwar 1.6 miljun ru\u0127 fl-et\u00e0 tax-xog\u0127ol ji\u0121u djanjostikati bil-kan\u010ber fl-Ewropa kull sena. Bis-sa\u0127\u0127a tal-avvanzi medi\u010bi, l-g\u0127add ta\u2019 dawk li baqg\u0127u \u0127ajjin wara l-kan\u010ber qed ji\u017cdied u aktar pazjenti li fiequ jirritornaw g\u0127ax-xog\u0127ol. L-A\u0121enzija Ewropea g\u0127as-Sigurt\u00e0 u s-Sa\u0127\u0127a fuq il-Post tax-Xog\u0127ol (EU-OSHA, wie\u0127ed mis-sitt imsie\u0127ba), tipprovdi \u0127arsa \u0121enerali lejn dak li hu mag\u0127ruf dwar din il-kwistjoni [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-08-30T07:05:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-30T12:46:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"EJ\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"EJ\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"EJ\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e71281235fb0683570cdd98d0a26b4b5\"},\"headline\":\"Ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol wara l-kan\u010ber: X&#8217;tg\u0127id ix-xjenza?\",\"datePublished\":\"2017-08-30T07:05:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T12:46:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\\\/\"},\"wordCount\":809,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#organization\"},\"inLanguage\":\"mt-MT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\\\/\",\"name\":\"Ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol wara l-kan\u010ber: X'tg\u0127id ix-xjenza? - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-08-30T07:05:39+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-30T12:46:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"mt-MT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/waqqaf-il-karcinogeni-fuq-il-post-tax-xoghol\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol wara l-kan\u010ber: X&#8217;tg\u0127id ix-xjenza?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"mt-MT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"mt-MT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/mt\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e71281235fb0683570cdd98d0a26b4b5\",\"name\":\"EJ\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol wara l-kan\u010ber: X'tg\u0127id ix-xjenza? - STOP carcinogens at work","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\/","og_locale":"mt_MT","og_type":"article","og_title":"Ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol wara l-kan\u010ber: X'tg\u0127id ix-xjenza?","og_description":"Madwar 1.6 miljun ru\u0127 fl-et\u00e0 tax-xog\u0127ol ji\u0121u djanjostikati bil-kan\u010ber fl-Ewropa kull sena. Bis-sa\u0127\u0127a tal-avvanzi medi\u010bi, l-g\u0127add ta\u2019 dawk li baqg\u0127u \u0127ajjin wara l-kan\u010ber qed ji\u017cdied u aktar pazjenti li fiequ jirritornaw g\u0127ax-xog\u0127ol. L-A\u0121enzija Ewropea g\u0127as-Sigurt\u00e0 u s-Sa\u0127\u0127a fuq il-Post tax-Xog\u0127ol (EU-OSHA, wie\u0127ed mis-sitt imsie\u0127ba), tipprovdi \u0127arsa \u0121enerali lejn dak li hu mag\u0127ruf dwar din il-kwistjoni [&hellip;]","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_published_time":"2017-08-30T07:05:39+00:00","article_modified_time":"2025-10-30T12:46:58+00:00","author":"EJ","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"EJ","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\/"},"author":{"name":"EJ","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#\/schema\/person\/e71281235fb0683570cdd98d0a26b4b5"},"headline":"Ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol wara l-kan\u010ber: X&#8217;tg\u0127id ix-xjenza?","datePublished":"2017-08-30T07:05:39+00:00","dateModified":"2025-10-30T12:46:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\/"},"wordCount":809,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#organization"},"inLanguage":"mt-MT","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\/","name":"Ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol wara l-kan\u010ber: X'tg\u0127id ix-xjenza? - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#website"},"datePublished":"2017-08-30T07:05:39+00:00","dateModified":"2025-10-30T12:46:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\/#breadcrumb"},"inLanguage":"mt-MT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/ritorn-ghax-xoghol-wara-l-kancer-xtghid-ix-xjenza\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/waqqaf-il-karcinogeni-fuq-il-post-tax-xoghol\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ritorn g\u0127ax-xog\u0127ol wara l-kan\u010ber: X&#8217;tg\u0127id ix-xjenza?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"mt-MT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"mt-MT","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/#\/schema\/person\/e71281235fb0683570cdd98d0a26b4b5","name":"EJ"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=85313"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/85313\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=85313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=85313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=85313"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=85313"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/mt\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=85313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}