{"id":68445,"date":"2024-01-04T09:22:40","date_gmt":"2024-01-04T09:22:40","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/azodyes\/"},"modified":"2025-09-19T08:13:39","modified_gmt":"2025-09-19T08:13:39","slug":"azodyes","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/fact\/azodyes\/","title":{"rendered":"Azofargestoffer"},"content":{"rendered":"

Det finnes ingen estimater over hvor mange arbeidstakere i EU som er eksponert for azofargestoffer, som kan brytes ned i aromatiske aminer. Yrkesmessig eksponering for azofargestoffer kan forekomme n\u00e5r azofargestoffer produseres og brukes til farging eller indikering. Eksponering gjennom huden er den viktigste eksponeringsveien, ettersom flytende formuleringer n\u00e5 er normen. Inn\u00e5ndingseksponering kan fortsatt v\u00e6re relevant i enkelte tilfeller.<\/p><\/blockquote>\n

Azofargestoffer er mistenkt for \u00e5 v\u00e6re kreftfremkallende fordi de kan brytes ned til aromatiske aminer. Noen aromatiske aminer er kjente kreftfremkallende stoffer (kategori 1A i henhold til CLP), f.eks. 4-aminobifenyl, benzidin, 4-klor-o-o-toluidin, 2-naftylamin, eller antas \u00e5 v\u00e6re kreftfremkallende for mennesker (kategori 1B i henhold til CLP), f.eks. o-toluidin, o-anisidin, 4-aminoazobenzene. Andre aromatiske aminer som frigj\u00f8res fra azofargestoffer, er mistenkt for \u00e5 v\u00e6re kreftfremkallende for mennesker.<\/p>\n

Noen aromatiske aminer er forbundet med yrkessykdommer som for\u00e5rsaker slimhinneforandringer, kreft eller andre svulster i urinveiene.<\/p>\n

Hvor risiko oppst\u00e5r<\/h2>\n

Azofargestoffer brukes i stor utstrekning i industrien til farging av plast- og gummiprodukter, tre, papir, maling og polish, men ogs\u00e5 til farging av forbrukerprodukter som tekstilfibre, kosmetikk, legemidler og til og med n\u00e6ringsmidler. Et mindre bruksomr\u00e5de kan v\u00e6re medisinsk eller biologisk forskning, f.eks. fargestoffer for mikroskopi.<\/p>\n

Tidligere bruk til farging av l\u00e6r og tekstiler har blitt forbudt i Europa, og bruken har g\u00e5tt ned siden.<\/p>\n

Azofargestoffer som frigj\u00f8r o-toluidin, som C.I. Solvent Red 24, 164 og 215, brukes fortsatt til merking av mineralolje eller i ikke-destruktive metoder som penetreringsfargestoffer for sprekkdeteksjon, f.eks. i metallindustrien. Yrker med h\u00f8y risiko for hudeksponering er blant annet industrifargere, skj\u00f8nnhetspleiere og materialinspekt\u00f8rer.<\/p>\n

Mer om stoffet<\/h2>\n

Det finnes mer enn 3000 forskjellige azoforbindelser. De \u00f8konomisk viktige azoforbindelsene omfatter azofargestoffer, som deles inn i azofargestoffer som er praktisk talt uoppl\u00f8selige i applikasjonsmediet, og l\u00f8selige azofargestoffer.<\/p>\n

I sistnevnte tilfelle skilles det mellom vannl\u00f8selige og organiske l\u00f8semidler, som spiller en viktig rolle for dermal eksponering. L\u00f8slige azofargestoffer p\u00e5 huden kan omdannes til l\u00f8selige aromatiske aminer ved hjelp av bakteriell eller enzymatisk aktivitet, som absorberes gjennom huden.<\/p>\n

Azofargestoffer kan tilordnes ulike fargetyper, for eksempel syrefargestoffer, direkte fargestoffer eller reaktive fargestoffer, dispergeringsfargestoffer osv. I fargeindekssystemet klassifiseres azofargestoffer, i likhet med andre fargestoffer, i henhold til deres kjemiske oppf\u00f8rsel og m\u00e5ten de brukes til farging p\u00e5, noe som resulterer i fargeindeksnavnet (C.I. generisk navn).<\/p>\n

Det er verdt \u00e5 nevne at aromatiske aminer ogs\u00e5 kan finnes i tobakksr\u00f8yk, dieseleksos og som urenheter i kulltj\u00e6re eller i tilsetningsstoffer ved produksjon av gummiprodukter, noe som p\u00e5virker andre yrker.<\/p>\n

Farer som kan oppst\u00e5<\/h2>\n

L\u00f8selige azofargestoffer tas hovedsakelig opp via huden. Inn\u00e5nding kan ogs\u00e5 spille en rolle. Avhengig av om azofargestoffer er vannl\u00f8selige eller fettl\u00f8selige azofargestoffer, absorberes de imidlertid p\u00e5 ulike m\u00e5ter og i ulik hastighet.<\/p>\n

Akutte toksiske effekter hos mennesker er hittil bare beskrevet etter eksponering for oppl\u00f8selige azofargestoffer, men ikke for uoppl\u00f8selige azopigmenter. Etter absorpsjon via lungene og avhengig av st\u00f8rrelsen p\u00e5 uoppl\u00f8selige pigmenter, kan de imidlertid utvikle partikkeltypiske effekter, inkludert likheter med granul\u00e6rt biopersistent st\u00f8v, f.eks. ved at de starter med symptomer som hoste.<\/p>\n

Det er rapportert at eksponering p\u00e5 arbeidsplassen er mest relevant for kjente yrkessykdommer som forandringer i slimhinner, kreft eller andre svulster i urinveiene. Kronisk eksponering antas ogs\u00e5 \u00e5 v\u00e6re forbundet med allergiske hudeffekter.<\/p>\n

Latenstiden mellom eksponering og kreft i urinveiene (bl\u00e6rekreft) for\u00e5rsaket av aromatiske aminer varierer sterkt, fra 12 til mer enn 40 \u00e5r<\/strong>. Relevante kreftfremkallende aminer er o-toluidin, xenylamin, 2-naftylamin, benzidin og 4-klor-o-o-toluidin.<\/strong><\/p>\n

Hva du kan gj\u00f8re<\/h2>\n

Den mest effektive m\u00e5ten \u00e5 forebygge eksponering p\u00e5 er substitusjon. Det finnes tryggere, alternative fargestoffer p\u00e5 markedet, f.eks. alternative naturlige fargestoffer eller mineral-\/pigmentfargestoffer, spesielt for tekstil- og n\u00e6ringsmiddelindustrien. Der substitusjon av azofargestoffer ikke er mulig og bruk av azofargestoffer ikke kan unng\u00e5s, m\u00e5 det iverksettes tiltak for \u00e5 redusere eksponeringen.<\/p>\n

Den mest effektive m\u00e5ten \u00e5 unng\u00e5 eksponering for azofargestoffer p\u00e5, er \u00e5 utvikle og bruke lukkede systemer. Der dette ikke er mulig, b\u00f8r det iverksettes tekniske tiltak som effektiv lokal avtrekksventilasjon eller god ventilasjon p\u00e5 arbeidsplassen, samt kontroll av effektiviteten for \u00e5 sikre at eksponeringen minimeres s\u00e5 mye som teknisk mulig. Et standardkrav for tekstilindustrien er beste tilgjengelige teknologi (BAT), som m\u00e5 tas i betraktning for \u00e5 minimere milj\u00f8- og helseeffekter.<\/p>\n

Gjennomf\u00f8r regelmessige eksponeringsvurderinger for \u00e5 kontrollere om beskyttelsestiltakene er effektive eller om det er behov for ytterligere tiltak. Arbeidstakerne m\u00e5 v\u00e6re klar over virkningene av eksponering, og de b\u00f8r f\u00e5 regelmessig oppl\u00e6ring i kontrolltiltakene som er n\u00f8dvendige for \u00e5 arbeide trygt med azofargestoffer for \u00e5 forebygge eksponering. De b\u00f8r oppfordres til \u00e5 rapportere tidlige symptomer som luftveisproblemer eller hudallergi. Det anbefales \u00e5 involvere en bedriftslege. I tillegg b\u00f8r arbeidstakerne f\u00e5 oppl\u00e6ring i effektive hygienetiltak.<\/p>\n

S\u00f8rg for at arbeiderne har tilstrekkelig personlig verneutstyr, for eksempel vernekl\u00e6r og hansker, om n\u00f8dvendig, ettersom den prim\u00e6re eksponeringsveien er huden. Personlig verneutstyr skal bare brukes som en siste utvei, og kun midlertidig, etter at alle mulige tekniske l\u00f8sninger er utt\u00f8mt. Det er viktig at personlig verneutstyr, hvis det kan gjenbrukes, rengj\u00f8res etter bruk og oppbevares p\u00e5 et rent sted.<\/p>\n

Referanser: BAuA, ECHA, DGUV, EU-kommisjonen<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[2874],"class_list":["post-68445","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-azodyes-no"],"yoast_head":"\nAzofargestoffer - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/fact\/azodyes\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Azofargestoffer\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/fact\/azodyes\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-19T08:13:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Ansl. lesetid\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutter\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/fact\\\/azodyes\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/fact\\\/azodyes\\\/\",\"name\":\"Azofargestoffer - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-04T09:22:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-19T08:13:39+00:00\",\"description\":\"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/fact\\\/azodyes\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/fact\\\/azodyes\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/fact\\\/azodyes\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/stopp-kreftfremkallende-stoffer-pa-jobben\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Alle kreftfremkallende stoffer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/carcinogens\\\/alle-kreftfremkallende-stoffer\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Azofargestoffer\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/carcinogens\\\/azodyes-no\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Azofargestoffer\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Azofargestoffer - STOP carcinogens at work","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/fact\/azodyes\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Azofargestoffer","og_description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/fact\/azodyes\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-09-19T08:13:39+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Ansl. lesetid":"4 minutter"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/fact\/azodyes\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/fact\/azodyes\/","name":"Azofargestoffer - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/#website"},"datePublished":"2024-01-04T09:22:40+00:00","dateModified":"2025-09-19T08:13:39+00:00","description":"Be aware of what you work with! We collected all the important information these causing substances in easy-to-understand factsheets.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/fact\/azodyes\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/fact\/azodyes\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/fact\/azodyes\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/stopp-kreftfremkallende-stoffer-pa-jobben\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Alle kreftfremkallende stoffer","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/carcinogens\/alle-kreftfremkallende-stoffer\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Azofargestoffer","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/carcinogens\/azodyes-no\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Azofargestoffer"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/68445","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=68445"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/no\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=68445"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}