{"id":80943,"date":"2023-08-29T10:09:16","date_gmt":"2023-08-29T10:09:16","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/benzen\/"},"modified":"2026-02-12T14:08:14","modified_gmt":"2026-02-12T14:08:14","slug":"benzen","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/benzen\/","title":{"rendered":"benzenu"},"content":{"rendered":"

Oko\u0142o 1 000 000 pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na dzia\u0142anie benzenu w bran\u017cach produkuj\u0105cych lub wykorzystuj\u0105cych benzen. Benzen jest sklasyfikowany jako rakotw\u00f3rczy kategorii 1A, co oznacza, \u017ce jest udowodnion\u0105 przyczyn\u0105 raka u ludzi. <\/p><\/blockquote>\n

Zwi\u0105zek mi\u0119dzy benzenem a rakiem koncentruje si\u0119 g\u0142\u00f3wnie na bia\u0142aczce i innych nowotworach kom\u00f3rek krwi. G\u0142\u00f3wnym sposobem nara\u017cenia ludzi jest wdychanie powietrza zawieraj\u0105cego benzen. Benzen mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c wch\u0142aniany przez sk\u00f3r\u0119 podczas kontaktu ze \u017ar\u00f3d\u0142em, takim jak benzyna, cho\u0107 jest to mniej powszechne, poniewa\u017c ciek\u0142y benzen szybko odparowuje. <\/p>\n

Gdzie wyst\u0119puj\u0105 zagro\u017cenia<\/h2>\n

Bran\u017ce produkuj\u0105ce lub wykorzystuj\u0105ce benzen obejmuj\u0105 zawody, w kt\u00f3rych ropa naftowa i gaz s\u0105 produkowane, rafinowane, dystrybuowane, sprzedawane i gdzie wykorzystywane s\u0105 produkty ropopochodne. Inne zawody z potencjalnym nara\u017ceniem to produkcja koksu, produkcja i stosowanie chemikali\u00f3w (w tym niekt\u00f3rych smar\u00f3w, barwnik\u00f3w, detergent\u00f3w, lek\u00f3w i pestycyd\u00f3w), naprawa samochod\u00f3w, produkcja obuwia, stra\u017c po\u017carna i r\u00f3\u017cne zawody zwi\u0105zane z nara\u017ceniem na spaliny z silnik\u00f3w spalinowych. <\/p>\n

Co wi\u0119cej, zawody, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 nara\u017cone, obejmuj\u0105 hutnik\u00f3w, pracownik\u00f3w drukarni, technik\u00f3w laboratoryjnych i pracownik\u00f3w elektrowni s\u0142onecznych, poniewa\u017c benzen powstaje w wyniku degradacji p\u0142ynu przenosz\u0105cego ciep\u0142o.<\/p>\n

Wi\u0119cej informacji o substancji<\/h2>\n

Benzen jest bezbarwn\u0105 lub jasno\u017c\u00f3\u0142t\u0105 ciek\u0142\u0105 substancj\u0105 chemiczn\u0105 w temperaturze pokojowej. Szybko odparowuje pod wp\u0142ywem powietrza. Stosowany jest g\u0142\u00f3wnie jako rozpuszczalnik w przemy\u015ble chemicznym i farmaceutycznym, jako materia\u0142 wyj\u015bciowy i p\u00f3\u0142produkt w syntezie wielu substancji chemicznych, w tym tworzyw sztucznych, smar\u00f3w, gum, barwnik\u00f3w, detergent\u00f3w, lek\u00f3w i pestycyd\u00f3w. <\/p>\n

Benzen powstaje zar\u00f3wno w procesach naturalnych, jak i w wyniku dzia\u0142alno\u015bci cz\u0142owieka. Jest on naturalnym sk\u0142adnikiem ropy naftowej i benzyny (a zatem spalin samochodowych), a tak\u017ce dymu tytoniowego. Inne naturalne \u017ar\u00f3d\u0142a obejmuj\u0105 emisje gaz\u00f3w z wulkan\u00f3w i po\u017cary las\u00f3w. <\/p>\n

Zagro\u017cenia, kt\u00f3re mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107<\/h2>\n

Przewlek\u0142e nara\u017cenie na benzen uszkadza g\u0142\u00f3wnie szpik kostny, mi\u0119kkie, wewn\u0119trzne cz\u0119\u015bci ko\u015bci, w kt\u00f3rych wytwarzane s\u0105 nowe kom\u00f3rki krwi. Mo\u017ce to skutkowa\u0107 anemi\u0105 (nisk\u0105 liczb\u0105 czerwonych krwinek), kt\u00f3ra mo\u017ce powodowa\u0107 uczucie os\u0142abienia i zm\u0119czenia, nisk\u0105 liczb\u0105 bia\u0142ych krwinek, kt\u00f3ra mo\u017ce obni\u017ca\u0107 zdolno\u015b\u0107 organizmu do zwalczania infekcji i r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w bia\u0142aczki. Opisano r\u00f3wnie\u017c szkodliwy wp\u0142yw na uk\u0142ad odporno\u015bciowy i uk\u0142ad rozrodczy, taki jak zaburzenia cykli menstruacyjnych. <\/p>\n

Opr\u00f3cz rakotw\u00f3rczego wp\u0142ywu na szpik kostny, benzen mo\u017ce powodowa\u0107 inne ostre i przewlek\u0142e skutki zdrowotne. Kr\u00f3tkotrwa\u0142e nara\u017cenie na wysokie st\u0119\u017cenia mo\u017ce prowadzi\u0107 do takich objaw\u00f3w jak zawroty g\u0142owy, nudno\u015bci, b\u00f3le g\u0142owy, drgawki, utrata przytomno\u015bci i zaburzenia pracy serca. Mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c umiarkowanie podra\u017cnia\u0107 oczy i sk\u00f3r\u0119. Palenie tytoniu zwi\u0119ksza ryzyko, poniewa\u017c dym papierosowy jest g\u0142\u00f3wnym \u017ar\u00f3d\u0142em nara\u017cenia na benzen. <\/p>\n

Wa\u017cne jest, aby zda\u0107 sobie spraw\u0119, \u017ce okres utajenia mi\u0119dzy nara\u017ceniem a rakiem zwi\u0105zanym z benzenem waha si\u0119 od jednego do 10 lat.<\/strong><\/p>\n

Co mo\u017cesz zrobi\u0107<\/h2>\n

Najlepszym rozwi\u0105zaniem jest kontrola nara\u017cenia poprzez eliminacj\u0119 lub zast\u0105pienie, na przyk\u0142ad zast\u0105pienie benzenu innym rozpuszczalnikiem lub zamkni\u0119cie \u017ar\u00f3d\u0142a benzenu. Zastosuj odpowiednie techniczne \u015brodki zarz\u0105dzania ryzykiem dost\u0119pne dla r\u00f3\u017cnych proces\u00f3w w celu kontrolowania nara\u017cenia (np. wentylacja) i sprawd\u017a swoje organizacyjne strategie ograniczania ryzyka. Przeprowadzanie odpowiednich pomiar\u00f3w nara\u017cenia, aby by\u0142o wiadomo, kiedy nale\u017cy podj\u0105\u0107 odpowiednie dzia\u0142ania. Informowanie pracownik\u00f3w o zagro\u017ceniach i \u015brodkach zapobiegawczych. Zapobieganie kontaktowi ze sk\u00f3r\u0105. <\/p>\n

\u015arodki ochrony indywidualnej nie powinny by\u0107 stosowane jako jedyny \u015brodek zapobiegawczy. Nale\u017cy wcze\u015bniej wdro\u017cy\u0107 jak najwi\u0119cej z powy\u017cszych \u015brodk\u00f3w technicznych i organizacyjnych. Nale\u017cy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce stosowane s\u0105 odpowiednie \u015brodki ochrony indywidualnej. Ponadto przy wyborze sprz\u0119tu nale\u017cy wzi\u0105\u0107 pod uwag\u0119 anatomi\u0119 pracownik\u00f3w, kt\u00f3rzy b\u0119d\u0105 go u\u017cywa\u0107, a w przypadku sprz\u0119tu ochrony dr\u00f3g oddechowych opartego na dopasowaniu do twarzy, zdecydowanie zaleca si\u0119 przeprowadzenie testu dopasowania u ka\u017cdej osoby. <\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[3508],"class_list":["post-80943","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-benzen-pl"],"yoast_head":"\nbenzenu - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Oko\u0142o 1 000 000 pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na jego dzia\u0142anie w przemy\u015ble. Benzen jest udowodnion\u0105 przyczyn\u0105 raka u ludzi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/benzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"benzenu\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Oko\u0142o 1 000 000 pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na jego dzia\u0142anie w przemy\u015ble. Benzen jest udowodnion\u0105 przyczyn\u0105 raka u ludzi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/benzen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-12T14:08:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/benzen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/benzen\\\/\",\"name\":\"benzenu - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-29T10:09:16+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-12T14:08:14+00:00\",\"description\":\"Oko\u0142o 1 000 000 pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na jego dzia\u0142anie w przemy\u015ble. Benzen jest udowodnion\u0105 przyczyn\u0105 raka u ludzi.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/benzen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/benzen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/benzen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/stop-carcinogens-at-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Benzen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/benzen-pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"benzenu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"benzenu - STOP carcinogens at work","description":"Oko\u0142o 1 000 000 pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na jego dzia\u0142anie w przemy\u015ble. Benzen jest udowodnion\u0105 przyczyn\u0105 raka u ludzi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/benzen\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"benzenu","og_description":"Oko\u0142o 1 000 000 pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na jego dzia\u0142anie w przemy\u015ble. Benzen jest udowodnion\u0105 przyczyn\u0105 raka u ludzi.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/benzen\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2026-02-12T14:08:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/benzen\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/benzen\/","name":"benzenu - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-08-29T10:09:16+00:00","dateModified":"2026-02-12T14:08:14+00:00","description":"Oko\u0142o 1 000 000 pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na jego dzia\u0142anie w przemy\u015ble. Benzen jest udowodnion\u0105 przyczyn\u0105 raka u ludzi.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/benzen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/benzen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/benzen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/stop-carcinogens-at-work\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Benzen","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/benzen-pl\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"benzenu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/80943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=80943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}