{"id":80945,"date":"2023-08-29T10:09:17","date_gmt":"2023-08-29T10:09:17","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/azbest\/"},"modified":"2026-03-25T07:05:26","modified_gmt":"2026-03-25T07:05:26","slug":"azbest","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/azbest\/","title":{"rendered":"Azbest"},"content":{"rendered":"<div title=\"Strona 1\">\n<blockquote><p>Obecnie od 4,1 do 7,3 miliona pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na dzia\u0142anie azbestu i szacuje si\u0119, \u017ce azbest jest przyczyn\u0105 \u015bmierci ponad 90 000 os\u00f3b ka\u017cdego roku. Azbest jest sklasyfikowany jako carcinogen kategorii 1A, co oznacza, \u017ce jest postrzegany jako pewna przyczyna raka u ludzi. <\/p><\/blockquote>\n<p>Wdychanie w\u0142\u00f3kien azbestu mo\u017ce powodowa\u0107 przewlek\u0142e choroby p\u0142uc, takie jak rak p\u0142uc, rak wy\u015bci\u00f3\u0142ki p\u0142uc i mi\u0119dzyb\u0142oniak (rak op\u0142ucnej i otrzewnej) oraz azbestoz\u0119 (powa\u017cny stan bliznowacenia p\u0142uc powoduj\u0105cy post\u0119puj\u0105c\u0105 duszno\u015b\u0107). Wed\u0142ug \u015awiatowej Organizacji Zdrowia oko\u0142o po\u0142owa wszystkich zgon\u00f3w z powodu raka w miejscu pracy jest spowodowana azbestem. <\/p>\n<h2>Gdzie wyst\u0119puj\u0105 zagro\u017cenia<\/h2>\n<p>Ryzyko mo\u017ce wyst\u0105pi\u0107 podczas renowacji lub rozbi\u00f3rki budynk\u00f3w, zak\u0142ad\u00f3w technicznych lub statk\u00f3w, a tak\u017ce podczas usuwania skutk\u00f3w tych dzia\u0142a\u0144. G\u0142\u00f3wn\u0105 bran\u017c\u0105, w kt\u00f3rej wyst\u0119puje ekspozycja, jest Budownictwo. Robotnicy zatrudnieni przy pracach rozbi\u00f3rkowych, remontach dom\u00f3w, pracach posadzkarskich, dekarskich lub mechanicznych w przemy\u015ble mog\u0105 by\u0107 nara\u017ceni. Inne zagro\u017cone zawody to pracownicy stoczni, stra\u017cacy, pracownicy elektrowni i pracownicy zajmuj\u0105cy si\u0119 odpadami.   <\/p>\n<h2>Wi\u0119cej informacji o substancji<\/h2>\n<p>Azbest by\u0142 szeroko stosowany w budynkach i materia\u0142ach budowlanych, maszynach, pojazdach i produktach konsumenckich. Azbest to zbiorcze okre\u015blenie naturalnie wyst\u0119puj\u0105cych g\u00f3rnik\u00f3w krzemianowych o strukturze krystalicznej i w\u0142\u00f3knistym charakterze. Pojedynczych w\u0142\u00f3kien azbestu nie mo\u017cna zobaczy\u0107 ani pow\u0105cha\u0107. W\u0142\u00f3kna azbestu s\u0105 uwalniane do powietrza podczas prac zwi\u0105zanych z materia\u0142ami zawieraj\u0105cymi azbest.   <\/p>\n<p>W\u0142\u00f3kna mog\u0105 by\u0107 nast\u0119pnie wdychane bez wiedzy i uwi\u0119zione w p\u0142ucach lub osadzone w przewodzie pokarmowym. Unia Europejska zakaza\u0142a wszelkiego stosowania, a tak\u017ce wydobywania, produkcji i przetwarzania wyrob\u00f3w z azbestu w 2005 roku. <\/p>\n<h2>Zagro\u017cenia, kt\u00f3re mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107<\/h2>\n<p>Wdychane przez wiele lat w\u0142\u00f3kna azbestu mog\u0105 powodowa\u0107 stan zapalny, kt\u00f3ry prowadzi do raka, a dok\u0142adniej: raka p\u0142uc i mi\u0119dzyb\u0142oniaka. Wczesnymi objawami raka zwi\u0105zanego z azbestem mog\u0105 by\u0107 duszno\u015bci, kaszel, b\u00f3l w klatce piersiowej, problemy z trawieniem i nudno\u015bci. <\/p>\n<p><strong>Okres latencji mi\u0119dzy ekspozycj\u0105 na azbest a zachorowaniem na raka zwi\u0105zanego z azbestem waha si\u0119 od 15 do 50 lat w zale\u017cno\u015bci od rodzaju azbestu, poziomu ekspozycji, rodzaju raka i czynnik\u00f3w zwi\u0105zanych ze stylem \u017cycia.<\/strong><\/p>\n<h2>Co mo\u017cesz zrobi\u0107<\/h2>\n<p>Ustalenie, czy obecne s\u0105 materia\u0142y zawieraj\u0105ce azbest, zbadanie, czy prace b\u0119d\u0105 generowa\u0107 w\u0142\u00f3kna unosz\u0105ce si\u0119 w powietrzu i \u015bcis\u0142e przestrzeganie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w. Poinformuj pracownik\u00f3w o zagro\u017ceniach i \u015brodkach zapobiegawczych. Je\u015bli nie ma pewno\u015bci, czy azbest mo\u017ce znajdowa\u0107 si\u0119 w budynku, badanie materia\u0142u wyja\u015bni, czy by\u0142 on u\u017cywany.  <\/p>\n<p>Materia\u0142y zawieraj\u0105ce azbest nale\u017cy usuwa\u0107 w mo\u017cliwie nieniszcz\u0105cy spos\u00f3b. Je\u015bli konieczne jest ich naruszenie, np. w wyniku renowacji budynku, nale\u017cy upewni\u0107 si\u0119, \u017ce przeszkoleni pracownicy u\u017cywaj\u0105 odpowiedniego sprz\u0119tu i technik pracy, aby zminimalizowa\u0107 ekspozycj\u0119 i zmaksymalizowa\u0107 skuteczno\u015b\u0107 kontroli. Upewnij si\u0119, \u017ce u\u017cywana jest odpowiednia maska i kombinezon do ochrony indywidualnej. Osoby, kt\u00f3re w przesz\u0142o\u015bci by\u0142y nara\u017cone na dzia\u0142anie azbestu, powinny regularnie poddawa\u0107 si\u0119 badaniom lekarskim i by\u0107 przeszkolone w zakresie wykrywania objaw\u00f3w mo\u017cliwego raka.     <\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[3541],"class_list":["post-80945","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-azbest"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Azbest - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Od 4,1 do 7,3 miliona pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na dzia\u0142anie azbestu. Szacuje si\u0119, \u017ce co roku powoduje on \u015bmier\u0107 ponad 90 000 os\u00f3b.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/azbest\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Azbest\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Od 4,1 do 7,3 miliona pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na dzia\u0142anie azbestu. Szacuje si\u0119, \u017ce co roku powoduje on \u015bmier\u0107 ponad 90 000 os\u00f3b.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/azbest\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T07:05:26+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/azbest\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/azbest\\\/\",\"name\":\"Azbest - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-29T10:09:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T07:05:26+00:00\",\"description\":\"Od 4,1 do 7,3 miliona pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na dzia\u0142anie azbestu. Szacuje si\u0119, \u017ce co roku powoduje on \u015bmier\u0107 ponad 90 000 os\u00f3b.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/azbest\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/azbest\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/azbest\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/stop-carcinogens-at-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Azbest\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/azbest\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Azbest\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Azbest - STOP carcinogens at work","description":"Od 4,1 do 7,3 miliona pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na dzia\u0142anie azbestu. Szacuje si\u0119, \u017ce co roku powoduje on \u015bmier\u0107 ponad 90 000 os\u00f3b.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/azbest\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Azbest","og_description":"Od 4,1 do 7,3 miliona pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na dzia\u0142anie azbestu. Szacuje si\u0119, \u017ce co roku powoduje on \u015bmier\u0107 ponad 90 000 os\u00f3b.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/azbest\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2026-03-25T07:05:26+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/azbest\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/azbest\/","name":"Azbest - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2023-08-29T10:09:17+00:00","dateModified":"2026-03-25T07:05:26+00:00","description":"Od 4,1 do 7,3 miliona pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na dzia\u0142anie azbestu. Szacuje si\u0119, \u017ce co roku powoduje on \u015bmier\u0107 ponad 90 000 os\u00f3b.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/azbest\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/azbest\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/azbest\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/stop-carcinogens-at-work\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Azbest","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/azbest\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Azbest"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/80945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=80945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}