{"id":80973,"date":"2025-03-18T07:29:25","date_gmt":"2025-03-18T07:29:25","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/oksymy\/"},"modified":"2025-09-04T12:15:45","modified_gmt":"2025-09-04T12:15:45","slug":"oksymy","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/oksymy\/","title":{"rendered":"Oksymy"},"content":{"rendered":"

Szacuje si\u0119, \u017ce nawet 700 000 pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na dzia\u0142anie oksym\u00f3w. Oksymy s\u0105 stosowane w ciek\u0142ych farbach i pow\u0142okach (gdzie dzia\u0142aj\u0105 jako \u015brodki zapobiegaj\u0105ce powstawaniu ko\u017cucha) oraz w niekt\u00f3rych rodzajach uszczelniaczy na bazie silanu. Poniewa\u017c s\u0105 one lotne, g\u0142\u00f3wn\u0105 drog\u0105 nara\u017cenia jest wdychanie. <\/p><\/blockquote>\n

Oksymy opisuj\u0105 rodzin\u0119 substancji. Oksymy ketoksym metyloetylowy lub oksym 2-butanonu (MEKO) i oksym acetonu stosowane w farbach, lakierach i uszczelniaczach s\u0105 klasyfikowane jako substancje rakotw\u00f3rcze kategorii 1B zgodnie z rozporz\u0105dzeniem CLP (klasyfikacja, oznakowanie i pakowanie substancji i mieszanin). MEKO jest ponadto sklasyfikowany jako dzia\u0142aj\u0105cy toksycznie na narz\u0105dy docelowe ze skutkami dla g\u00f3rnych dr\u00f3g oddechowych (STOT SE 1, H370) i uk\u0142adu krwiono\u015bnego (STOT RE 2, H373) w przypadku d\u0142ugotrwa\u0142ego lub powtarzanego nara\u017cenia. Podobny wp\u0142yw na uk\u0142ad krwiono\u015bny zaobserwowano w przypadku oksymu acetonu i innych oksym\u00f3w. <\/p>\n

Gdzie wyst\u0119puj\u0105 zagro\u017cenia<\/h2>\n

Nara\u017cenie zawodowe wyst\u0119puje g\u0142\u00f3wnie w fazie nak\u0142adania ciek\u0142ych farb i pow\u0142ok, gdy rozpuszczalniki odparowuj\u0105. Zazwyczaj aplikacja farb i pow\u0142ok odbywa si\u0119 w polu widzenia pracownika, kt\u00f3re znajduje si\u0119 w strefie oddychania, wi\u0119c nara\u017cenie na opary jest wysokie. W przypadku silan\u00f3w uwalniaj\u0105cych oksymy, oksymy s\u0105 uwalniane w spos\u00f3b ci\u0105g\u0142y podczas fazy utwardzania, a\u017c do ca\u0142kowitego utwardzenia szczeliwa. Wysokiego nara\u017cenia mo\u017cna oczekiwa\u0107 w sektorze malowania i lakierowania oraz w natryskiwaniu i malowaniu pojazd\u00f3w silnikowych. W zwi\u0105zku z tym zawody o wysokim ryzyku nara\u017cenia na oksymy to malarze, lakiernicy pojazd\u00f3w silnikowych (podczas malowania), ale tak\u017ce hydraulicy i monterzy stosuj\u0105cy szczeliwa uwalniaj\u0105ce oksymy. Ponadto inne zawody mog\u0105 by\u0107 zagro\u017cone, gdy wchodz\u0105 do obszar\u00f3w roboczych, w kt\u00f3rych produkty zawieraj\u0105ce oksymy by\u0142y wcze\u015bniej u\u017cywane i nadal paruj\u0105. <\/p>\n

Wi\u0119cej informacji o substancji<\/h2>\n

Oksymy to bezbarwne, lotne ciecze o aromatycznym zapachu. Najcz\u0119\u015bciej stosowanymi oksymami s\u0105 oksym 2-butanonu (MEKO), oksym acetonu, oksym 2-pentanonu (MPKO) i oksym 4-metypentanonu (MIBKO). Jednak prawie nigdy nie s\u0105 one u\u017cywane w czystej postaci, ale w niskich st\u0119\u017ceniach (zwykle < 1%) jako \u015brodki przeciwsk\u00f3rne w (g\u0142\u00f3wnie alkilowych) farbach i pow\u0142okach lub w postaci zwi\u0105zanej w silanowych szczeliwach uwalniaj\u0105cych oksymy. <\/p>\n

Zagro\u017cenia, kt\u00f3re mog\u0105 wyst\u0105pi\u0107<\/h2>\n

Jak dot\u0105d nie ma dost\u0119pnych danych epidemiologicznych dotycz\u0105cych skutk\u00f3w toksykologicznych oksym\u00f3w u ludzi. W badaniach na zwierz\u0119tach, g\u0142\u00f3wnymi narz\u0105dami docelowymi s\u0105 w\u0105troba, \u015bledziona i uk\u0142ad krwiono\u015bny, po doustnym lub inhalacyjnym nara\u017ceniu na oksymy. Dodatkowo, w przypadku MEKO zaobserwowano przej\u015bciowe dzia\u0142anie narkotyczne i podra\u017cnienie sk\u00f3ry. Nale\u017cy zauwa\u017cy\u0107, \u017ce po nara\u017ceniu sk\u00f3ry na MEKO mo\u017cliwe s\u0105 reakcje alergiczne sk\u00f3ry. Do chwili obecnej tylko MEKO i oksymy acetonu s\u0105 zharmonizowane jako Carc. 1B (przypuszczalnie rakotw\u00f3rczy dla ludzi). Dla MPKO, MIBKO i oksymu cykloheksanonu, kt\u00f3re s\u0105 stosowane jako alternatywne oksymy dla MEKO i oksymu acetonu, nie ma odpowiednich danych, kt\u00f3re uzasadnia\u0142yby klasyfikacj\u0119 CLH jako rakotw\u00f3rcze do chwili obecnej. Po inhalacji MEKO u zwierz\u0105t rozwin\u0105\u0142 si\u0119 rak w\u0105troby, a szlak enzymatyczny mo\u017cna za\u0142o\u017cy\u0107 r\u00f3wnie\u017c u ludzi. <\/p>\n

Obecnie brakuje dowod\u00f3w na raka w\u0105troby u ludzi w oparciu o nara\u017cenie na MEKO i mo\u017cliwy okres utajenia.<\/strong><\/p>\n

Co mo\u017cesz zrobi\u0107<\/h2>\n

Najskuteczniejszym sposobem zapobiegania nara\u017ceniu i potencjalnemu rakowi w\u0105troby jest zast\u0105pienie bezpieczniejszymi, niezawieraj\u0105cymi oksym\u00f3w alternatywami. W przypadku oksym\u00f3w w farbach i lakierach, opcj\u0105 mog\u0105 by\u0107 alternatywne systemy malarskie, takie jak farby na bazie wody i systemy akrylowe lub poliuretanowe (PU). Na rynku dost\u0119pne s\u0105 alternatywne \u015brodki zapobiegaj\u0105ce powstawaniu ko\u017cucha w farbach na bazie rozpuszczalnik\u00f3w, kt\u00f3re zawieraj\u0105 zwi\u0105zki aminowe. W przypadku uszczelniaczy silikonowych dost\u0119pne s\u0105 alternatywy niezawieraj\u0105ce oksymy, takie jak systemy acetoksy-, benzamidowe, aminowe, alkoksy- i estr\u00f3w mleczanowych. Szczeliwa silikonowe z alternatywnymi bazami (np. poliuretan lub polimer zako\u0144czony silanem (STP)) r\u00f3wnie\u017c maj\u0105 zastosowanie. W przypadku, gdy zast\u0105pienie oksym\u00f3w nie jest mo\u017cliwe i nie mo\u017cna unikn\u0105\u0107 ich stosowania, nale\u017cy podj\u0105\u0107 \u015brodki w celu zmniejszenia nara\u017cenia. Najskuteczniejszym sposobem unikni\u0119cia nara\u017cenia jest opracowanie i stosowanie system\u00f3w zamkni\u0119tych. Je\u015bli nie jest to mo\u017cliwe, nale\u017cy wdro\u017cy\u0107 \u015brodki techniczne, takie jak skuteczna lokalna wentylacja wyci\u0105gowa lub dobra wentylacja miejsca pracy, a tak\u017ce sprawdza\u0107 ich skuteczno\u015b\u0107, aby zapewni\u0107, \u017ce nara\u017cenie na opary oksym\u00f3w z farb lub uszczelniaczy jest zminimalizowane tak bardzo, jak to technicznie mo\u017cliwe.
\nWdra\u017caj regularne oceny nara\u017cenia, aby sprawdzi\u0107, czy stosowane \u015brodki ochronne s\u0105 skuteczne lub czy nale\u017cy podj\u0105\u0107 dalsze dzia\u0142ania. Pracownicy musz\u0105 by\u0107 \u015bwiadomi potencjalnych skutk\u00f3w nara\u017cenia i powinni by\u0107 regularnie szkoleni w zakresie \u015brodk\u00f3w kontroli niezb\u0119dnych do bezpiecznej pracy z oksymami w celu zapobiegania nara\u017ceniu. Nale\u017cy ich zach\u0119ca\u0107 do zg\u0142aszania wczesnych objaw\u00f3w, takich jak zawroty g\u0142owy, podra\u017cnienie sk\u00f3ry i alergie sk\u00f3rne. Zaleca si\u0119 zaanga\u017cowanie lekarza medycyny pracy. Ponadto nale\u017cy przeszkoli\u0107 pracownik\u00f3w w zakresie skutecznych \u015brodk\u00f3w higieny. <\/p>\n

W razie potrzeby nale\u017cy zapewni\u0107 pracownikom odpowiednie \u015brodki ochrony indywidualnej, takie jak odzie\u017c ochronna i r\u0119kawice. Ochrona indywidualna (PPE) powinna by\u0107 stosowana tylko w ostateczno\u015bci i tylko tymczasowo, po wyczerpaniu mo\u017cliwych rozwi\u0105za\u0144 technicznych. Je\u015bli u\u017cywane s\u0105 \u015brodki ochrony indywidualnej wielokrotnego u\u017cytku, nale\u017cy zadba\u0107 o to, aby by\u0142y one usuwane w przewidziany spos\u00f3b (w ko\u0144cu sprz\u0119t do oddychania), regularnie czyszczone i przechowywane w spos\u00f3b zapobiegaj\u0105cy zanieczyszczeniu. <\/p>\n

Referencje: BAuA, Rozporz\u0105dzenie CLP (klasyfikacja, oznakowanie i pakowanie substancji i mieszanin), BG BAU<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[3903],"class_list":["post-80973","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-oximes-pl"],"yoast_head":"\nOksymy - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Szacuje si\u0119, \u017ce nawet 700 000 pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na dzia\u0142anie oksym\u00f3w. Oksymy s\u0105 stosowane w ciek\u0142ych farbach i pow\u0142okach oraz w uszczelniaczach na bazie silanu.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/oksymy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Oksymy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Szacuje si\u0119, \u017ce nawet 700 000 pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na dzia\u0142anie oksym\u00f3w. Oksymy s\u0105 stosowane w ciek\u0142ych farbach i pow\u0142okach oraz w uszczelniaczach na bazie silanu.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/oksymy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T12:15:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/oksymy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/oksymy\\\/\",\"name\":\"Oksymy - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-03-18T07:29:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T12:15:45+00:00\",\"description\":\"Szacuje si\u0119, \u017ce nawet 700 000 pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na dzia\u0142anie oksym\u00f3w. Oksymy s\u0105 stosowane w ciek\u0142ych farbach i pow\u0142okach oraz w uszczelniaczach na bazie silanu.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/oksymy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/oksymy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/oksymy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/stop-carcinogens-at-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Oksymy\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/oximes-pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Oksymy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Oksymy - STOP carcinogens at work","description":"Szacuje si\u0119, \u017ce nawet 700 000 pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na dzia\u0142anie oksym\u00f3w. Oksymy s\u0105 stosowane w ciek\u0142ych farbach i pow\u0142okach oraz w uszczelniaczach na bazie silanu.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/oksymy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Oksymy","og_description":"Szacuje si\u0119, \u017ce nawet 700 000 pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na dzia\u0142anie oksym\u00f3w. Oksymy s\u0105 stosowane w ciek\u0142ych farbach i pow\u0142okach oraz w uszczelniaczach na bazie silanu.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/oksymy\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-09-04T12:15:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/oksymy\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/oksymy\/","name":"Oksymy - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2025-03-18T07:29:25+00:00","dateModified":"2025-09-04T12:15:45+00:00","description":"Szacuje si\u0119, \u017ce nawet 700 000 pracownik\u00f3w w UE jest nara\u017conych na dzia\u0142anie oksym\u00f3w. Oksymy s\u0105 stosowane w ciek\u0142ych farbach i pow\u0142okach oraz w uszczelniaczach na bazie silanu.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/oksymy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/oksymy\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/oksymy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/stop-carcinogens-at-work\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Oksymy","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/oximes-pl\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Oksymy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/80973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=80973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}