{"id":111667,"date":"2019-08-07T08:09:34","date_gmt":"2019-08-07T08:09:34","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/good-practice\/branzowe-podejscie-do-zmniejszenia-ekspozycji-na-emisje-spalin-z-silnikow-diesla\/"},"modified":"2026-10-10T17:17:56","modified_gmt":"2026-10-10T17:17:56","slug":"branzowe-podejscie-do-zmniejszenia-ekspozycji-na-emisje-spalin-z-silnikow-diesla","status":"publish","type":"good-practice","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/branzowe-podejscie-do-zmniejszenia-ekspozycji-na-emisje-spalin-z-silnikow-diesla\/","title":{"rendered":"Bran\u017cowe podej\u015bcie do zmniejszenia ekspozycji na emisj\u0119 spalin z silnik\u00f3w Diesla"},"content":{"rendered":"<h2><strong>Niderlandzkie organizacje pracy i pracodawc\u00f3w z bran\u017cy budowlanej wsp\u00f3\u0142pracowa\u0142y nad redukcj\u0105 emisji spalin z silnik\u00f3w Diesla (DEE). Ich dwustronne centrum wiedzy Volandis opublikowa\u0142o formularz A, kt\u00f3ry zosta\u0142 zaktualizowany w 2026 roku i uzupe\u0142niony o dwa praktyczne narz\u0119dzia, aby pom\u00f3c pracodawcom w d\u0105\u017ceniu do zerowej emisji.<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>Ekspozycja na DEE<\/strong><\/h3>\n<p>Pracownicy w budownictwie i infrastrukturze s\u0105 nara\u017ceni na DEE podczas wielu swoich zada\u0144. Mo\u017ce to by\u0107 spaliny w ich bliskim otoczeniu, na przyk\u0142ad przeje\u017cd\u017caj\u0105cy ruch, lub spaliny powstaj\u0105ce podczas pracy, na przyk\u0142ad podczas pracy z maszynami nap\u0119dzanymi Dieslem. DEE jest czynnikiem rakotw\u00f3rczym, co oznacza, \u017ce zmniejszenie ekspozycji na niego ma wysoki priorytet.<\/p>\n<h3><strong>Punkty ekspozycji<\/strong><\/h3>\n<p>W wielu zadaniach wykonywanych przez pracownik\u00f3w, wska\u017anik ekspozycji jest zbyt wysoki. Sektor budownictwa i infrastruktury obejmuje wiele bardzo ma\u0142ych firm, zatrudniaj\u0105cych mniej ni\u017c 10 pracownik\u00f3w. Wiadomo, \u017ce maj\u0105 one niewielk\u0105 wiedz\u0119 na temat substancji niebezpiecznych i odpowiednich \u015brodk\u00f3w. Dlatego strony spo\u0142eczne sektora uzgodni\u0142y:<\/p>\n<ol>\n<li>O\u015bwiadczenie o aktywnym d\u0105\u017ceniu do minimalizacji ekspozycji na DEE w miejscu pracy.<\/li>\n<li>Opracowanie dw\u00f3ch praktycznych narz\u0119dzi, kt\u00f3re pomog\u0105 firmom w podj\u0119ciu krok\u00f3w w celu minimalizacji DEE, pocz\u0105wszy od podnoszenia \u015bwiadomo\u015bci i rejestrowania \u017ar\u00f3de\u0142 ekspozycji, a\u017c do skutecznej eliminacji \u017ar\u00f3de\u0142 DEE.<\/li>\n<\/ol>\n<h3><strong>Rozwi\u0105zania<\/strong><\/h3>\n<p>W formularzu A dotycz\u0105cym emisji spalin z silnik\u00f3w Diesla, pracownicy i pracodawcy w budownictwie i infrastrukturze zgodzili si\u0119 na jak najwi\u0119ksze ograniczenie emisji DEE, niezale\u017cnie od prawnie ustalonej warto\u015bci granicznej. Wyja\u015bniono wiele praktycznych \u015brodk\u00f3w, zgodnie ze strategi\u0105 bezpiecze\u0144stwa i higieny pracy.<\/p>\n<p>Opr\u00f3cz formularza, kt\u00f3ry jest przedstawiony jako pisemna ulotka, opracowano dwa narz\u0119dzia online. Pierwsze narz\u0119dzie skutecznie pomaga inwentaryzowa\u0107, rejestrowa\u0107 i priorytetyzowa\u0107 \u017ar\u00f3d\u0142a DEE w firmie, aby wiedzie\u0107, kt\u00f3re \u017ar\u00f3d\u0142a nale\u017cy wymieni\u0107 w pierwszej kolejno\u015bci. Drugie narz\u0119dzie prowadzi firmy przez seri\u0119 odpowiednich pyta\u0144, kt\u00f3re nale\u017cy zada\u0107 sprzedawcom sprz\u0119tu, aby uzyska\u0107 odpowiedni sprz\u0119t do jak najwi\u0119kszego ograniczenia DEE podczas wymiany sprz\u0119tu, w oparciu o w\u0142a\u015bciw\u0105 hierarchi\u0119 kontroli.<\/p>\n<h3><strong>Wynik<\/strong><\/h3>\n<p>Publikowany jest formularz A, kt\u00f3ry zawiera wszystkie niezb\u0119dne i praktyczne \u015brodki w celu jak najwi\u0119kszego ograniczenia DME w sektorze. Narz\u0119dzia s\u0105 dost\u0119pne online na stronie internetowej Volandis.<\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[3927],"carcinogens":[3545,3542],"stop":[7070],"country":[7072],"class_list":["post-111667","good-practice","type-good-practice","status-publish","hentry","sector-budowa","carcinogens-spaliny-silnika-wysokopreznego-dee","carcinogens-spalanie-proces","stop-organizacyjne","country-holandia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Bran\u017cowe podej\u015bcie do zmniejszenia ekspozycji na DME<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/branzowe-podejscie-do-zmniejszenia-ekspozycji-na-emisje-spalin-z-silnikow-diesla\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bran\u017cowe podej\u015bcie do zmniejszenia ekspozycji na emisj\u0119 spalin z silnik\u00f3w Diesla\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/branzowe-podejscie-do-zmniejszenia-ekspozycji-na-emisje-spalin-z-silnikow-diesla\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP cancerogenom w pracy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-10T17:17:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/branzowe-podejscie-do-zmniejszenia-ekspozycji-na-emisje-spalin-z-silnikow-diesla\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/branzowe-podejscie-do-zmniejszenia-ekspozycji-na-emisje-spalin-z-silnikow-diesla\\\/\",\"name\":\"Bran\u017cowe podej\u015bcie do zmniejszenia ekspozycji na DME\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2019-08-07T08:09:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-10T17:17:56+00:00\",\"description\":\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/branzowe-podejscie-do-zmniejszenia-ekspozycji-na-emisje-spalin-z-silnikow-diesla\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/branzowe-podejscie-do-zmniejszenia-ekspozycji-na-emisje-spalin-z-silnikow-diesla\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/branzowe-podejscie-do-zmniejszenia-ekspozycji-na-emisje-spalin-z-silnikow-diesla\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/stop-carcinogens-at-work-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Good practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bran\u017cowe podej\u015bcie do zmniejszenia ekspozycji na emisj\u0119 spalin z silnik\u00f3w Diesla\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Ka\u017cdego roku oko\u0142o 100 000 os\u00f3b umiera z powodu nowotwor\u00f3w wywo\u0142anych nara\u017ceniem na carcinogeny w miejscu pracy w Europie.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bran\u017cowe podej\u015bcie do zmniejszenia ekspozycji na DME","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/branzowe-podejscie-do-zmniejszenia-ekspozycji-na-emisje-spalin-z-silnikow-diesla\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Bran\u017cowe podej\u015bcie do zmniejszenia ekspozycji na emisj\u0119 spalin z silnik\u00f3w Diesla","og_description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/branzowe-podejscie-do-zmniejszenia-ekspozycji-na-emisje-spalin-z-silnikow-diesla\/","og_site_name":"STOP cancerogenom w pracy","article_modified_time":"2026-10-10T17:17:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/branzowe-podejscie-do-zmniejszenia-ekspozycji-na-emisje-spalin-z-silnikow-diesla\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/branzowe-podejscie-do-zmniejszenia-ekspozycji-na-emisje-spalin-z-silnikow-diesla\/","name":"Bran\u017cowe podej\u015bcie do zmniejszenia ekspozycji na DME","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2019-08-07T08:09:34+00:00","dateModified":"2026-10-10T17:17:56+00:00","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/branzowe-podejscie-do-zmniejszenia-ekspozycji-na-emisje-spalin-z-silnikow-diesla\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/branzowe-podejscie-do-zmniejszenia-ekspozycji-na-emisje-spalin-z-silnikow-diesla\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/branzowe-podejscie-do-zmniejszenia-ekspozycji-na-emisje-spalin-z-silnikow-diesla\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/stop-carcinogens-at-work-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Good practice","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bran\u017cowe podej\u015bcie do zmniejszenia ekspozycji na emisj\u0119 spalin z silnik\u00f3w Diesla"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Ka\u017cdego roku oko\u0142o 100 000 os\u00f3b umiera z powodu nowotwor\u00f3w wywo\u0142anych nara\u017ceniem na carcinogeny w miejscu pracy w Europie.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice\/111667","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/good-practice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=111667"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=111667"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=111667"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=111667"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=111667"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}