{"id":81480,"date":"2017-11-20T15:11:27","date_gmt":"2017-11-20T15:11:27","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/good-practice\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\/"},"modified":"2025-09-04T12:17:33","modified_gmt":"2025-09-04T12:17:33","slug":"partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego","status":"publish","type":"good-practice","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\/","title":{"rendered":"Partnerstwo na rzecz py\u0142u budowlanego"},"content":{"rendered":"<p>Partnerstwo na rzecz Py\u0142\u00f3w Budowlanych (Budownictwo Dust Partnership &#8211; CDP) to organizacja bran\u017cowa z Wielkiej Brytanii, w kt\u00f3r\u0105 bezpo\u015brednio zaanga\u017cowanych jest wiele organizacji, w tym Health and Safety Executive (HSE). Celem CDP jest podnoszenie \u015bwiadomo\u015bci w bran\u017cy budowlanej na temat chor\u00f3b p\u0142uc zwi\u0105zanych z py\u0142em budowlanym oraz promowanie odpowiednich \u015brodk\u00f3w kontroli w celu zapobiegania tym chorobom. <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2065 aligncenter\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CDP-300x200.png\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\"><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Problem<\/strong><\/h2>\n<p>Z\u0142y stan zdrowia zwi\u0105zany z prac\u0105 ma druzgoc\u0105ce konsekwencje dla jednostek i ich rodzin, ale cz\u0119sto jest \u017ale rozumiany lub niedoceniany. Statystyki pokazuj\u0105, \u017ce: <\/p>\n<ul>\n<li>Oko\u0142o 13 000 zgon\u00f3w w Wielkiej Brytanii ka\u017cdego roku z powodu zawodowych chor\u00f3b p\u0142uc i raka.<\/li>\n<li>Szacuje si\u0119, \u017ce ponad 40% nowych rejestracji\/\u015bmierci z powodu nowotwor\u00f3w dotyczy robotnik\u00f3w budowlanych.<\/li>\n<li>Szacuje si\u0119, \u017ce ponad 600 robotnik\u00f3w budowlanych w Wielkiej Brytanii umiera z powodu nara\u017cenia na py\u0142 krzemionkowy ka\u017cdego roku &#8211; co odpowiada ponad 10 zgonom tygodniowo.<\/li>\n<li>25,7 miliona dni roboczych straconych ka\u017cdego roku w Wielkiej Brytanii z powodu z\u0142ego stanu zdrowia zwi\u0105zanego z prac\u0105<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Rozwi\u0105zanie<\/strong><\/h2>\n<p>CDP wsp\u00f3lnie zgodzi\u0142o si\u0119 na:<\/p>\n<ul>\n<li>Ukierunkowanie na niebezpieczne py\u0142y budowlane, szczeg\u00f3lnie te, kt\u00f3re powoduj\u0105 najwi\u0119ksze ryzyko chor\u00f3b p\u0142uc.<\/li>\n<li>Zwi\u0119kszenie \u015bwiadomo\u015bci bran\u017cy budowlanej na temat ryzyka rozwoju chor\u00f3b p\u0142uc w wyniku wdychania tych py\u0142\u00f3w.<\/li>\n<li>Zidentyfikowa\u0107 te zadania budowlane, kt\u00f3re stwarzaj\u0105 najwi\u0119ksze ryzyko rozwoju takich schorze\u0144 u pracownik\u00f3w.<\/li>\n<li>Wsp\u00f3\u0142pracowa\u0107 w celu uzgodnienia i promowania proporcjonalnych \u015brodk\u00f3w kontroli, aby zminimalizowa\u0107 ryzyko zwi\u0105zane z zadaniami wysokiego ryzyka.<\/li>\n<li>Opracowanie wyra\u017anych link\u00f3w do skutecznych porad i wskaz\u00f3wek dla pracodawc\u00f3w i robotnik\u00f3w budowlanych.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Poniewa\u017c wierz\u0105, \u017ce partnerstwo mi\u0119dzy regulatorem a bran\u017c\u0105 b\u0119dzie mia\u0142o wi\u0119kszy wp\u0142yw ni\u017c mo\u017cna by osi\u0105gn\u0105\u0107 pracuj\u0105c w izolacji. Pomaga to rozwija\u0107 innowacje, wprowadza\u0107 ulepszenia i zapewnia\u0107 sp\u00f3jno\u015b\u0107. <\/p>\n<h2><strong>Wynik<\/strong><\/h2>\n<p>Partnerstwo osi\u0105gn\u0119\u0142o szereg wynik\u00f3w, w tym<\/p>\n<ul>\n<li>Uruchomienie dedykowanej strony internetowej zawieraj\u0105cej praktyczne wskaz\u00f3wki zar\u00f3wno dla pracodawc\u00f3w, jak i pracownik\u00f3w \/ zatrudnionych.<\/li>\n<li>Prowadzenie &#8222;bezp\u0142atnych&#8221; wydarze\u0144 u\u015bwiadamiaj\u0105cych na temat py\u0142u<\/li>\n<li>Sporz\u0105dzenie raportu z badania zapylenia budowlanego<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"template":"","sector":[3927],"carcinogens":[3895,3544,3467],"stop":[7070],"country":[7074],"class_list":["post-81480","good-practice","type-good-practice","status-publish","hentry","sector-budowa","carcinogens-pyl","carcinogens-respirabilna-krzemionka-krystaliczna","carcinogens-scieranie-proces","stop-organizacyjne","country-wielka-brytania"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Partnerstwo na rzecz py\u0142u budowlanego<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Partnerstwo na rzecz py\u0142u budowlanego\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T12:17:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\\\/\",\"name\":\"Partnerstwo na rzecz py\u0142u budowlanego\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/CDP-300x200.png\",\"datePublished\":\"2017-11-20T15:11:27+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T12:17:33+00:00\",\"description\":\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/CDP-300x200.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/CDP-300x200.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/stop-carcinogens-at-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Good practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Py\u0142\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/pyl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Partnerstwo na rzecz py\u0142u budowlanego\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Partnerstwo na rzecz py\u0142u budowlanego","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Partnerstwo na rzecz py\u0142u budowlanego","og_description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-09-04T12:17:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\/","name":"Partnerstwo na rzecz py\u0142u budowlanego","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CDP-300x200.png","datePublished":"2017-11-20T15:11:27+00:00","dateModified":"2025-09-04T12:17:33+00:00","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\/#primaryimage","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CDP-300x200.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/CDP-300x200.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/partnerstwo-na-rzecz-pylu-budowlanego\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/stop-carcinogens-at-work\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Good practice","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Py\u0142","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/pyl\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Partnerstwo na rzecz py\u0142u budowlanego"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice\/81480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/good-practice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=81480"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=81480"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=81480"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=81480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}