{"id":81515,"date":"2018-02-14T12:26:54","date_gmt":"2018-02-14T12:26:54","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/good-practice\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\/"},"modified":"2025-09-04T12:20:51","modified_gmt":"2025-09-04T12:20:51","slug":"wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej","status":"publish","type":"good-practice","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\/","title":{"rendered":"Wentylacja warstwowa zmniejszaj\u0105ca nara\u017cenie podczas spawania du\u017cych element\u00f3w ze stali nierdzewnej"},"content":{"rendered":"<p>Spawanie du\u017cych element\u00f3w, takich jak zbiorniki i silosy, utrudnia, a cz\u0119sto uniemo\u017cliwia stosowanie lokalnej wentylacji wyci\u0105gowej.<\/p>\n<p>Firma Kremsm\u00fcller Industrieanlagenbau KG po\u0142\u0105czy\u0142a wentylacj\u0119 warstwow\u0105 ze \u015brodkami ochrony indywidualnej dla spawaczy jako dobre rozwi\u0105zanie w celu zmniejszenia liczby nara\u017conych pracownik\u00f3w. Wentylacja warstwowa to og\u00f3lna wentylacja sk\u0142adaj\u0105ca si\u0119 z rur doprowadzaj\u0105cych powietrze na ziemi i rur odprowadzaj\u0105cych powietrze pod dachem warsztatu. Ta specjalna konstrukcja tworzy pionowy przep\u0142yw, kt\u00f3ry przenosi opary spawalnicze bezpo\u015brednio do g\u00f3ry. Ze wzgl\u0119du na miejscowe nara\u017cenie spawacze musz\u0105 u\u017cywa\u0107 \u015brodk\u00f3w ochrony indywidualnej, aby chroni\u0107 si\u0119 przed oparami spawalniczymi. Odpowiednio zaprojektowana wentylacja warstwowa jest dobrym rozwi\u0105zaniem, aby chroni\u0107 innych pracownik\u00f3w w warsztacie przed oparami spawalniczymi.   <\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2324 aligncenter\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0010-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\"><\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[3910,3654,3685,3680,3749,3710,3911,3587,3476,3812,3626,3753,3905,3747,3934],"carcinogens":[3469,3542],"stop":[7068,7069],"country":[7082],"class_list":["post-81515","good-practice","type-good-practice","status-publish","hentry","sector-hydraulika","sector-konserwacja-i-naprawa-pojazdow-silnikowych","sector-naprawa-i-instalacja-maszyn-i-urzadzen","sector-dzialania-zwiazane-z-pokryciami-dachowymi","sector-produkcja-instrumentow-muzycznych","sector-produkcja-komputerowych-wyrobow-elektronicznych-i-optycznych","sector-produkcja-metalowych-wyrobow-gotowych","sector-produkcja-podstawowych-chemikaliow","sector-budowa-statkow-i-lodzi","sector-produkcja-sprzetu-elektronicznego","sector-produkcja-instrumentow-i-artykulow-medycznych-i-dentystycznych","sector-budowa-drog-i-linii-kolejowych","sector-inzynieria-ladowa","sector-ukonczenie-i-wykonczenie-budynku","sector-zbieranie-odpadow","carcinogens-opary-spawalnicze","carcinogens-spalanie-proces","stop-ochrona-indywidualna","stop-techniczne","country-austria-pl"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Wentylacja warstwowa zmniejszaj\u0105ca nara\u017cenie podczas spawania du\u017cych element\u00f3w ze stali nierdzewnej - Kremsm\u00fcller Industrieanlagenbau KG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wentylacja warstwowa zmniejszaj\u0105ca nara\u017cenie podczas spawania du\u017cych element\u00f3w ze stali nierdzewnej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T12:20:51+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\\\/\",\"name\":\"Wentylacja warstwowa zmniejszaj\u0105ca nara\u017cenie podczas spawania du\u017cych element\u00f3w ze stali nierdzewnej - Kremsm\u00fcller Industrieanlagenbau KG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/IMG_0010-225x300.jpg\",\"datePublished\":\"2018-02-14T12:26:54+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T12:20:51+00:00\",\"description\":\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/IMG_0010-225x300.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/IMG_0010-225x300.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/stop-carcinogens-at-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Good practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Dymy spawalnicze\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/opary-spawalnicze\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Wentylacja warstwowa zmniejszaj\u0105ca nara\u017cenie podczas spawania du\u017cych element\u00f3w ze stali nierdzewnej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wentylacja warstwowa zmniejszaj\u0105ca nara\u017cenie podczas spawania du\u017cych element\u00f3w ze stali nierdzewnej - Kremsm\u00fcller Industrieanlagenbau KG","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wentylacja warstwowa zmniejszaj\u0105ca nara\u017cenie podczas spawania du\u017cych element\u00f3w ze stali nierdzewnej","og_description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-09-04T12:20:51+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\/","name":"Wentylacja warstwowa zmniejszaj\u0105ca nara\u017cenie podczas spawania du\u017cych element\u00f3w ze stali nierdzewnej - Kremsm\u00fcller Industrieanlagenbau KG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0010-225x300.jpg","datePublished":"2018-02-14T12:26:54+00:00","dateModified":"2025-09-04T12:20:51+00:00","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\/#primaryimage","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0010-225x300.jpg","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_0010-225x300.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/wentylacja-warstwowa-zmniejszajaca-narazenie-podczas-spawania-duzych-elementow-ze-stali-nierdzewnej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/stop-carcinogens-at-work\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Good practice","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Dymy spawalnicze","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/opary-spawalnicze\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Wentylacja warstwowa zmniejszaj\u0105ca nara\u017cenie podczas spawania du\u017cych element\u00f3w ze stali nierdzewnej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice\/81515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/good-practice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=81515"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=81515"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=81515"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=81515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}