{"id":81614,"date":"2024-01-22T14:35:11","date_gmt":"2024-01-22T14:35:11","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/good-practice\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\/"},"modified":"2024-01-22T14:35:11","modified_gmt":"2024-01-22T14:35:11","slug":"eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych","status":"publish","type":"good-practice","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\/","title":{"rendered":"Eliminacja dymu chirurgicznego z europejskich sal operacyjnych"},"content":{"rendered":"

Dym chirurgiczny, znany r\u00f3wnie\u017c jako pi\u00f3ropusz diatermii, wyst\u0119puje podczas operacji i jest wytwarzany przez u\u017cycie urz\u0105dze\u0144 chirurgicznych, takich jak lasery, urz\u0105dzenia elektrochirurgiczne, urz\u0105dzenia ultrad\u017awi\u0119kowe, urz\u0105dzenia do kauteryzacji oraz szybkie wiert\u0142a i frezy u\u017cywane do ci\u0119cia i wycinania tkanek.<\/p>\n

Zagro\u017cenia dla zdrowia<\/h2>\n

Dym chirurgiczny mo\u017ce powodowa\u0107 podra\u017cnienia oczu, dr\u00f3g oddechowych i sk\u00f3ry i jest powi\u0105zany z chorobami, w tym astm\u0105 zawodow\u0105 i przewlek\u0142ymi chorobami p\u0142uc. Jeden dzie\u0144 na sali operacyjnej odpowiada wypaleniu 27-30 niefiltrowanych papieros\u00f3w<\/a>, co prowadzi do problem\u00f3w zdrowotnych wymienionych powy\u017cej, a w konsekwencji nieobecno\u015bci w pracy, niedobor\u00f3w personelu, wysokiej rotacji i dodatkowych koszt\u00f3w dla system\u00f3w opieki zdrowotnej. <\/p>\n

\"<\/p>\n

Podnoszenie \u015bwiadomo\u015bci<\/h2>\n

Koalicja na rzecz dymu chirurgicznego (SSC) ma na celu zminimalizowanie ryzyka szk\u00f3d wynikaj\u0105cych z nara\u017cenia na dym chirurgiczny, w szczeg\u00f3lno\u015bci w odniesieniu do pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia pracuj\u0105cych na salach operacyjnych. Jej celem jest podniesienie poziomu \u015bwiadomo\u015bci i zrozumienia zagro\u017ce\u0144 zwi\u0105zanych z dymem chirurgicznym, przy jednoczesnym wezwaniu do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 ukierunkowanych przez pracodawc\u0119, takich jak systemy ewakuacyjne, kt\u00f3re usuwaj\u0105 dym chirurgiczny jak najbli\u017cej jego \u017ar\u00f3d\u0142a. <\/p>\n

Rozwi\u0105zania<\/h2>\n

Rozwi\u0105zania techniczne<\/strong><\/h3>\n

SSC stwierdza, \u017ce potrzebne s\u0105 rozwi\u0105zania technologiczne, aby utrzyma\u0107 nara\u017cenie na dym chirurgiczny na niskim poziomie. Instalacja system\u00f3w ewakuacji \u017ar\u00f3d\u0142a jest niezb\u0119dna do radzenia sobie z dymem chirurgicznym na salach operacyjnych, zw\u0142aszcza poprzez zastosowanie ko\u0144c\u00f3wek ze zintegrowanym odsysaniem lub poprzez zastosowanie oddzielnego odci\u0105gu miejscowego. Dzi\u0119ki odpowiednim systemom filtracji opary s\u0105 zasysane bezpo\u015brednio u \u017ar\u00f3d\u0142a, wychwytuj\u0105c istotne czynniki rakotw\u00f3rcze i gwarantuj\u0105c najwy\u017cszy poziom ochrony pracownik\u00f3w s\u0142u\u017cby zdrowia i pacjent\u00f3w. <\/p>\n

Polityka SSC – raport og\u00f3lny<\/strong><\/h3>\n

W czerwcu 2022 r. SSC opublikowa\u0142o raport maj\u0105cy na celu podniesienie \u015bwiadomo\u015bci na temat dymu chirurgicznego i podkre\u015blenie jego wp\u0142ywu jako zagro\u017cenia zawodowego, kt\u00f3rym nale\u017cy si\u0119 zaj\u0105\u0107, aby zagwarantowa\u0107 bezpiecze\u0144stwo ca\u0142emu personelowi sali operacyjnej i pacjentom. Raport jest dost\u0119pny w j\u0119zyku angielskim, francuskim, hiszpa\u0144skim i w\u0142oskim. <\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[3925],"carcinogens":[3508,3501],"stop":[7070,7069],"country":[],"class_list":["post-81614","good-practice","type-good-practice","status-publish","hentry","sector-dzialania-w-zakresie-zdrowia-ludzkiego-i-pracy-socjalnej","carcinogens-benzen-pl","carcinogens-formaldehyd-pl","stop-organizacyjne","stop-techniczne"],"yoast_head":"\nEliminacja dymu chirurgicznego z europejskich sal operacyjnych<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Eliminacja dymu chirurgicznego z europejskich sal operacyjnych\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\\\/\",\"name\":\"Eliminacja dymu chirurgicznego z europejskich sal operacyjnych\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ssc.jpg\",\"datePublished\":\"2024-01-22T14:35:11+00:00\",\"description\":\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ssc.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/02\\\/ssc.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/stop-carcinogens-at-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Good practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Benzen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/benzen-pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Eliminacja dymu chirurgicznego z europejskich sal operacyjnych\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Eliminacja dymu chirurgicznego z europejskich sal operacyjnych","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Eliminacja dymu chirurgicznego z europejskich sal operacyjnych","og_description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\/","name":"Eliminacja dymu chirurgicznego z europejskich sal operacyjnych","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ssc.jpg","datePublished":"2024-01-22T14:35:11+00:00","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\/#primaryimage","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ssc.jpg","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/ssc.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/eliminacja-dymu-chirurgicznego-z-europejskich-sal-operacyjnych\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/stop-carcinogens-at-work\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Good practice","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Benzen","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/benzen-pl\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Eliminacja dymu chirurgicznego z europejskich sal operacyjnych"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice\/81614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/good-practice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=81614"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=81614"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=81614"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=81614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}