{"id":81629,"date":"2024-05-23T11:21:18","date_gmt":"2024-05-23T11:21:18","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/good-practice\/zastapienie-trojtlenku-chromu-trawieniem-podloza-z-tworzywa-sztucznego-w-obrobce-galwanicznej\/"},"modified":"2025-09-04T12:08:14","modified_gmt":"2025-09-04T12:08:14","slug":"zastapienie-trojtlenku-chromu-trawieniem-podloza-z-tworzywa-sztucznego-w-obrobce-galwanicznej","status":"publish","type":"good-practice","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/zastapienie-trojtlenku-chromu-trawieniem-podloza-z-tworzywa-sztucznego-w-obrobce-galwanicznej\/","title":{"rendered":"Zast\u0105pienie tr\u00f3jtlenku chromu trawieniem pod\u0142o\u017ca z tworzywa sztucznego w obr\u00f3bce galwanicznej"},"content":{"rendered":"<p>Jednym z cel\u00f3w europejskiego <a href=\"https:\/\/environment.ec.europa.eu\/topics\/chemicals\/reach-regulation_en\">rozporz\u0105dzenia REACH<\/a> jest stopniowe zast\u0119powanie substancji wzbudzaj\u0105cych szczeg\u00f3lnie du\u017ce obawy (np. rakotw\u00f3rczych) bezpieczniejszymi alternatywami. Firmy, kt\u00f3re u\u017cywaj\u0105 tych substancji, aktywnie poszukuj\u0105 bezpieczniejszych alternatyw (mniej niebezpiecznych substancji, nowych technologii i proces\u00f3w) i informuj\u0105 o tych alternatywach. Poni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 informacje na temat mo\u017cliwych alternatyw dla tr\u00f3jtlenku chromu, zawarte w r\u00f3\u017cnych wnioskach o udzielenie zezwolenia otrzymanych do tej pory przez ECHA. Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej informacji, nale\u017cy klikn\u0105\u0107 \u0142\u0105cze do pe\u0142nej dokumentacji.<br \/>\nPoni\u017cej znajduj\u0105 si\u0119 mo\u017cliwe rozwi\u0105zania alternatywne dla tr\u00f3jtlenku chromu jako \u015brodka do powlekania materia\u0142\u00f3w sanitarnych. Wszystkie alternatywy odnosz\u0105 si\u0119 do tr\u00f3jtlenku chromu opisanego poni\u017cej.    <\/p>\n<h2>Tr\u00f3jtlenek chromu<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Numer WE<\/strong>: 215-607-8<\/li>\n<li><strong>Numer CAS<\/strong>: 1333-82-0<\/li>\n<li><strong>Zastosowanie<\/strong>: Zastosowanie tr\u00f3jtlenku chromu do trawienia pod\u0142o\u017cy z tworzyw sztucznych jako etap obr\u00f3bki wst\u0119pnej umo\u017cliwiaj\u0105cy galwanizacj\u0119.<\/li>\n<li><strong>Funkcja techniczna<\/strong>: \u015arodek wytrawiaj\u0105cy<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Najbardziej obiecuj\u0105ca alternatywa:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Wytrawianie na bazie manganu<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Inne alternatywy:<br \/>\n<\/strong><em>R\u00f3\u017cne (grupy) firm bada\u0142y mo\u017cliwe alternatywy dla tr\u00f3jtlenku chromu. Nawet je\u015bli te alternatywy nie zosta\u0142y wybrane dla ich konkretnego przypadku, nadal mog\u0105 by\u0107 odpowiedni\u0105 opcj\u0105 dla innych przypadk\u00f3w. <\/em><\/p>\n<ul>\n<li>Wytrawianie na bazie g\u00f3rnik\u00f3w<\/li>\n<li>Trawienie cieczami jonowymi<\/li>\n<li>Alternatywne technologie: poliamid, modyfikowane przewodnictwo i pow\u0142oka grafenowa<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Bardziej szczeg\u00f3\u0142owe informacje<\/h2>\n<p>Wszystkie wysi\u0142ki badawcze firm zosta\u0142y udokumentowane w raportach. Dost\u0119pne s\u0105 nast\u0119puj\u0105ce dokumentacje ECHA dotycz\u0105ce mo\u017cliwych alternatyw dla tr\u00f3jtlenku chromu jako \u015brodka do powlekania materia\u0142\u00f3w sanitarnych: <\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/applications-for-authorisation-previous-consultations\/-\/substance-rev\/58201\/del\/50\/col\/synonymDynamicField_1512\/type\/asc\/pre\/8\/view\">0218-01<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/applications-for-authorisation-previous-consultations\/-\/substance-rev\/58205\/del\/50\/col\/synonymDynamicField_1512\/type\/asc\/pre\/8\/view\">0220-01<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/applications-for-authorisation-previous-consultations\/-\/substance-rev\/67803\/del\/50\/col\/synonymDynamicField_1512\/type\/asc\/pre\/9\/view\">0244-01<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/applications-for-authorisation-previous-consultations\/-\/substance-rev\/68716\/del\/50\/col\/synonymDynamicField_1512\/type\/asc\/pre\/9\/view\">0257-01<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/applications-for-authorisation-previous-consultations\/-\/substance-rev\/69901\/del\/50\/col\/synonymDynamicField_1512\/type\/asc\/pre\/9\/view\">0260-01<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/applications-for-authorisation-previous-consultations\/-\/substance-rev\/69903\/del\/50\/col\/synonymDynamicField_1512\/type\/asc\/pre\/9\/view\">0262-01<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/echa.europa.eu\/applications-for-authorisation-previous-consultations\/-\/substance-rev\/69914\/del\/50\/col\/synonymDynamicField_1512\/type\/asc\/pre\/9\/view\">0270-02<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<h2>Arkusz informacyjny dotycz\u0105cy chromu VI<\/h2>\n<p>Aby uzyska\u0107 wi\u0119cej og\u00f3lnych informacji na temat zagro\u017ce\u0144 zwi\u0105zanych z chromem VI i \u015brodk\u00f3w, kt\u00f3re nale\u017cy podj\u0105\u0107, aby zapobiec nara\u017ceniu, zapoznaj si\u0119 z <a href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/chromium-trioxide-2\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">arkuszem informacyjnym Chrom VI<\/a> (dost\u0119pnym w wielu j\u0119zykach UE).<\/p>\n","protected":false},"template":"","sector":[3607,3640],"carcinogens":[3471],"stop":[7071],"country":[],"class_list":["post-81629","good-practice","type-good-practice","status-publish","hentry","sector-obrobka-i-powlekanie-metali","sector-produkcja-statkow-powietrznych-i-kosmicznych-oraz-powiazanych-maszyn","carcinogens-zwiazki-chromu-vi","stop-zastepstwo"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.0 (Yoast SEO v27.3) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Zast\u0105pienie tr\u00f3jtlenku chromu trawieniem pod\u0142o\u017ca z tworzywa sztucznego w obr\u00f3bce galwanicznej<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/zastapienie-trojtlenku-chromu-trawieniem-podloza-z-tworzywa-sztucznego-w-obrobce-galwanicznej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Zast\u0105pienie tr\u00f3jtlenku chromu trawieniem pod\u0142o\u017ca z tworzywa sztucznego w obr\u00f3bce galwanicznej\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/zastapienie-trojtlenku-chromu-trawieniem-podloza-z-tworzywa-sztucznego-w-obrobce-galwanicznej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T12:08:14+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/zastapienie-trojtlenku-chromu-trawieniem-podloza-z-tworzywa-sztucznego-w-obrobce-galwanicznej\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/zastapienie-trojtlenku-chromu-trawieniem-podloza-z-tworzywa-sztucznego-w-obrobce-galwanicznej\\\/\",\"name\":\"Zast\u0105pienie tr\u00f3jtlenku chromu trawieniem pod\u0142o\u017ca z tworzywa sztucznego w obr\u00f3bce galwanicznej\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-23T11:21:18+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T12:08:14+00:00\",\"description\":\"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/zastapienie-trojtlenku-chromu-trawieniem-podloza-z-tworzywa-sztucznego-w-obrobce-galwanicznej\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/zastapienie-trojtlenku-chromu-trawieniem-podloza-z-tworzywa-sztucznego-w-obrobce-galwanicznej\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/zastapienie-trojtlenku-chromu-trawieniem-podloza-z-tworzywa-sztucznego-w-obrobce-galwanicznej\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/stop-carcinogens-at-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Good practice\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/good-practice\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Zwi\u0105zki chromu VI\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/zwiazki-chromu-vi\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Zast\u0105pienie tr\u00f3jtlenku chromu trawieniem pod\u0142o\u017ca z tworzywa sztucznego w obr\u00f3bce galwanicznej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Zast\u0105pienie tr\u00f3jtlenku chromu trawieniem pod\u0142o\u017ca z tworzywa sztucznego w obr\u00f3bce galwanicznej","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/zastapienie-trojtlenku-chromu-trawieniem-podloza-z-tworzywa-sztucznego-w-obrobce-galwanicznej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Zast\u0105pienie tr\u00f3jtlenku chromu trawieniem pod\u0142o\u017ca z tworzywa sztucznego w obr\u00f3bce galwanicznej","og_description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/zastapienie-trojtlenku-chromu-trawieniem-podloza-z-tworzywa-sztucznego-w-obrobce-galwanicznej\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-09-04T12:08:14+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"2 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/zastapienie-trojtlenku-chromu-trawieniem-podloza-z-tworzywa-sztucznego-w-obrobce-galwanicznej\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/zastapienie-trojtlenku-chromu-trawieniem-podloza-z-tworzywa-sztucznego-w-obrobce-galwanicznej\/","name":"Zast\u0105pienie tr\u00f3jtlenku chromu trawieniem pod\u0142o\u017ca z tworzywa sztucznego w obr\u00f3bce galwanicznej","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-05-23T11:21:18+00:00","dateModified":"2025-09-04T12:08:14+00:00","description":"Many other companies are taking measures to completely avoid or protect workers from exposure to carcinogenic substances.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/zastapienie-trojtlenku-chromu-trawieniem-podloza-z-tworzywa-sztucznego-w-obrobce-galwanicznej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/zastapienie-trojtlenku-chromu-trawieniem-podloza-z-tworzywa-sztucznego-w-obrobce-galwanicznej\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/zastapienie-trojtlenku-chromu-trawieniem-podloza-z-tworzywa-sztucznego-w-obrobce-galwanicznej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/stop-carcinogens-at-work\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Good practice","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/good-practice\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Zwi\u0105zki chromu VI","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/zwiazki-chromu-vi\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Zast\u0105pienie tr\u00f3jtlenku chromu trawieniem pod\u0142o\u017ca z tworzywa sztucznego w obr\u00f3bce galwanicznej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice\/81629","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/good-practice"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/good-practice"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=81629"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=81629"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=81629"},{"taxonomy":"stop","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/stop?post=81629"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=81629"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}