{"id":71100,"date":"2024-07-22T12:36:03","date_gmt":"2024-07-22T12:36:03","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/occupations\/pracownicy-obslugi-technicznej\/"},"modified":"2026-06-03T14:24:34","modified_gmt":"2026-06-03T14:24:34","slug":"pracownicy-obslugi-technicznej","status":"publish","type":"occupations","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/pracownicy-obslugi-technicznej\/","title":{"rendered":"Pracownicy utrzymania ruchu pracuj\u0105cy z rop\u0105 naftow\u0105 i\/lub gazem ziemnym"},"content":{"rendered":"

Pracownicy utrzymania ruchu pracuj\u0105cy z rop\u0105 naftow\u0105 i gazem ziemnym s\u0105 nara\u017ceni na r\u00f3\u017cne zagro\u017cenia ze wzgl\u0119du na wymagaj\u0105cy i potencjalnie niebezpieczny charakter ich pracy. Zagro\u017cenia te mog\u0105 prowadzi\u0107 do powa\u017cnych obra\u017ce\u0144 lub d\u0142ugotrwa\u0142ych problem\u00f3w zdrowotnych, je\u015bli nie zostan\u0105 zastosowane odpowiednie \u015brodki bezpiecze\u0144stwa. <\/p>\n

Zadania konserwacyjne mog\u0105 prowadzi\u0107 do nara\u017cenia na benzen, znany czynnik rakotw\u00f3rczy, oraz inne lotne zwi\u0105zki organiczne (LZO). Przeprowadzenie dok\u0142adnej oceny ryzyka przed rozpocz\u0119ciem jakichkolwiek prac konserwacyjnych w celu zidentyfikowania potencjalnych zagro\u017ce\u0144 ma ogromne znaczenie. Zapewnienie odpowiedniej wentylacji w zamkni\u0119tych przestrzeniach i obszarach oraz u\u017cywanie detektor\u00f3w gazu i alarm\u00f3w do wykrywania niebezpiecznych poziom\u00f3w gazu jest wa\u017cne. <\/p>\n

Regularne szkolenia w zakresie bezpiecznych praktyk pracy, rozpoznawania zagro\u017ce\u0144 i procedur awaryjnych oraz wdra\u017canie rotacji stanowisk pracy w celu zmniejszenia powtarzaj\u0105cych si\u0119 obci\u0105\u017ce\u0144 to \u015brodki organizacyjne, kt\u00f3re dodatkowo wspieraj\u0105 redukcj\u0119 ryzyka. Regularne badania lekarskie pomog\u0105 monitorowa\u0107 objawy chor\u00f3b zawodowych, w szczeg\u00f3lno\u015bci chor\u00f3b uk\u0142adu oddechowego. <\/p>\n

Dzi\u0119ki zrozumieniu tych rakotw\u00f3rczych zagro\u017ce\u0144 i zaj\u0119ciu si\u0119 nimi, pracownicy zajmuj\u0105cy si\u0119 konserwacj\u0105 przy wydobyciu ropy naftowej i gazu ziemnego mog\u0105 pracowa\u0107 bezpieczniej i wydajniej. Wdro\u017cenie kompleksowych \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa i promowanie kultury bezpiecze\u0144stwa ma zasadnicze znaczenie dla ochrony zdrowia i dobrego samopoczucia pracownik\u00f3w. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pracownicy utrzymania ruchu pracuj\u0105cy z rop\u0105 naftow\u0105 i gazem ziemnym s\u0105 nara\u017ceni na r\u00f3\u017cne zagro\u017cenia ze wzgl\u0119du na wymagaj\u0105cy i potencjalnie niebezpieczny charakter ich pracy. Zagro\u017cenia te mog\u0105 prowadzi\u0107 do powa\u017cnych obra\u017ce\u0144 lub d\u0142ugotrwa\u0142ych problem\u00f3w zdrowotnych, je\u015bli nie zostan\u0105 zastosowane odpowiednie \u015brodki bezpiecze\u0144stwa. Zadania konserwacyjne mog\u0105 prowadzi\u0107 do nara\u017cenia na benzen, znany czynnik rakotw\u00f3rczy, oraz […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"sector":[3872,3887,7209,7208,3941,3921,7214,3906,7210,3845,7212,7216,7198,3796,7226,3667,3917,3833],"carcinogens":[3523,3475,3499,3508,3468,3653,3903],"class_list":["post-71100","occupations","type-occupations","status-publish","format-standard","hentry","sector-wydobycie-ropy-naftowej-i-gazu-ziemnego","sector-produkcja-chemikaliow-i-wyrobow-chemicznych","sector-produkcja-gazu-dystrybucja-paliw-gazowych-w-systemie-sieciowym","sector-produkcja-lozysk-kol-zebatych-przekladni-i-elementow-napedowych","sector-produkcja-pojazdow-silnikowych","sector-produkcja-pojazdow-silnikowych-przyczep-i-naczep","sector-produkcja-pozostalych-czesci-i-akcesoriow-do-pojazdow-silnikowych","sector-produkcja-pozostalych-podstawowych-chemikaliow-organicznych","sector-produkcja-sprzetu-do-podnoszenia-i-przenoszenia","sector-produkcja-tworzyw-sztucznych-w-formach-podstawowych","sector-produkcja-wlokien-sztucznych","sector-produkcja-wyrobow-gumowych","sector-produkcja-wyrobow-z-gumy-i-tworzyw-sztucznych","sector-produkcja-wyrobow-z-tworzyw-sztucznych","sector-produkcja-wyrobow-z-tworzyw-sztucznych-pl","sector-sprzedaz-hurtowa-paliw-stalych-cieklych-i-gazowych-oraz-produktow-pochodnych","sector-instalacja-wodno-kanalizacyjna-grzewcza-i-klimatyzacyjna","sector-produkcja-koksu-i-produktow-rafinacji-ropy-naftowej","carcinogens-13-butadien-pl","carcinogens-44-metyleno-bis-2-chloroanilina-moca","carcinogens-akrylonitryl","carcinogens-benzen-pl","carcinogens-izopren-pl","carcinogens-ogniotrwale-wlokna-ceramiczne","carcinogens-oximes-pl"],"yoast_head":"\nPracownicy utrzymania ruchu pracuj\u0105cy z rop\u0105 naftow\u0105 i\/lub gazem ziemnym - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czy jeste\u015b nara\u017cony na dzia\u0142anie czynnik\u00f3w rakotw\u00f3rczych w pracy? Sprawd\u017a ryzyko zwi\u0105zane z Pracownicy utrzymania ruchu pracuj\u0105cy z rop\u0105 naftow\u0105 i\/lub gazem ziemnym - i dowiedz si\u0119, jak si\u0119 chroni\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/pracownicy-obslugi-technicznej\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pracownicy utrzymania ruchu pracuj\u0105cy z rop\u0105 naftow\u0105 i\/lub gazem ziemnym\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czy jeste\u015b nara\u017cony na dzia\u0142anie czynnik\u00f3w rakotw\u00f3rczych w pracy? Sprawd\u017a ryzyko zwi\u0105zane z Pracownicy utrzymania ruchu pracuj\u0105cy z rop\u0105 naftow\u0105 i\/lub gazem ziemnym - i dowiedz si\u0119, jak si\u0119 chroni\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/pracownicy-obslugi-technicznej\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-03T14:24:34+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/occupations\\\/pracownicy-obslugi-technicznej\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/occupations\\\/pracownicy-obslugi-technicznej\\\/\",\"name\":\"Pracownicy utrzymania ruchu pracuj\u0105cy z rop\u0105 naftow\u0105 i\\\/lub gazem ziemnym - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-07-22T12:36:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-03T14:24:34+00:00\",\"description\":\"Czy jeste\u015b nara\u017cony na dzia\u0142anie czynnik\u00f3w rakotw\u00f3rczych w pracy? Sprawd\u017a ryzyko zwi\u0105zane z Pracownicy utrzymania ruchu pracuj\u0105cy z rop\u0105 naftow\u0105 i\\\/lub gazem ziemnym - i dowiedz si\u0119, jak si\u0119 chroni\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/occupations\\\/pracownicy-obslugi-technicznej\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/occupations\\\/pracownicy-obslugi-technicznej\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/occupations\\\/pracownicy-obslugi-technicznej\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Occupations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/occupations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"1,3 Butadien\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/13-butadien-pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Pracownicy utrzymania ruchu pracuj\u0105cy z rop\u0105 naftow\u0105 i\\\/lub gazem ziemnym\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pracownicy utrzymania ruchu pracuj\u0105cy z rop\u0105 naftow\u0105 i\/lub gazem ziemnym - STOP carcinogens at work","description":"Czy jeste\u015b nara\u017cony na dzia\u0142anie czynnik\u00f3w rakotw\u00f3rczych w pracy? Sprawd\u017a ryzyko zwi\u0105zane z Pracownicy utrzymania ruchu pracuj\u0105cy z rop\u0105 naftow\u0105 i\/lub gazem ziemnym - i dowiedz si\u0119, jak si\u0119 chroni\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/pracownicy-obslugi-technicznej\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Pracownicy utrzymania ruchu pracuj\u0105cy z rop\u0105 naftow\u0105 i\/lub gazem ziemnym","og_description":"Czy jeste\u015b nara\u017cony na dzia\u0142anie czynnik\u00f3w rakotw\u00f3rczych w pracy? Sprawd\u017a ryzyko zwi\u0105zane z Pracownicy utrzymania ruchu pracuj\u0105cy z rop\u0105 naftow\u0105 i\/lub gazem ziemnym - i dowiedz si\u0119, jak si\u0119 chroni\u0107.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/pracownicy-obslugi-technicznej\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2026-06-03T14:24:34+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/pracownicy-obslugi-technicznej\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/pracownicy-obslugi-technicznej\/","name":"Pracownicy utrzymania ruchu pracuj\u0105cy z rop\u0105 naftow\u0105 i\/lub gazem ziemnym - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-07-22T12:36:03+00:00","dateModified":"2026-06-03T14:24:34+00:00","description":"Czy jeste\u015b nara\u017cony na dzia\u0142anie czynnik\u00f3w rakotw\u00f3rczych w pracy? Sprawd\u017a ryzyko zwi\u0105zane z Pracownicy utrzymania ruchu pracuj\u0105cy z rop\u0105 naftow\u0105 i\/lub gazem ziemnym - i dowiedz si\u0119, jak si\u0119 chroni\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/pracownicy-obslugi-technicznej\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/pracownicy-obslugi-technicznej\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/pracownicy-obslugi-technicznej\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Occupations","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"1,3 Butadien","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/13-butadien-pl\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Pracownicy utrzymania ruchu pracuj\u0105cy z rop\u0105 naftow\u0105 i\/lub gazem ziemnym"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/71100","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/occupations"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/occupations"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/71100\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":105142,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/71100\/revisions\/105142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71100"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=71100"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=71100"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}