{"id":71550,"date":"2024-02-25T10:37:58","date_gmt":"2024-02-25T10:37:58","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/occupations\/chemicy-i-technicy-chemiczni\/"},"modified":"2025-09-04T12:22:46","modified_gmt":"2025-09-04T12:22:46","slug":"chemicy-i-technicy-chemiczni","status":"publish","type":"occupations","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/chemicy-i-technicy-chemiczni\/","title":{"rendered":"Chemicy i technicy chemicy"},"content":{"rendered":"

W przypadku chemik\u00f3w i technik\u00f3w chemik\u00f3w charakter zawodu wi\u0105\u017ce si\u0119 z regularnym nara\u017ceniem na szereg niebezpiecznych substancji, kt\u00f3re stanowi\u0105 potencjalne zagro\u017cenie rakotw\u00f3rcze. Te substancje rakotw\u00f3rcze wyst\u0119puj\u0105 w r\u00f3\u017cnych formach, obejmuj\u0105cych chemikalia laboratoryjne, rozpuszczalniki i odczynniki. Cz\u0119sty kontakt z tymi substancjami poprzez wdychanie lub kontakt ze sk\u00f3r\u0105 mo\u017ce zwi\u0119ksza\u0107 prawdopodobie\u0144stwo zachorowania na nowotwory, a tym samym wymaga\u0107 czujnych \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa. <\/p>\n

Chemicy i technicy chemicy s\u0105 nara\u017ceni na szczeg\u00f3lne ryzyko rakotw\u00f3rcze zwi\u0105zane z substancjami takimi jak benzen, powszechnie wyst\u0119puj\u0105cy w niekt\u00f3rych rozpuszczalnikach, oraz formaldehyd, powszechnie wyst\u0119puj\u0105cy w \u015brodowiskach laboratoryjnych. Co wi\u0119cej, stosowanie tlenku etylenu w procesach sterylizacji dodaje kolejn\u0105 warstw\u0119 potencjalnych zagro\u017ce\u0144 dla zdrowia. Ci\u0105g\u0142e nara\u017cenie na te substancje mo\u017ce przyczynia\u0107 si\u0119 do rozwoju nowotwor\u00f3w, w tym bia\u0142aczki, raka sk\u00f3ry i nowotwor\u00f3w uk\u0142adu oddechowego. <\/p>\n

Aby przeciwdzia\u0142a\u0107 tym zagro\u017ceniom, konieczne jest przyj\u0119cie proaktywnych \u015brodk\u00f3w bezpiecze\u0144stwa. Je\u015bli jest to wykonalne, nale\u017cy nada\u0107 priorytet stosowaniu bezpieczniejszych materia\u0142\u00f3w alternatywnych lub zastosowa\u0107 techniczne \u015brodki kontroli, takie jak wdro\u017cenie odpowiednich system\u00f3w wentylacji w laboratoriach, co pomaga zmniejszy\u0107 st\u0119\u017cenie substancji niebezpiecznych w powietrzu. Stosowanie sprz\u0119tu ochronnego, takiego jak r\u0119kawice i maski oddechowe, mo\u017ce zminimalizowa\u0107 kontakt ze sk\u00f3r\u0105 i wdychanie. Stosowanie tych \u015brodk\u00f3w ostro\u017cno\u015bci ma kluczowe znaczenie dla promowania bezpieczniejszego \u015brodowiska pracy i ograniczania potencjalnego ryzyka rakotw\u00f3rczego nieod\u0142\u0105cznie zwi\u0105zanego z rolami zar\u00f3wno chemik\u00f3w, jak i technik\u00f3w chemik\u00f3w. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W przypadku chemik\u00f3w i technik\u00f3w chemik\u00f3w charakter zawodu wi\u0105\u017ce si\u0119 z regularnym nara\u017ceniem na szereg niebezpiecznych substancji, kt\u00f3re stanowi\u0105 potencjalne zagro\u017cenie rakotw\u00f3rcze. Te substancje rakotw\u00f3rcze wyst\u0119puj\u0105 w r\u00f3\u017cnych formach, obejmuj\u0105cych chemikalia laboratoryjne, rozpuszczalniki i odczynniki. Cz\u0119sty kontakt z tymi substancjami poprzez wdychanie lub kontakt ze sk\u00f3r\u0105 mo\u017ce zwi\u0119ksza\u0107 prawdopodobie\u0144stwo zachorowania na nowotwory, a tym samym […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"sector":[3712,3836,3835,3906,3647,3834,3844],"carcinogens":[3508,3501,3468,3502,3509,3472],"class_list":["post-71550","occupations","type-occupations","status-publish","format-standard","hentry","sector-produkcja-plytek-ceramicznych-i-flag","sector-produkcja-nawozow-i-zwiazkow-azotu","sector-produkcja-pozostalych-podstawowych-chemikaliow-nieorganicznych","sector-produkcja-pozostalych-podstawowych-chemikaliow-organicznych","sector-produkcja-szkla-i-wyrobow-ze-szkla","sector-wytwarzanie-produktow-rafinacji-ropy-naftowej-katalizatorow","sector-produkcja-rafinowanych-produktow-naftowych","carcinogens-benzen-pl","carcinogens-formaldehyd-pl","carcinogens-izopren-pl","carcinogens-tlenek-etylenu","carcinogens-zwiazki-kobaltu","carcinogens-zwiazki-olowiu"],"yoast_head":"\nChemicy i technicy chemicy - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Czy jeste\u015b nara\u017cony na dzia\u0142anie czynnik\u00f3w rakotw\u00f3rczych w pracy? Sprawd\u017a ryzyko zwi\u0105zane z Chemicy i technicy chemicy - i dowiedz si\u0119, jak si\u0119 chroni\u0107.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/chemicy-i-technicy-chemiczni\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chemicy i technicy chemicy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Czy jeste\u015b nara\u017cony na dzia\u0142anie czynnik\u00f3w rakotw\u00f3rczych w pracy? Sprawd\u017a ryzyko zwi\u0105zane z Chemicy i technicy chemicy - i dowiedz si\u0119, jak si\u0119 chroni\u0107.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/chemicy-i-technicy-chemiczni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-04T12:22:46+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/occupations\\\/chemicy-i-technicy-chemiczni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/occupations\\\/chemicy-i-technicy-chemiczni\\\/\",\"name\":\"Chemicy i technicy chemicy - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-02-25T10:37:58+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-04T12:22:46+00:00\",\"description\":\"Czy jeste\u015b nara\u017cony na dzia\u0142anie czynnik\u00f3w rakotw\u00f3rczych w pracy? Sprawd\u017a ryzyko zwi\u0105zane z Chemicy i technicy chemicy - i dowiedz si\u0119, jak si\u0119 chroni\u0107.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/occupations\\\/chemicy-i-technicy-chemiczni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/occupations\\\/chemicy-i-technicy-chemiczni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/occupations\\\/chemicy-i-technicy-chemiczni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/stop-carcinogens-at-work\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Occupations\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/occupations\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Benzen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/carcinogens\\\/benzen-pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Chemicy i technicy chemicy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chemicy i technicy chemicy - STOP carcinogens at work","description":"Czy jeste\u015b nara\u017cony na dzia\u0142anie czynnik\u00f3w rakotw\u00f3rczych w pracy? Sprawd\u017a ryzyko zwi\u0105zane z Chemicy i technicy chemicy - i dowiedz si\u0119, jak si\u0119 chroni\u0107.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/chemicy-i-technicy-chemiczni\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Chemicy i technicy chemicy","og_description":"Czy jeste\u015b nara\u017cony na dzia\u0142anie czynnik\u00f3w rakotw\u00f3rczych w pracy? Sprawd\u017a ryzyko zwi\u0105zane z Chemicy i technicy chemicy - i dowiedz si\u0119, jak si\u0119 chroni\u0107.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/chemicy-i-technicy-chemiczni\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2025-09-04T12:22:46+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"1 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/chemicy-i-technicy-chemiczni\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/chemicy-i-technicy-chemiczni\/","name":"Chemicy i technicy chemicy - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website"},"datePublished":"2024-02-25T10:37:58+00:00","dateModified":"2025-09-04T12:22:46+00:00","description":"Czy jeste\u015b nara\u017cony na dzia\u0142anie czynnik\u00f3w rakotw\u00f3rczych w pracy? Sprawd\u017a ryzyko zwi\u0105zane z Chemicy i technicy chemicy - i dowiedz si\u0119, jak si\u0119 chroni\u0107.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/chemicy-i-technicy-chemiczni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/chemicy-i-technicy-chemiczni\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/chemicy-i-technicy-chemiczni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/stop-carcinogens-at-work\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Occupations","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/occupations\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wszystkie czynniki rakotw\u00f3rcze","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/wszystkie-czynniki-rakotworcze\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Benzen","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/carcinogens\/benzen-pl\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Chemicy i technicy chemicy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/71550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/occupations"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/occupations"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/occupations\/71550\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=71550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"sector","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/sector?post=71550"},{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=71550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}