{"id":110777,"date":"2026-08-26T11:07:13","date_gmt":"2026-08-26T11:07:13","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/centrum-edukacyjne\/profesjonalisci\/"},"modified":"2026-10-10T09:02:06","modified_gmt":"2026-10-10T09:02:06","slug":"profesjonalisci","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/centrum-edukacyjne\/profesjonalisci\/","title":{"rendered":"Profesjonali\u015bci"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"110777\" class=\"elementor elementor-110777 elementor-107955\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9b93991 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"9b93991\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c292002 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"c292002\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c875f8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0c875f8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c91559 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c91559\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Edukowa\u0107 naszych pracownik\u00f3w, aby zapobiega\u0107 lub ogranicza\u0107 nara\u017cenie na carcinogeny w miejscu pracy.<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d250cd2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d250cd2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<blockquote><p>Oczywi\u015bcie ka\u017cdy profesjonalista wie, co robi, i jest ekspertem w swoim fachu. Mo\u017ce jednak nie by\u0107 bezpo\u015brednio zaanga\u017cowany w ocen\u0119 ryzyka i p\u00f3\u017aniejszy dob\u00f3r \u015brodk\u00f3w technicznych oraz osobistych. Ponadto przy ka\u017cdej rutynowej pracy mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 mniejsza \u015bwiadomo\u015b\u0107 \u015brodk\u00f3w ostro\u017cno\u015bci.<\/p><\/blockquote><p>Czasami mo\u017ce si\u0119 wydawa\u0107, \u017ce prawid\u0142owe zdejmowanie sprz\u0119tu ochronnego po wykonaniu zadania niepotrzebnie op\u00f3\u017ania koniec dnia pracy. Lub system wentylacji urz\u0105dzenia technicznego zawsze utrudnia skuteczne wykonanie zadania. Dlatego, aby ka\u017cdy pracownik by\u0142 dobrze poinformowany o potencjalnych zagro\u017ceniach zwi\u0105zanych z jego zadaniem i w konsekwencji stosowa\u0142 \u015brodki bezpiecze\u0144stwa, nie wystarczy jedynie rozpowszechnia\u0107 ulotki informacyjne. Og\u00f3lnie rzecz bior\u0105c, aktywne zaanga\u017cowanie pracownik\u00f3w, dawanie przyk\u0142adu i praktyczne testy s\u0105 kluczowymi uzupe\u0142nieniami teoretycznego przekazywania informacji. Przyk\u0142adami mog\u0105 by\u0107 zg\u0142aszanie \u201eprawie wypadk\u00f3w\u201d i nagradzanie pomys\u0142\u00f3w pracownik\u00f3w w celu zmotywowania ca\u0142ego zespo\u0142u.<\/p><p>Poni\u017cej zebrali\u015bmy informacje, aby wzmocni\u0107 pracownik\u00f3w, kt\u00f3rzy ju\u017c wykonuj\u0105 swoj\u0105 prac\u0119, w zakresie poznania zagro\u017ce\u0144 specyficznych dla ich zawodu, tego, czego mog\u0105 oczekiwa\u0107 od swoich pracodawc\u00f3w oraz tego, co sami musz\u0105 zrobi\u0107.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7d2b387 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"7d2b387\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7689271 elementor-widget-mobile__width-inherit elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7689271\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mo\u017cliwe programy i materia\u0142y edukacyjne<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f2b078 e-grid e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"1f2b078\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-22d0f5c e-transform .box_typography e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22d0f5c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1.02&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/cancer-code-europe.iarc.who.int\" target=\"_blank\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3e88923 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"3e88923\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3da0331 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3da0331\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Help.svg\" title=\"Pomoc\" alt=\"Pomoc\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8e4785 elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e8e4785\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Og\u00f3lne zagro\u017cenia i b\u0142\u0119dne przekonania dotycz\u0105ce raka.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3bd3c34 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3bd3c34\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nasza strona internetowa jest po\u015bwi\u0119cona podnoszeniu \u015bwiadomo\u015bci na temat <strong>ryzyka raka w miejscu pracy.<\/strong> Jednak rak rzadko ma jedn\u0105 przyczyn\u0119, a inne czynniki poza prac\u0105 przyczyniaj\u0105 si\u0119 do powstania raka.<\/p><p>Mi\u0119dzynarodowa Agencja Bada\u0144 nad Rakiem (IARC), prowadzona przez \u015awiatow\u0105 Organizacj\u0119 Zdrowia (WHO), <strong>opracowa\u0142a 14 zalece\u0144 w europejskim kodeksie walki z rakiem, kt\u00f3re pomog\u0105 Pa\u0144stwu og\u00f3lnie zmniejszy\u0107 ryzyko raka.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d4f910 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1d4f910\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Uwaga:<\/strong> To jest link do zweryfikowanego \u017ar\u00f3d\u0142a informacji i otworzy si\u0119 w nowym oknie.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d8d5e7 e-con-full elementor-hidden-desktop e-flex e-con e-child\" data-id=\"9d8d5e7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83de91a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"83de91a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wi\u0119cej na temat<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b319d43 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"b319d43\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-03c9237 e-transform .box_typography e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"03c9237\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1.02&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/ogolne\/wprowadzenie-dotyczace-substancji-rakotworczych\/\" target=\"_blank\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f9c612 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"2f9c612\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f220646 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"f220646\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Questions.svg\" title=\"Pytania\" alt=\"Pytania\" loading=\"lazy\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2b970c3 elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2b970c3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Czym s\u0105 carcinogeny? Wprowadzenie.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ef1836b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ef1836b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Substancje rakotw\u00f3rcze, czyli carcinogeny, to czynniki wywo\u0142uj\u0105ce raka. Dobrze znanym przyk\u0142adem jest azbest, substancja odpowiedzialna za tysi\u0105ce ofiar, kt\u00f3re cierpi\u0105 i umieraj\u0105 z powodu nara\u017cenia na cz\u0105steczki azbestu w przesz\u0142o\u015bci.<\/p><p>Wiele innych substancji rakotw\u00f3rczych jest mniej znanych, ale <strong>nawet produkty naturalne, takie jak py\u0142 z twardego drewna, mog\u0105 powodowa\u0107 raka.<\/strong> Upewnijcie si\u0119 Pa\u0144stwo, \u017ce Pa\u0144stwo i inni wiedz\u0105, z czym pracujecie!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e6f7ed7 e-con-full elementor-hidden-desktop e-flex e-con e-child\" data-id=\"e6f7ed7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4f397bd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4f397bd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wi\u0119cej na temat<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4dfbffa elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"4dfbffa\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-1a5f907 e-transform .box_typography e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1a5f907\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1.02&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/poznaj-podstawowe-strategie-zapobiegania\/\" target=\"_blank\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c6bcd1c e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"c6bcd1c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea7bdca elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"ea7bdca\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"53\" height=\"53\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/stop-2.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-94388\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6cf68e2 elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6cf68e2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pozna\u0107 strategie zapobiegania carcinogenom.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c636f1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2c636f1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pracodawcy musz\u0105 zrobi\u0107 wszystko, co w ich mocy, aby zapobiec kontaktowi pracownik\u00f3w z carcinogenami. Zasada STOP opisuje kolejno\u015b\u0107 priorytet\u00f3w \u015brodk\u00f3w ochronnych.<\/p><p><strong>Pracodawca musi przestrzega\u0107 tej kolejno\u015bci priorytet\u00f3w<\/strong> przy okre\u015blaniu i stosowaniu \u015brodk\u00f3w ochronnych. Poszczeg\u00f3lne litery S-T-O-P oznaczaj\u0105 r\u00f3\u017cne rodzaje \u015brodk\u00f3w ochronnych:<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8efbf06 e-con-full elementor-hidden-desktop e-flex e-con e-child\" data-id=\"8efbf06\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-dc3b801 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"dc3b801\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wi\u0119cej na temat<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e7de57e elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"e7de57e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-d53a1b8 e-transform .box_typography e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d53a1b8\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1.02&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/search-occupations\/\" target=\"_blank\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7104549 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"7104549\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58b611c elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"58b611c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"53\" height=\"53\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Risk.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-103924\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c0e1dc elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2c0e1dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Prawa pracownik\u00f3w.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b2eef17 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b2eef17\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Pracodawcy maj\u0105 og\u00f3lne obowi\u0105zki w celu zagwarantowania bezpiecze\u0144stwa pracownik\u00f3w oraz niekt\u00f3re bardzo szczeg\u00f3\u0142owe obowi\u0105zki w celu zminimalizowania nara\u017cenia na czynniki rakotw\u00f3rcze. Pracownicy r\u00f3wnie\u017c ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 i maj\u0105 obowi\u0105zki, kt\u00f3re musz\u0105 wykonywa\u0107.<\/p><p>Nauczcie przysz\u0142ych pracownik\u00f3w, \u017ce maj\u0105 prawa, ale tak\u017ce obowi\u0105zki w interesie ich d\u0142ugoterminowego bezpiecze\u0144stwa!<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-29a6944 e-con-full elementor-hidden-desktop e-flex e-con e-child\" data-id=\"29a6944\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0e6522 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e0e6522\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wi\u0119cej na temat<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d165c2d elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"d165c2d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-0d387db e-transform .box_typography e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0d387db\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1.02&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wyszukiwanie-zawodow\/\" target=\"_blank\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc328ac e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"fc328ac\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c096cc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4c096cc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"53\" height=\"53\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/06\/Risk.svg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-103924\" alt=\"\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-76d022f elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"76d022f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zagro\u017cenia zawodowe.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd374dc elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"cd374dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Czy szkolicie Pa\u0144stwo student\u00f3w do konkretnego zawodu lub sektora?<\/p><p>Skorzystajcie z naszej bazy danych zagro\u017ce\u0144 zawodowych, aby przygotowa\u0107 ich do przysz\u0142ej pracy. Z konkretnymi rozwi\u0105zaniami i \u015brodkami w celu ich ochrony. Nasze strony zawodowe daj\u0105 doskona\u0142y wgl\u0105d w zwi\u0105zane z tym zagro\u017cenia rakotw\u00f3rcze.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e065dc7 e-con-full elementor-hidden-desktop e-flex e-con e-child\" data-id=\"e065dc7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ed7299e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ed7299e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wi\u0119cej na temat<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b437ec6 elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"b437ec6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<a class=\"elementor-element elementor-element-d883bde e-transform .box_typography e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d883bde\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;_transform_scale_effect_hover&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;1.02&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;_transform_scale_effect_hover_tablet&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]},&quot;_transform_scale_effect_hover_mobile&quot;:{&quot;unit&quot;:&quot;px&quot;,&quot;size&quot;:&quot;&quot;,&quot;sizes&quot;:[]}}\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/facts\/\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3913efa e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"3913efa\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b4b2de elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"4b4b2de\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"2560\" src=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Fact-scaled.png\" class=\"attachment-full size-full wp-image-110211\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Fact-scaled.png 2560w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Fact-300x300.png 300w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Fact-150x150.png 150w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Fact-768x768.png 768w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Fact-1536x1536.png 1536w, https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Fact-2048x2048.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e2bd865 elementor-widget-tablet__width-auto elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e2bd865\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Karty informacyjne carcinogen\u00f3w.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8a6c7f0 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"8a6c7f0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wykorzystajcie nasze karty informacyjne jako materia\u0142 edukacyjny dotycz\u0105cy konkretnych substancji. Zebrali\u015bmy wszystkie wa\u017cne informacje o ponad 40 substancjach rakotw\u00f3rczych i zestawili\u015bmy je w \u0142atwych do zrozumienia kartach informacyjnych.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93b9d09 e-con-full elementor-hidden-desktop e-flex e-con e-child\" data-id=\"93b9d09\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8ee94b2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8ee94b2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wi\u0119cej na temat<\/p>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c78a44b elementor-view-default elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"c78a44b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-right\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M190.5 66.9l22.2-22.2c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0L441 239c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L246.6 467.3c-9.4 9.4-24.6 9.4-33.9 0l-22.2-22.2c-9.5-9.5-9.3-25 .4-34.3L311.4 296H24c-13.3 0-24-10.7-24-24v-32c0-13.3 10.7-24 24-24h287.4L190.9 101.2c-9.8-9.3-10-24.8-.4-34.3z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c7ea12f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c7ea12f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1847127 elementor-view-framed elementor-shape-square elementor-hidden-desktop elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon\" data-id=\"1847127\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;sticky&quot;:&quot;bottom&quot;,&quot;sticky_offset&quot;:25,&quot;sticky_effects_offset&quot;:50,&quot;sticky_effects_offset_mobile&quot;:0,&quot;_animation&quot;:&quot;slideInUp&quot;,&quot;sticky_on&quot;:[&quot;desktop&quot;,&quot;tablet&quot;,&quot;mobile&quot;],&quot;sticky_anchor_link_offset&quot;:0}\" data-widget_type=\"icon.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-icon\" href=\"#top\">\n\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-arrow-up\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M34.9 289.5l-22.2-22.2c-9.4-9.4-9.4-24.6 0-33.9L207 39c9.4-9.4 24.6-9.4 33.9 0l194.3 194.3c9.4 9.4 9.4 24.6 0 33.9L413 289.4c-9.5 9.5-25 9.3-34.3-.4L264 168.6V456c0 13.3-10.7 24-24 24h-32c-13.3 0-24-10.7-24-24V168.6L69.2 289.1c-9.3 9.8-24.8 10-34.3.4z\"><\/path><\/svg>\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Edukowa\u0107 naszych pracownik\u00f3w, aby zapobiega\u0107 lub ogranicza\u0107 nara\u017cenie na carcinogeny w miejscu pracy. Oczywi\u015bcie ka\u017cdy profesjonalista wie, co robi, i jest ekspertem w swoim fachu. Mo\u017ce jednak nie by\u0107 bezpo\u015brednio zaanga\u017cowany w ocen\u0119 ryzyka i p\u00f3\u017aniejszy dob\u00f3r \u015brodk\u00f3w technicznych oraz osobistych. Ponadto przy ka\u017cdej rutynowej pracy mo\u017ce wyst\u0119powa\u0107 mniejsza \u015bwiadomo\u015b\u0107 \u015brodk\u00f3w ostro\u017cno\u015bci. Czasami mo\u017ce si\u0119 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":110204,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_members_access_role":[],"_members_access_error":""},"class_list":["post-110777","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.6 (Yoast SEO v28.6) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Profesjonali\u015bci - STOP cancerogenom w pracy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/centrum-edukacyjne\/profesjonalisci\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Profesjonali\u015bci\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/centrum-edukacyjne\/profesjonalisci\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP cancerogenom w pracy\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-10T09:02:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Help.svg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuta\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/centrum-edukacyjne\\\/profesjonalisci\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/centrum-edukacyjne\\\/profesjonalisci\\\/\",\"name\":\"Profesjonali\u015bci - STOP cancerogenom w pracy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/centrum-edukacyjne\\\/profesjonalisci\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/centrum-edukacyjne\\\/profesjonalisci\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Help.svg\",\"datePublished\":\"2026-08-26T11:07:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-10T09:02:06+00:00\",\"description\":\"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/centrum-edukacyjne\\\/profesjonalisci\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/centrum-edukacyjne\\\/profesjonalisci\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/centrum-edukacyjne\\\/profesjonalisci\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Help.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/Help.svg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/centrum-edukacyjne\\\/profesjonalisci\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/stop-carcinogens-at-work-2\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Centrum edukacyjne\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/educational-center\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Profesjonali\u015bci\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Ka\u017cdego roku oko\u0142o 100 000 os\u00f3b umiera z powodu nowotwor\u00f3w wywo\u0142anych nara\u017ceniem na carcinogeny w miejscu pracy w Europie.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pl\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Profesjonali\u015bci - STOP cancerogenom w pracy","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/centrum-edukacyjne\/profesjonalisci\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Profesjonali\u015bci","og_description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/centrum-edukacyjne\/profesjonalisci\/","og_site_name":"STOP cancerogenom w pracy","article_modified_time":"2026-10-10T09:02:06+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Help.svg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Szacowany czas czytania":"3 minuta"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/centrum-edukacyjne\/profesjonalisci\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/centrum-edukacyjne\/profesjonalisci\/","name":"Profesjonali\u015bci - STOP cancerogenom w pracy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/centrum-edukacyjne\/profesjonalisci\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/centrum-edukacyjne\/profesjonalisci\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Help.svg","datePublished":"2026-08-26T11:07:13+00:00","dateModified":"2026-10-10T09:02:06+00:00","description":"Every year, more than 100.000 people die in the EU from cancer caused by carcinogens at work. This must STOP!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/centrum-edukacyjne\/profesjonalisci\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/centrum-edukacyjne\/profesjonalisci\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/centrum-edukacyjne\/profesjonalisci\/#primaryimage","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Help.svg","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Help.svg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/centrum-edukacyjne\/profesjonalisci\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/stop-carcinogens-at-work-2\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Centrum edukacyjne","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/educational-center\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Profesjonali\u015bci"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Ka\u017cdego roku oko\u0142o 100 000 os\u00f3b umiera z powodu nowotwor\u00f3w wywo\u0142anych nara\u017ceniem na carcinogeny w miejscu pracy w Europie.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110777","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110777"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110777\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":110779,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110777\/revisions\/110779"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110204"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110777"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}