{"id":42586,"date":"2023-08-29T10:09:24","date_gmt":"2023-08-29T10:09:24","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/compostos-de-cobalto\/"},"modified":"2026-06-13T11:31:50","modified_gmt":"2026-06-13T11:31:50","slug":"compostos-de-cobalto","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cobalto\/","title":{"rendered":"Compostos de cobalto"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>Na Uni\u00e3o Europeia, cerca de 80 000 trabalhadores est\u00e3o potencialmente expostos ao cobalto e aos seus Compostos de cobalto. A principal via de exposi\u00e7\u00e3o ao cobalto no \u00e2mbito do trabalho \u00e9 a inala\u00e7\u00e3o de part\u00edculas de cobalto. A exposi\u00e7\u00e3o ao cobalto tem sido associada a um risco acrescido de doen\u00e7as pulmonares e card\u00edacas. O cobalto met\u00e1lico e v\u00e1rios compostos t\u00eam uma classifica\u00e7\u00e3o harmonizada de acordo com o CRE como agente cancer\u00edgeno da Categoria 1B, o que significa que provavelmente causam cancro nos seres humanos. Al\u00e9m disso, podem ocorrer rea\u00e7\u00f5es al\u00e9rgicas cut\u00e2neas ou asma al\u00e9rgica ap\u00f3s a exposi\u00e7\u00e3o ao cobalto met\u00e1lico ou a Compostos de cobalto. O cobalto e muitos Compostos de cobalto tamb\u00e9m s\u00e3o descritos como prejudiciais \u00e0 fertilidade do feto.     <\/p><\/blockquote>\n<h2>Onde ocorrem os riscos<\/h2>\n<p>O cobalto est\u00e1 presente em v\u00e1rias aplica\u00e7\u00f5es e produtos, por exemplo, como \u00edmanes e catalisadores. No in\u00edcio, os compostos de cobalto eram produzidos industrialmente como pigmentos e corantes resistentes ao calor, devido \u00e0 sua forte cor azul. Atualmente, o cobalto \u00e9 utilizado principalmente como superliga devido \u00e0 sua estabilidade t\u00e9rmica e como componente de material cat\u00f3dico para baterias recarreg\u00e1veis. Na produ\u00e7\u00e3o e utiliza\u00e7\u00e3o de ferramentas de corte de metal duro e de diamante, o cobalto \u00e9 aplicado como material de liga\u00e7\u00e3o. A exposi\u00e7\u00e3o pode ocorrer sob a forma de poeiras e part\u00edculas durante a soldadura, o revestimento ou o tratamento de superf\u00edcie, como a passiva\u00e7\u00e3o. A reciclagem de baterias, a produ\u00e7\u00e3o de ferramentas de metal duro e contendo cobalto, bem como o manuseamento de p\u00f3s contendo compostos de cobalto s\u00e3o outras formas de exposi\u00e7\u00e3o. A utiliza\u00e7\u00e3o de cobalto e dos seus compostos \u00e9 generalizada. Os sectores de trabalho relevantes s\u00e3o a ind\u00fastria de baterias, a ind\u00fastria metal\u00fargica, a ind\u00fastria qu\u00edmica, a ind\u00fastria de refina\u00e7\u00e3o, a produ\u00e7\u00e3o de pigmentos, a ind\u00fastria t\u00eaxtil, de couro, de madeira e de papel. Existem aplica\u00e7\u00f5es nos sectores autom\u00f3vel, aeroespacial e da defesa, entre outros.        <\/p>\n<h2>Mais informa\u00e7\u00f5es sobre a subst\u00e2ncia<\/h2>\n<p>O cobalto \u00e9 um metal pesado de ocorr\u00eancia natural, inodoro, cinzento-a\u00e7o, brilhante e duro. Existem diferentes sais de cobalto com solubilidade vari\u00e1vel que s\u00e3o relevantes para a ind\u00fastria, por exemplo, sulfato de cobalto, dinitrato de cobalto, carbonato de cobalto ou diacetato de cobalto. Al\u00e9m disso, o cobalto aumenta a resist\u00eancia ao desgaste, a dureza e a resist\u00eancia mec\u00e2nica, por exemplo, em ferramentas de corte. \u00c9 utilizado como aglutinante na produ\u00e7\u00e3o de metais duros juntamente com carboneto de tungst\u00e9nio. Os catalisadores que cont\u00eam cobalto s\u00e3o necess\u00e1rios para a produ\u00e7\u00e3o de combust\u00edveis limpos com baixo teor de enxofre. Na prote\u00e7\u00e3o contra a corros\u00e3o, o cobalto \u00e9 utilizado para materiais em ambientes quentes ou muito quentes, por exemplo, espa\u00e7os de motores, trav\u00f5es e pe\u00e7as el\u00e9ctricas em habita\u00e7\u00f5es.       <\/p>\n<h2>Perigos que podem ocorrer<\/h2>\n<p>The highest risk of professional exposure to cobalt and its compounds is through inhalation of suspended particles in the air. There is also the risk of skin or oral exposure to cobalt through hand-to-mouth contact. Exposure to high concentrations of cobalt particles transported by air, from hard-metal production or diamond polishing, can cause acute respiratory problems and even pneumonite (cobalt lung disease or hard-metal lung disease). O cobalto pode ser absorvido pela corrente sangu\u00ednea atrav\u00e9s dos pulm\u00f5es ou do trato gastrointestinal. Os efeitos a longo prazo da exposi\u00e7\u00e3o prolongada e cont\u00ednua ao cobalto podem incluir sensibiliza\u00e7\u00e3o da pele e dos pulm\u00f5es, comprometimento da fun\u00e7\u00e3o pulmonar, asma ocupacional, fibrose pulmonar, insufici\u00eancia card\u00edaca e cancro do pulm\u00e3o.    <\/p>\n<h2>O que podes fazer<\/h2>\n<p>A forma mais eficaz de evitar a exposi\u00e7\u00e3o \u00e9 a substitui\u00e7\u00e3o por alternativas mais seguras e sem cobalto. Quando a substitui\u00e7\u00e3o do cobalto e dos compostos de cobalto n\u00e3o for poss\u00edvel e a utiliza\u00e7\u00e3o de cobalto n\u00e3o puder ser evitada, devem ser adoptadas medidas para reduzir a exposi\u00e7\u00e3o. A forma mais eficaz de evitar a exposi\u00e7\u00e3o ao cobalto \u00e9 desenvolver e utilizar sistemas fechados. Quando tal n\u00e3o for poss\u00edvel, devem ser implementadas medidas t\u00e9cnicas, como uma ventila\u00e7\u00e3o local eficaz e uma boa ventila\u00e7\u00e3o do local de trabalho, para garantir que a exposi\u00e7\u00e3o \u00e9 minimizada tanto quanto tecnicamente poss\u00edvel. Efetuar medi\u00e7\u00f5es regulares da exposi\u00e7\u00e3o para verificar se as medidas de prote\u00e7\u00e3o em vigor s\u00e3o eficazes ou se \u00e9 necess\u00e1rio tomar outras medidas. A monitoriza\u00e7\u00e3o biol\u00f3gica pode apoiar as medi\u00e7\u00f5es de exposi\u00e7\u00e3o, se aplic\u00e1vel na legisla\u00e7\u00e3o nacional.     <\/p>\n<p>Os trabalhadores t\u00eam de estar cientes dos efeitos da exposi\u00e7\u00e3o e devem ser encorajados a comunicar os primeiros sintomas de problemas respirat\u00f3rios ou alergias cut\u00e2neas. Recomenda-se o envolvimento de um m\u00e9dico do trabalho. Os trabalhadores devem receber forma\u00e7\u00e3o sobre as medidas de controlo necess\u00e1rias para trabalhar em seguran\u00e7a com cobalto, de forma a evitar a exposi\u00e7\u00e3o. Al\u00e9m disso, todos os trabalhadores devem ser instru\u00eddos a lavar bem as m\u00e3os antes de fazer uma pausa ou entrar noutra \u00e1rea, e a tomar banho e mudar de roupa no final de cada turno. Certifica-te de que os trabalhadores t\u00eam equipamento de prote\u00e7\u00e3o individual adequado, como vestu\u00e1rio de prote\u00e7\u00e3o e luvas, se necess\u00e1rio. O equipamento de prote\u00e7\u00e3o individual s\u00f3 deve ser usado como \u00faltimo recurso, depois de terem sido consideradas todas as medidas t\u00e9cnicas poss\u00edveis.    <\/p>\n<p><em>Refer\u00eancias: CRE, ECHA (RAC), Cobalt Institute<\/em><\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[1558],"class_list":["post-42586","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-compostos-de-cobalto"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.8 (Yoast SEO v27.8) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Compostos de cobalto - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A exposi\u00e7\u00e3o ao cobalto tem sido associada a um risco acrescido de doen\u00e7as pulmonares e card\u00edacas. Est\u00e1 descrito que o cobalto pode afetar a fertilidade ou o feto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cobalto\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compostos de cobalto\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A exposi\u00e7\u00e3o ao cobalto tem sido associada a um risco acrescido de doen\u00e7as pulmonares e card\u00edacas. Est\u00e1 descrito que o cobalto pode afetar a fertilidade ou o feto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cobalto\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-13T11:31:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/fact\\\/compostos-de-cobalto\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/fact\\\/compostos-de-cobalto\\\/\",\"name\":\"Compostos de cobalto - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-29T10:09:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-13T11:31:50+00:00\",\"description\":\"A exposi\u00e7\u00e3o ao cobalto tem sido associada a um risco acrescido de doen\u00e7as pulmonares e card\u00edacas. Est\u00e1 descrito que o cobalto pode afetar a fertilidade ou o feto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/fact\\\/compostos-de-cobalto\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/fact\\\/compostos-de-cobalto\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/fact\\\/compostos-de-cobalto\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Todos os agentes cancer\u00edgenos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/carcinogens\\\/todos-os-carinogenios\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Compostos de cobalto\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/carcinogens\\\/compostos-de-cobalto\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Compostos de cobalto\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compostos de cobalto - STOP carcinogens at work","description":"A exposi\u00e7\u00e3o ao cobalto tem sido associada a um risco acrescido de doen\u00e7as pulmonares e card\u00edacas. Est\u00e1 descrito que o cobalto pode afetar a fertilidade ou o feto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cobalto\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Compostos de cobalto","og_description":"A exposi\u00e7\u00e3o ao cobalto tem sido associada a um risco acrescido de doen\u00e7as pulmonares e card\u00edacas. Est\u00e1 descrito que o cobalto pode afetar a fertilidade ou o feto.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cobalto\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2026-06-13T11:31:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cobalto\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cobalto\/","name":"Compostos de cobalto - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2023-08-29T10:09:24+00:00","dateModified":"2026-06-13T11:31:50+00:00","description":"A exposi\u00e7\u00e3o ao cobalto tem sido associada a um risco acrescido de doen\u00e7as pulmonares e card\u00edacas. Est\u00e1 descrito que o cobalto pode afetar a fertilidade ou o feto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cobalto\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cobalto\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cobalto\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Todos os agentes cancer\u00edgenos","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/carcinogens\/todos-os-carinogenios\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Compostos de cobalto","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/carcinogens\/compostos-de-cobalto\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Compostos de cobalto"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/42586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=42586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}