{"id":42611,"date":"2023-08-29T10:09:21","date_gmt":"2023-08-29T10:09:21","guid":{"rendered":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/fact\/compostos-de-cadmio\/"},"modified":"2026-06-13T11:32:01","modified_gmt":"2026-06-13T11:32:01","slug":"compostos-de-cadmio","status":"publish","type":"fact","link":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cadmio\/","title":{"rendered":"Compostos de c\u00e1dmio"},"content":{"rendered":"

Estima-se que, na UE, 10 000 trabalhadores estejam potencialmente expostos ao c\u00e1dmio e aos seus compostos de c\u00e1dmio. A exposi\u00e7\u00e3o a n\u00edveis perigosos de c\u00e1dmio pode ocorrer em trabalhos em que os trabalhadores est\u00e3o expostos a poeiras ou vapores de c\u00e1dmio. <\/p><\/blockquote>\n

Os trabalhadores podem ficar expostos ao c\u00e1dmio durante a fundi\u00e7\u00e3o e refina\u00e7\u00e3o de metais ou atrav\u00e9s do ar em instala\u00e7\u00f5es industriais que fabricam baterias, revestimentos ou pl\u00e1sticos. Tamb\u00e9m podem ocorrer poeiras e fumos quando compostos ou superf\u00edcies que cont\u00eam c\u00e1dmio s\u00e3o aquecidos, ou quando os trabalhadores soldam, cortam ou soldam materiais que cont\u00eam c\u00e1dmio. As principais vias de exposi\u00e7\u00e3o s\u00e3o a inala\u00e7\u00e3o, embora possa haver ingest\u00e3o acidental de poeira proveniente de m\u00e3os contaminadas. O c\u00e1dmio e os Compostos de c\u00e1dmio est\u00e3o classificados como agentes cancer\u00edgenos da Categoria 1B de acordo com o regulamento CRE, o que significa que podem causar cancro nos seres humanos. O c\u00e1dmio e os Compostos de c\u00e1dmio causam cancro nos pulm\u00f5es, mas tamb\u00e9m j\u00e1 foram observados casos de cancro nos rins e na pr\u00f3stata. <\/p>\n

Onde ocorrem os riscos<\/h2>\n

Os trabalhadores de muitos setores enfrentam um risco potencial de exposi\u00e7\u00e3o ao c\u00e1dmio. O risco de exposi\u00e7\u00e3o \u00e9 maior entre os trabalhadores envolvidos na produ\u00e7\u00e3o e refina\u00e7\u00e3o de c\u00e1dmio, no fabrico de baterias de Ni-Cd, na galvanoplastia, no fabrico de pigmentos e em opera\u00e7\u00f5es de soldadura. Os trabalhadores expostos encontram-se principalmente na Constru\u00e7\u00e3o, no fabrico de produtos met\u00e1licos (especialmente baterias), nas ind\u00fastrias de metais n\u00e3o ferrosos e na Fabrica\u00e7\u00e3o de artigos de pl\u00e1stico, como caixilhos de janelas. <\/p>\n

Mais informa\u00e7\u00f5es sobre a subst\u00e2ncia<\/h2>\n

O c\u00e1dmio \u00e9 um elemento natural que se encontra na crosta terrestre. O c\u00e1dmio met\u00e1lico tem propriedades espec\u00edficas, tais como resist\u00eancia \u00e0 corros\u00e3o, baixa temperatura de fus\u00e3o, elevada condutividade t\u00e9rmica e el\u00e9ctrica. Estas propriedades tornam-no adequado para uma grande variedade de aplica\u00e7\u00f5es industriais. O metal macio, inodoro e branco-prateado foi utilizado pela primeira vez em pigmentos para tintas e como substituto do estanho. Atualmente, cerca de tr\u00eas quartos do c\u00e1dmio s\u00e3o utilizados como componente de el\u00e9ctrodos em pilhas alcalinas. O restante \u00e9 utilizado em pigmentos, revestimentos, chapas e como estabilizador de pl\u00e1sticos. <\/p>\n

Est\u00e1 em vigor um limite de exposi\u00e7\u00e3o profissional vinculativo da UE de 0,004 mg\/m\u00b3 (frac\u00e7\u00e3o respir\u00e1vel) e 0,001 mg\/m\u00b3 (frac\u00e7\u00e3o inal\u00e1vel).<\/p>\n

Perigos que podem ocorrer<\/h2>\n

A exposi\u00e7\u00e3o ao c\u00e1dmio pode causar irrita\u00e7\u00e3o das membranas mucosas do nariz e do trato respirat\u00f3rio superior. A exposi\u00e7\u00e3o aguda por inala\u00e7\u00e3o (n\u00edveis elevados durante um curto per\u00edodo de tempo) pode provocar sintomas semelhantes aos da gripe (arrepios, febre e dores musculares) e pode afetar os pulm\u00f5es. A exposi\u00e7\u00e3o cr\u00f3nica (n\u00edveis baixos durante um longo per\u00edodo de tempo) pode resultar em doen\u00e7as dos rins, da pr\u00f3stata e dos pulm\u00f5es. Os principais e mais graves efeitos adversos para a sa\u00fade da exposi\u00e7\u00e3o prolongada ao c\u00e1dmio incluem disfun\u00e7\u00e3o renal, cancro do pulm\u00e3o e cancro da pr\u00f3stata. <\/p>\n

The latency period between exposure and cancer related to cadmium is approximately 10 years.<\/strong><\/p>\n

O que podes fazer<\/h2>\n

The most effective way to prevent exposure is to replace products with alternatives free of cadmium or with a lower cadmium concentration. Existem alternativas vi\u00e1veis e menos t\u00f3xicas ao c\u00e1dmio dispon\u00edveis para baterias recarreg\u00e1veis (n\u00edquel-hidreto met\u00e1lico), galvaniza\u00e7\u00e3o (zinco, alum\u00ednio depositado por vapor), pigmentos (sulfureto de c\u00e9rio) e estabilizadores de pl\u00e1sticos. Se os produtos que cont\u00eam c\u00e1dmio n\u00e3o puderem ser substitu\u00eddos, reduz a exposi\u00e7\u00e3o ao c\u00e1dmio ao m\u00ednimo atrav\u00e9s de controlos de engenharia, como sistemas fechados, ventila\u00e7\u00e3o geral e ventila\u00e7\u00e3o local eficaz nos locais onde possam ocorrer emiss\u00f5es. Realiza periodicamente medi\u00e7\u00f5es representativas da exposi\u00e7\u00e3o, para saberes quando \u00e9 necess\u00e1rio tomar medidas. Investiga se os trabalhadores relatam sintomas precoces e envolve um m\u00e9dico do trabalho. Como o c\u00e1dmio \u00e9 uma subst\u00e2ncia t\u00f3xica cumulativa, a monitoriza\u00e7\u00e3o biol\u00f3gica do c\u00e1dmio na urina \u00e9 um bom indicador que apoia a avalia\u00e7\u00e3o da exposi\u00e7\u00e3o para a carga corporal total e representa um par\u00e2metro adequado para a preven\u00e7\u00e3o de danos renais. Mant\u00e9m os trabalhadores continuamente conscientes dos efeitos da exposi\u00e7\u00e3o. As medidas administrativas incluem limitar o tempo que um trabalhador realiza tarefas que envolvam potencial exposi\u00e7\u00e3o ao c\u00e1dmio. <\/p>\n

Al\u00e9m disso, d\u00e1 forma\u00e7\u00e3o aos trabalhadores sobre os riscos, as pr\u00e1ticas de trabalho seguras e as medidas de higiene eficazes. Complementa isso com equipamento de prote\u00e7\u00e3o individual nos casos em que as medidas de controlo vi\u00e1veis n\u00e3o sejam suficientes para reduzir a exposi\u00e7\u00e3o abaixo dos limites permitidos. O equipamento de prote\u00e7\u00e3o individual s\u00f3 deve ser usado como \u00faltimo recurso, depois de esgotadas todas as solu\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas poss\u00edveis. Como a ingest\u00e3o de c\u00e1dmio pode ocorrer devido ao contacto das m\u00e3os com a boca ap\u00f3s a contamina\u00e7\u00e3o da pele, evita o contacto com a pele tanto quanto poss\u00edvel e presta especial aten\u00e7\u00e3o \u00e0 higiene pessoal. <\/p>\n","protected":false},"template":"","carcinogens":[1609],"class_list":["post-42611","fact","type-fact","status-publish","hentry","carcinogens-compostos-de-cadmio"],"yoast_head":"\nCompostos de c\u00e1dmio - STOP carcinogens at work<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Estima-se que, na UE, 10 000 trabalhadores estejam potencialmente expostos ao c\u00e1dmio e aos seus compostos de c\u00e1dmio.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cadmio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Compostos de c\u00e1dmio\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Estima-se que, na UE, 10 000 trabalhadores estejam potencialmente expostos ao c\u00e1dmio e aos seus compostos de c\u00e1dmio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cadmio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"STOP carcinogens at work\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-13T11:32:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/fact\\\/compostos-de-cadmio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/fact\\\/compostos-de-cadmio\\\/\",\"name\":\"Compostos de c\u00e1dmio - STOP carcinogens at work\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-29T10:09:21+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-13T11:32:01+00:00\",\"description\":\"Estima-se que, na UE, 10 000 trabalhadores estejam potencialmente expostos ao c\u00e1dmio e aos seus compostos de c\u00e1dmio.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/fact\\\/compostos-de-cadmio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/fact\\\/compostos-de-cadmio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/fact\\\/compostos-de-cadmio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Facts\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/fact\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Todos os agentes cancer\u00edgenos\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/carcinogens\\\/todos-os-carinogenios\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Compostos de c\u00e1dmio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/carcinogens\\\/compostos-de-cadmio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Compostos de c\u00e1dmio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"STOP Carcinogens at work\",\"description\":\"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Roadmap on Carcinogens\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"TNO\",\"alternateName\":\"This is a European wide voluntary action scheme\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/08\\\/cropped-FavLarge-1.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"TNO\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"publishingPrinciples\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/homepage\\\/legal\\\/\",\"ownershipFundingInfo\":\"https:\\\/\\\/stopcarcinogensatwork.eu\\\/general\\\/about-us\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Compostos de c\u00e1dmio - STOP carcinogens at work","description":"Estima-se que, na UE, 10 000 trabalhadores estejam potencialmente expostos ao c\u00e1dmio e aos seus compostos de c\u00e1dmio.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cadmio\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Compostos de c\u00e1dmio","og_description":"Estima-se que, na UE, 10 000 trabalhadores estejam potencialmente expostos ao c\u00e1dmio e aos seus compostos de c\u00e1dmio.","og_url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cadmio\/","og_site_name":"STOP carcinogens at work","article_modified_time":"2026-06-13T11:32:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cadmio\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cadmio\/","name":"Compostos de c\u00e1dmio - STOP carcinogens at work","isPartOf":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2023-08-29T10:09:21+00:00","dateModified":"2026-06-13T11:32:01+00:00","description":"Estima-se que, na UE, 10 000 trabalhadores estejam potencialmente expostos ao c\u00e1dmio e aos seus compostos de c\u00e1dmio.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cadmio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cadmio\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/compostos-de-cadmio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Facts","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/fact\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Todos os agentes cancer\u00edgenos","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/carcinogens\/todos-os-carinogenios\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Compostos de c\u00e1dmio","item":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/carcinogens\/compostos-de-cadmio\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Compostos de c\u00e1dmio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/","name":"STOP Carcinogens at work","description":"Every year, about 100.000 people die from cancer that was caused by exposure to carcinogens at work in Europe.","publisher":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#organization"},"alternateName":"Roadmap on Carcinogens","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#organization","name":"TNO","alternateName":"This is a European wide voluntary action scheme","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","contentUrl":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/08\/cropped-FavLarge-1.png","width":512,"height":512,"caption":"TNO"},"image":{"@id":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"},"publishingPrinciples":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/homepage\/legal\/","ownershipFundingInfo":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/general\/about-us\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/fact\/42611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/fact"}],"about":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/fact"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"carcinogens","embeddable":true,"href":"https:\/\/stopcarcinogensatwork.eu\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/carcinogens?post=42611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}